Que signifie Унесённые ветром dans Russe?
Quelle est la signification du mot Унесённые ветром dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Унесённые ветром dans Russe.
Le mot Унесённые ветром dans Russe signifie Autant en emporte le vent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Унесённые ветром
Autant en emporte le vent(Унесённые ветром (фильм) |
Voir plus d'exemples
— Ты что, не видел «Унесенных ветром»? — Tu n’as pas vu Autant en emporte le vent ? |
Унесенные ветром. C'est du passé. |
"""Д"" нажми – «Крестный отец» наверняка больше получил «Оскаров», чем «Унесенные ветром»!" Appuie sur D – Le Parrain a forcément récolté plus d’oscars qu'Autant en emporte le Vent ! |
Обожаю вас в " Унесенных ветром ". Je vous ai adoré dans Autant en Emporte le Vent. |
– Пять тысяч лет знаний исчезнут будто унесенная ветром пыль... – Решение только одно — Cinq mille ans de connaissances effacés comme de la poussière balayée par le vent... — Il n’y a qu’une solution |
– Пять тысяч лет знаний исчезнут будто унесенная ветром пыль... — Cinq mille ans de connaissances effacés comme de la poussière balayée par le vent... |
Это может произойти на пляже, когда вы загораете, унесенный ветром зонт может воткнуться в сердце острой верхушкой. Vous prenez un bain de soleil, un parasol vient vous transpercer le coeur. |
Мелани - из " Унесенных ветром ". Mélanie c'était l'héroine de Autant en emporte le vent. |
Он исчез так же, как и пришел: словно тень, унесенная ветром. Il est parti alors, comme il était venu : comme une ombre balayée par le vent. |
У нее столько азалий, что к весне двор будет точь-в-точь как в «Унесенных ветром». Elle a tellement de fourrés d’azalées qu’au printemps prochain son jardin ressemblera à Autant en emporte le vent. |
— Когда будут показывать «Унесенные ветром»? – Quand c’est qu’ils vont donner Autant en emporte le vent ? |
Я чувствовала себя словно кусок бумаги, унесенный ветром и бросаемый в разные направления. J'ai l'impression d'être un morceau de papier emporté par le vent et trimballé dans toutes les directions. |
Он увидел также пару фотографий, унесенных ветром. Il vit aussi une ou deux pin-up emportées par le vent. |
Погибла на съемках " Унесенных ветром " в # году Morte sur le tournage de " Autant en emporte le vent " |
Унесённые ветром Autant en emporte le vent |
Как в фильме «Унесенные ветром». Tu sais, comme dans le film Autant en emporte le vent. |
Лестница похожа та ту, что в фильме " Унесенные ветром ". Il y a un magnifique escalier comme dans Gone With the Wind. |
И да, я цитирую " Унесенных ветром ". Ouais, je cite " autant en emporte le vent ". |
Страшная сцена напоминает принцессе волнующий отрывок из фильма «Унесенные ветром» про пожар в Атланте. La terrible scène rappelle à Princesse 103e un grand moment du film Autant en emporte le vent, l’incendie d’Atlanta. |
Ей так понравился фильм «Унесенные ветром», что она ходила на него два года подряд. Elle avait tellement aimé ce film qu’elle y était retournée l’année suivante. |
Мисек в восторге от " Унесенных ветром ", да, Мисек? Misiek est fan, n'est-ce pas Misiek? |
" Унесенные ветром ". Autant en emporte le vent. |
"""Д"" нажми – «Крестный отец» наверняка больше получил «Оскаров», чем «Унесенные ветром»!" Appuie sur D – Le Parraina forcément récolté plus d’oscars qu' Autant en emporte le Vent ! |
Мы убивали время за чтением «Унесенных ветром» и игрой в покер. On tuait le temps en lisant Autant en emporte le vent et en jouant au poker. |
За ее спиной выросла гигантская тень... и растаяла, словно унесенная ветром Une silhouette énorme se déplia derrière elle... puis s’estompa, comme dispersée par le vent |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Унесённые ветром dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.