Que signifie 述べる dans Japonais?

Quelle est la signification du mot 述べる dans Japonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 述べる dans Japonais.

Le mot 述べる dans Japonais signifie présenter, exprimer, faire remarquer que, exprimer, prononcer, faire remarquer, faire observer, ajouter, indiquer, faire référence à, raconter, relater. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 述べる

présenter

(officiellement)

大統領は明確な言葉で政策を述べた。
Le président a présenté clairement sa politique.

exprimer

Le sénateur exprima son opposition à la législation.

faire remarquer que

(意見などを)

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Andrew a fait remarquer qu'il avait seulement essayé d'aider.

exprimer

彼はそのプロジェクトに対して不満を述べた。
Il exprima son mécontentement envers le projet.

prononcer

(un discours)

彼女は分子生物学について講演した。
Elle a prononcé un discours sur la biologie moléculaire.

faire remarquer, faire observer

(意見・感想など)

« C'était très courageux », fit remarquer John.

ajouter

(un commentaire)

indiquer

Peter a indiqué qu'il aimerait aller au magasin.

faire référence à

トゥエインはシェークスピアを引き合いに出していた(or: 引用していた)。
Twain mentionnait Shakespeare.

raconter

(順序だてて)

Le témoin raconta sa version du crime. Mon oncle ne cessait de raconter la même histoire à chaque fois que nous le voyions.

relater

(物語る)

旅行者は話をした。
Le voyageur relata son histoire.

Apprenons Japonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 述べる dans Japonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Japonais.

Connaissez-vous Japonais

Le japonais est une langue d'Asie de l'Est parlée par plus de 125 millions de personnes au Japon et dans la diaspora japonaise à travers le monde. La langue japonaise se distingue également par le fait qu'elle est couramment écrite dans une combinaison de trois polices de caractères : les kanji et deux types d'onomatopées kana, dont les hiragana et les katakana. Kanji est utilisé pour écrire des mots chinois ou des mots japonais qui utilisent des kanji pour exprimer une signification. L'hiragana est utilisé pour enregistrer les mots originaux japonais et les éléments grammaticaux tels que les verbes auxiliaires, les verbes auxiliaires, les terminaisons verbales, les adjectifs... Le katakana est utilisé pour transcrire les mots étrangers.