Que signifie わずかな dans Japonais?
Quelle est la signification du mot わずかな dans Japonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser わずかな dans Japonais.
Le mot わずかな dans Japonais signifie quelques-uns, quelques-uns de, quelques unes de, faible, le peu de gens, limité, réduit, restreint, peu de, minime, sommaire, insignifiant, négligeable, insignifiant, petit, minuscule, exigu, minuscule, insignifiant, négligeable, misère, bagatelle, minuscule, infime, ridicule, peu spectaculaire, poignée (de ), faible, insignifiant, petit, maigre, faible, minuscule. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot わずかな
quelques-uns(petit nombre) Certains sont venus, mais pas beaucoup. |
quelques-uns de, quelques unes de(petit nombre) Quelques-uns de ses étudiants ont échoué l'examen. |
faible(希望) (espoir) |
le peu de gens
Le peu de gens qui le connaissaient bien l'aimaient beaucoup. |
limité, réduit, restreint
Notre service a du personnel en nombre limité à cause de récentes coupes budgétaires. |
peu de
Dorothy a peu de pitié pour les gens riches mais malheureux. |
minime
遅延はごくわずかだったので、早く向かうことができた。 Le délai était minime et on s'est vite mis en route. |
sommaire
その部屋には家具がわずかしかないので、寂しく見えた。 Le mobilier sommaire rendait la pièce vide. |
insignifiant, négligeable(量) L'intérêt qu'ils paient sur ce compte est vraiment insignifiant (or: négligeable). |
insignifiant
私達はおそらく最低限の利益以上を儲けられることは決してないだろう。 Nous ne ferons probablement jamais plus que des profits insignifiants dessus. |
petit, minuscule
ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Il m'a filé que 10 pauvres euros pour toute la journée. |
exigu, minuscule
|
insignifiant, négligeable
|
misère, bagatelle(金額) |
minuscule, infime
|
ridicule
|
peu spectaculaire
|
poignée (de )(figuré) |
faible(peu probable) L'équipe avait de faibles chances de gagner. |
insignifiant, petit
Paul en avait assez des plaintes insignifiantes de Martin. |
maigre(量が) (peu, insuffisant) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Ils ont obtenus de piètres résultats à l'issue de cette expérience. |
faible(可能性・確立など) ロバートが職を失う可能性は、わずか(or: 少ない)ながらある。 Il y a peu de chance que Robert perde son emploi. |
minuscule
Alice vivait dans un tout petit studio avec à peine assez de place pour marcher autour du lit. |
Apprenons Japonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de わずかな dans Japonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Japonais.
Mots mis à jour de Japonais
Connaissez-vous Japonais
Le japonais est une langue d'Asie de l'Est parlée par plus de 125 millions de personnes au Japon et dans la diaspora japonaise à travers le monde. La langue japonaise se distingue également par le fait qu'elle est couramment écrite dans une combinaison de trois polices de caractères : les kanji et deux types d'onomatopées kana, dont les hiragana et les katakana. Kanji est utilisé pour écrire des mots chinois ou des mots japonais qui utilisent des kanji pour exprimer une signification. L'hiragana est utilisé pour enregistrer les mots originaux japonais et les éléments grammaticaux tels que les verbes auxiliaires, les verbes auxiliaires, les terminaisons verbales, les adjectifs... Le katakana est utilisé pour transcrire les mots étrangers.