Hindi
Que signifie टैंक dans Hindi?
Quelle est la signification du mot टैंक dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser टैंक dans Hindi.
Le mot टैंक dans Hindi signifie char de combat, tank, char, char d'assaut. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot टैंक
char de combatnounmasculine (véhicule militaire) |
tanknoun |
charnoun मेरा फ्यूरर, इस अकेले लड़के ने एक बजूका के साथ दो टैंक नष्ट कर दिये. Ce garçon a détruit deux chars avec un lance-roquettes. |
char d'assautnoun |
Voir plus d'exemples
भारतीय सेना ने संघर्ष के दौरान 128 टैंक खो दिया है। Le régiment perd 212 hommes pendant le conflit. |
छिपकर गोली चलानेवालों और उन तारों के कारण जो सड़क के आर-पार सिर की ऊँचाई पर लगे हुए थे, हमें अपने टैंकों के दरवाज़े बंद करके चलना पड़ा। Tireurs isolés et câbles tendus en travers de la route à hauteur de visage nous obligeaient à avancer tourelles verrouillées. |
मेरे फ्यूरर, बर्लिन हिटलर युवा का सबसे सफल टैंक शिकारी. Les talentueux chasseurs de chars des Jeunesses Hitlériennes de Berlin sont là. |
मेरा फ्यूरर, इस अकेले लड़के ने एक बजूका के साथ दो टैंक नष्ट कर दिये. Ce garçon a détruit deux chars avec un lance-roquettes. |
♪ टैंक को नीचे ले जाएँ ताकि आप सांस ले सकें ♪ ♪ नीचे ♪ ♪ गतिविधियां धीमे ♪ ♪ Descendez la bouteille pour respirer ♪ ♪ En dessous ♪ ♪ Les mouvements ralentissent ♪ |
मेरे पैर में रॉकॆट के १७ टुकड़े घुसे थे फिर भी मैंने टैंक की कमान सँभाली और दूसरा टैंक हमारे टैंक को घसीटकर आगे ले गया। Avec 17 éclats d’obus dans la jambe, j’ai pris les commandes de mon char, et un autre nous a remorqués. |
मेरे लिए टैंक छोड़ दें. Je m'en charge. |
मशीन गनों ने निष्ठुर कुशलता से गोलियाँ उगलीं; मस्टर्ड गैस ने हज़ारों की तादाद में लोगों को जलाया, उत्पीड़ित किया, अशक्त किया, और राख कर दिया; अपने बड़े-बड़े तोपों से शोले उगलते हुए टैंक दुश्मनों की टुकड़ियों के बीच से संगदिली से बढ़ते चले गए। Des mitrailleuses crachaient leurs balles avec une efficacité sinistre ; le gaz moutarde, ou ypérite, brûlait, torturait, mutilait et tuait les soldats par milliers ; les chars d’assaut franchissaient sans pitié les lignes ennemies, faisant tonner leurs canons. |
फ्रांस के अखबार के एक लेखक आनरी टेंक ने बताया, लिंबो की शिक्षा को बदलकर दरअसल चर्च को “मध्य युग से लेकर बीसवीं सदी तक चली आ रही इस बोझिल शिक्षा से [छुटकारा मिला है] जिसकी बरसों से पैरवी की जा रही थी।” उसने आगे कहा, “चर्च बड़ी होशियारी से लिंबो की शिक्षा का इस्तेमाल कर माता-पिताओं को डराते थे कि वे अपने बच्चों का जल्द-से-जल्द बपतिस्मा करवाएँ।” Henri Tincq, chroniqueur religieux, y voit surtout une volonté de s’affranchir “ d’un lourd héritage défendu, du Moyen Âge jusqu’au XXe siècle, par une Église manipulatrice, trop contente de faire peser la menace des limbes pour inciter les parents à faire baptiser au plus vite leurs enfants* ”. |
गोल्ड फिश दूधवाले टैंक में तैर रही हैं le poisson rouge évoluant dans un aquarium rempli de lait |
तब अमरीकियों ने टैंकों द्वारा उन खाइयों पर अग्निवर्षा की और उनके प्रवेशद्वार उड़ा दिए। Les soldats américains tentés de les conduire déclenchaient ainsi les explosifs. |
उसने दो टैंक नष्ट कर दिये. Il a détruit deux chars. |
♪ टैंक को नीचे ले जाएँ ताकि आप सांस ले सकें ♪ ♪ Descendez la bouteille pour respirer ♪ |
जंग के मैदान में डैनियल जिस टैंक को चला रहा था उसे बम से उड़ा दिया गया। Non loin du front, il conduisait un tank lorsque celui-ci a été frappé de plein fouet. |
एम ४६ पेटन एक अमेरिकी मध्यम टैंक था। Le Char M36 Jackson était un chasseur de chars américain. |
जहाँ तक ईंधन के टैंक का सवाल है वो इस टोकरी के अंदर होते हैं। Les réserves de carburant sont à l’intérieur du panier. |
इस तरह के प्रक्षेपास्त्र दो मील से ज्यादा की दूरी तय कर सकते हैं और टैंक नष्ट कर सकते हैं और इमारतें भी। Ces missiles ont une portée de plus de deux milles (trois kilomètres) et peuvent détruire des chars et même des bâtiments. |
यहाँ न सैनिक हैं, न टैंक न बन्दूकें। Rien ne défigure la beauté de ce parc, ni soldats, ni canons, ni chars d’assaut. |
पाकिस्तान पाकिस्तान वर्तमान में वीटी-4 युद्धक टैंक खरीदने के लिए चीनी सरकार के साथ बातचीत कर रहा है। Le Pakistan est actuellement en pourparlers avec le Gouvernement Chinois pour acheter des chars VT-4. |
टैंकों के बजाय ट्रैक्टरों का उत्पादन जितना सराहनीय है, यह उतना ही असाधारण होने के कारण मुख्य समाचार बन जाता है। Aussi louable qu’il soit de produire des tracteurs au lieu de tanks, c’est une chose si inhabituelle qu’elle fait les gros titres dans la presse. |
मैं और मेरा एक साथी बुरी तरह घायल हो गये और टैंक खराब हो गया। Un autre soldat et moi étions grièvement blessés et notre char était immobilisé. |
लेकिन क्या यह असली प्रगति है जब तीर-कमानों को मशीन गनों, टैंकों, जेट बमवर्षकों, और न्यूक्लियर मिसाइलों से बदल दिया गया है? Mais peut- on réellement parler de progrès lorsque l’arc et la flèche sont remplacés par la mitrailleuse, le char de combat, le bombardier et le missile nucléaire? |
जर्नल आगे कहता है कि “शत्रु टैंक के दूरवीक्षक यंत्र (optics) को नष्ट करने के लिए बनाए गए शक्तिशाली लेज़र एक सैनिक के नेत्र गोलकों को भी फोड़ सकते हैं। On apprend en effet que “les puissants lasers destinés à détruire les systèmes optiques des chars ennemis pourraient aussi faire exploser les globes oculaires d’un soldat. |
हमलावर टैंक लेकर गए थे। Les chars nous suivaient. |
उसके बाद पिघले हुए लोहे को पनडुब्बी के आकार के टैंकों में उंडेला जाता है और उबलते लोहे को अगले मुकाम तक पहुँचाया जाता है। Quant à la fonte, le fer en fusion ainsi obtenu, elle s’écoule dans des wagonnets qui la transportent jusqu’à l’étape suivante. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de टैंक dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.