Indonésien
Que signifie tangguh dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot tangguh dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tangguh dans Indonésien.
Le mot tangguh dans Indonésien signifie délai, impitoyable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot tangguh
délainoun (Temps accordé pour faire une chose.) |
impitoyableadjective |
Voir plus d'exemples
Dr.Fate bilang dia akan menjadi lawanku yang paling tangguh. Le Dr Fate a dit qu'il serait mon adversaire ultime. |
Kompetisi tidak berlangsung selama Perang Dunia Pertama dan Kedua, selain pada musim 1914–1915, dan musim 1939–1940, ketika turnamen ditangguhkan pada saat babak kualifikasi. La compétition a été annulée durant les Première et Seconde guerres mondiales, à part pour l'édition 1914-1915, qui a pu aller à son terme, et lors de la saison 1939-1940, qui a finalement été arrêtée durant la phase de qualification. |
Dia telah menguasai pengendalian diri, tapi kekuatan aktifnya tangguh. Elle maîtrise bien sa technique... Et son énergie intérieure est incroyable... |
Selain itu, akun terkait akan ditangguhkan secara permanen, dan akun baru yang coba Anda buka akan dihentikan tanpa mendapatkan pengembalian biaya pendaftaran developer. En outre, tout compte associé sera également suspendu de manière permanente, et chaque fois que vous essaierez d'ouvrir un nouveau compte, ce dernier sera résilié sans possibilité de remboursement des frais d'inscription du développeur. |
Kita sedang mengejar para pembunuh tangguh. Nous pourchassons des assassins sans scrupules. |
Tendon sangat mengagumkan, bukan hanya karena ketangguhan serat kolagennya, melainkan juga karena serat-serat ini dianyam secara cemerlang. Les tendons sont remarquables, non seulement par la résistance de leurs fibres, mais encore par la disposition de ces fibres. |
Bessi merupakan Suku yang tangguh, namun primitif. Les Bessi sont un féroce mais tribu primitive. |
Akun Anda akan tetap ditangguhkan atau mengalami penolakan produk preemptif selama periode ini dan Anda tidak akan dapat meminta peninjauan lain. Durant cette période, votre compte restera suspendu ou votre article refusé par mesure de précaution, et vous ne pourrez plus demander d'examen. |
Kolom Status dapat menampilkan status manual (misalnya Dijeda, Dihapus) atau status persetujuan (misalnya Layak, Ditolak, Situs ditangguhkan) dari sebuah item. La colonne "État" peut afficher l'état manuel d'un élément (par exemple, "Mis en veille" ou "Supprimé") ou son état d'approbation (par exemple, "Éligible", "Refusé" ou "Site suspendu"). |
Dan jika organ tubuh Anda terluka, jika Anda mengalami serangan jantung dan kami ingin memperbaiki daerah itu, apakah Anda ingin sel punca yang tangguh dan banyak tersedia seperti di bagian atas? En cas de blessure à un organe ou de crise cardiaque, pour réparer cette zone de lésion, choisiriez-vous les cellules du haut, nombreuses et robustes ? |
Aku terlalu tangguh. Je suis trop dur. |
Anda akan menerima pemberitahuan email yang menyatakan bahwa akun Anda telah ditangguhkan. Vous recevrez un e-mail vous informant que votre compte a été suspendu. |
Akun Pusat Klien Saya (MCC) yang berbasis di negara atau wilayah yang terkena embargo akan ditangguhkan dan akun yang dikelolanya juga dapat ditangguhkan. Les comptes Centre multicompte (CM) basés dans des pays ou territoires soumis à l'embargo seront suspendus, de même que les comptes gérés correspondants. |
/ New York tangguh, saudaraku! New York solide mon frère! |
Kami pelihara orang-orang tangguh di utara. Nous les élevons à la dure dans le Nord . |
Tardigrada, sejenis binatang yang panjangnya tidak sampai setengah milimeter, tampaknya adalah bentuk kehidupan yang paling tangguh di bumi, lapor majalah New Scientist. On pense que le tardigrade, un animal de moins d’un demi-millimètre de long, est la forme de vie la plus résistante de la planète, déclare New Scientist. |
Pengasinganmu ditangguhkan selama 24 jam ke depan. Ton exil est suspendu pour les prochaines 24 heures. |
Delapan tahun sudah berlalu, dan akupun tumbuh dewasa Sonny semakin tangguh. Huit ans ont passé, et tout comme je grandissais, l'influence de Sonny s'étendait. |
Sidang ditangguhkan. L'audience est terminée. |
Kemampuan Anda untuk menerima kode promo baru ditangguhkan karena Anda atau agensi iklan yang berafiliasi dengan Anda melanggar Kebijakan Pihak Ketiga, kebijakan kode promo, atau persyaratan dan ketentuan Partners. Vous ne pouvez plus recevoir de nouveaux codes promotionnels, car vous ou l'agence à laquelle vous êtes affilié avez enfreint notre Règlement relatif aux tiers, nos Règles concernant les codes promotionnels ou les Conditions d'utilisation de Partners. |
Mereka tangguh...,... tapi kau tak punya belas kasihan. Ils sont tenaces, mais tu es implacable. |
Seseorang yang telah hancur dan dihantui memulai perjalanan tersebut, namun yang menyelesaikannya adalah seorang yang tangguh, dan pada akhirnya ia akan menjadi citra diri saya yang sesungguhnya. Une personne brisée et hantée a entrepris ce voyage, mais la personne qui en est sortie était une survivante, et a fini par devenir la personne que j'étais destinée à être. |
Komunitas-komunitas lain terkejut dan cemas melihat Münster berkembang menjadi kota pertama tempat kaum Anabaptis memiliki kekuatan agama dan politis yang sangat tangguh. Les autres groupes religieux étaient consternés de voir Münster devenir le premier bastion religieux et politique des anabaptistes. |
19 Dalam upaya untuk menyatu dengan alam, para penganut Taoisme belakangan menjadi sangat berminat dengan keabadian dan ketangguhan alam. 19 Tandis qu’ils s’appliquaient à ne faire qu’un avec la nature, les taoïstes furent fascinés par sa pérennité et par son pouvoir de régénération. |
Sudah kubilang dia tangguh. Je t'avais dit qu'elle était robuste! |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tangguh dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.