Que signifie sapi betina dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sapi betina dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sapi betina dans Indonésien.
Le mot sapi betina dans Indonésien signifie vache. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sapi betina
vachenoun (animal bovin) Bahkan setiap ternak—sapi jantan, sapi betina, babi—termasuk dalam survei itu. Veau, vache, cochon... : le moindre animal est recensé. |
Voir plus d'exemples
Ini sapi betina! C'est une " elle "! |
Kedua tanduk sapi jantannya tumbuh ke depan dan ke luar, sedangkan tanduk sapi betina menekuk ke belakang. Chez les mâles, les cornes croissent en avant et vers l’extérieur, alors que celles des femelles sont inclinées en arrière. |
Kemudian, sapi-sapi betina lain mengendus-endus dan memeriksa sang anak sapi sebelum ia diperbolehkan bergabung. Après quoi, les autres femelles flairent le veau et l’examinent avant de l’accepter. |
Sapi betina mereka melahirkan dan tidak pernah keguguran. et leurs vaches mettent bas et n’avortent pas. |
Sapi betina, itu bukan penipuan bila kamu mendapatkan hasilnya. Pétasse, c'est pas une arnaque si ça en valait le prix. |
Sapi betina melahirkan anak-anaknya jauh dari kawanan dan menyembunyikannya selama kira-kira seminggu atau lebih. Les vaches s’isolent pour mettre bas et tiennent leurs petits cachés une semaine environ. |
Bahkan setiap ternak —sapi jantan, sapi betina, babi— termasuk dalam survei itu. Veau, vache, cochon... : le moindre animal est recensé. |
Sehingga mulut sapi betina itu bisa mengeluarkan suara. Cette espèce peut produire des sons d'aboiements. |
(Al Baqarah 2:55) ^ "Lalu Kami berfirman: "Pukullah mayat itu dengan sebahagian anggota sapi betina itu!" Et pour lui, Nous avons amolli le fer, (en lui disant): «Fabrique des cottes de mailles complètes et mesure bien les mailles». |
Sapi yang dijadikan sarana Megebek-gebekan ini merupakan sapi betina yang sudah bertanduk dan belum dikebiri serta tidak cacat. On y place un bœuf et un âne (non présent dans les Évangiles). |
9 Allah menjawab, ”Ambillah bagi-Ku seekor sapi dara, kambing betina, domba jantan, masing-masing berumur tiga tahun, juga burung tekukur dan burung dara muda.” » 9 Alors Dieu lui dit : « Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et un jeune pigeon. |
12 Masa hidup Ayub selanjutnya lebih diberkati Yehuwa daripada sebelumnya. + Ayub pun memiliki 14.000 domba, 6.000 unta, 2.000 sapi,* dan 1.000 keledai betina. 12 Ainsi, Jéhovah bénit davantage la dernière partie de la vie de Job que le début+. Job eut 14 000 moutons, 6 000 chameaux, 1 000 paires de bovins et 1 000 ânesses+. |
16 Firaun memperlakukan Abram dengan baik karena wanita itu, dan Abram diberi domba, sapi, keledai jantan dan betina, unta, juga hamba lelaki dan perempuan. 16 Grâce à elle, Pharaon traita bien Abram et lui donna des moutons, des bovins, des ânes et des ânesses, des chameaux, ainsi que des serviteurs et des servantes+. |
Dan sapi itu sama seperti semua mamalia betina... Et les vaches sont comme tous les mammifères femelles... |
(3) Binatang yang digunakan, dan prosedurnya: Lembu-sapi, domba, kambing, yang jantan atau betina, (unggas tidak boleh digunakan karena dianggap terlalu sedikit sebagai sajian perjamuan korban). 3) Animaux offerts et manière de procéder : bovins mâles ou femelles, moutons, chèvres (pas d’oiseaux, car estimés insuffisants pour constituer un repas sacrificiel) (Lv 3:1, 6, 12). |
Salah seorang pelayan Ayub menyampaikan kabar buruk ini kepadanya, ”Sedang lembu sapi membajak dan keledai-keledai betina makan rumput di sebelahnya, datanglah orang-orang Syeba menyerang dan merampasnya serta memukul penjaganya dengan mata pedang.” Un serviteur de Job vint annoncer à son maître une mauvaise nouvelle: “Les bovins étaient en train de labourer et les ânesses paissaient à côté d’eux, quand les Sabéens ont fait une incursion et les ont pris, et ils ont abattu les serviteurs du tranchant de l’épée.” |
2 Yang kaya punya banyak sekali domba dan sapi,+ 3 tapi yang miskin hanya punya satu domba betina kecil yang dia beli. L’un était riche, l’autre était pauvre. 2 L’homme riche avait beaucoup de moutons et de bœufs+. 3 Mais l’homme pauvre n’avait presque rien. |
3 ”’Kalau kalian memberikan sapi sebagai persembahan persahabatan*+ di hadapan Yehuwa, berikan yang sehat, baik jantan ataupun betina. 3 « “Si son offrande est un sacrifice de paix*+ et s’il la prend dans le gros bétail, que ce soit un mâle ou une femelle, il devra présenter une bête sans défaut devant Jéhovah. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sapi betina dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.