Que signifie rozciągać dans polonais?
Quelle est la signification du mot rozciągać dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rozciągać dans polonais.
Le mot rozciągać dans polonais signifie trop étirer, écarteler, se faire, s'étirer, faire durer, faire traîner, prolonger, dérouler, étirer, rallonger, prolonger, s'étendre, s'allonger, s'étendre, s'allonger, enjamber, sillonner, étendre, allonger, étirer, s'étendre, se détendre, s'étirer, s'aligner, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, étaler, traiter sur rame. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rozciągać
trop étirer, écarteler
|
se faire(chaussures) Les chaussures seront à la bonne taille une fois qu'elles se seront faites. |
s'étirer(Sports) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Après deux heures de suite en voiture, je dois sortir pour me dégourdir les jambes. |
faire durer, faire traîner, prolonger
|
dérouler, étirer
Musimy rozciągnąć linę na całą jej długość. Nous devons dérouler (or: étirer) la corde sur toute sa longueur. |
rallonger, prolonger(distance) Zamierzają przedłużyć ścieżkę rowerową o 3 km. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ils ont décidé d'agrandir la maison. |
s'étendre, s'allonger
|
s'étendre, s'allonger
J'aime m'étendre sur le sofa et me relaxer devant la TV après une dure journée de travail. |
enjamber(une rivière) Un pont enjambait la gorge. |
sillonner
Le sentier des Appalaches sillonne les Appalaches dans sa longueur. |
étendre, allonger
Si tu étends le bras, tu dois pouvoir m'atteindre. |
étirer(un vêtement, un tissu) S'il te plaît, cesse de tirer sur ton pull, tu vas l'abîmer. |
s'étendre
Nasza posiadłość rozciąga się aż do rzeki. Notre domaine va jusqu'à la rivière. |
se détendre
Le tissu va se détendre quand il sera mouillé, et rétrécir en séchant. |
s'étirer(potoczny) (Sports) Il est important de s'étirer avant et après le sport. |
s'aligner, s'étendre
Les bunkers défensifs s'alignaient (or: s'étendaient) le long de la crête. |
s'étendre
Les montagnes s'étendent jusqu'à la mer. |
s'étendre
Le toit de la maison s'étend jusqu'à la terrasse. |
s'étendre
Nos terres s'étendent de la rivière à la route. |
s'étendre
Les collines boisées s'étendent jusqu'à la rivière. |
étaler
Il déplia (or: Il déploya) la carte sur toute la longueur de la table. |
traiter sur rame
|
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rozciągać dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.