Que signifie putus asa dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot putus asa dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser putus asa dans Indonésien.
Le mot putus asa dans Indonésien signifie désespoir, consternation, désarroi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot putus asa
désespoirnoun Perasaan tersebut menolong saat beliau diliputi rasa sedih dan putus asa. Elle l'aide lorsqu'il est abattu par le chagrin et le désespoir. |
consternationnoun |
désarroinoun |
Voir plus d'exemples
Aku tidak merasa tak aman dan putus asa. C'est tout à fait faux. |
◆ Jangan putus asa. —1 Korintus 13:7. ◆ Ne perdez pas espoir. — 1 Corinthiens 13:7. |
Kurasa kalian sudah putus asa. Vous etes vraiment désespérés, Ies gars. |
Saya merasa semakin putus asa, sepertinya saya tidak punya siapa-siapa yang dapat menolong saya. J’étais plus abattu que jamais, car je ne voyais personne d’autre vers qui me tourner. |
Sebaliknya, putus asa namun bertambah bijak. Au contraire, perdez espoir et gagnez la sagesse. |
Saya mau buku ini seperti membohongi Anda, terlihat putus asa dan tanpa harapan, layaknya seorang alkoholik. Je veux que ce livre ait l'air de vous mentir, désespérément, comme un alcoolique le ferait. |
Yang ada hanyalah rasa putus asa. Le désespoir l’envahit. |
Dan saya merasa putus asa. Et j'étais vraiment bouleversé. |
Air mata kemarahan dan putus asa menusuk kelopak di mataku. Des larmes de rage et de désespoir brûlaient mes paupières. |
Lebih mudah untuk menyerah dan putus asa. La tendance naturelle serait d’abandonner et de se coucher. |
Kukira ini takkan berpengaruh apapun, tapi aku putus asa jadi aku berdoa. Je ne pensais que ça ferait quelque chose, mais j'étais désespéré, donc j'ai prié. |
Merasa tak berguna dan putus asa. Je me sens cheap et inutile. |
Kami putus asa. Nous sommes désespérés. |
Sekalipun mereka menentang kita atau para pemimpin agama mereka menganiaya kita, kita tidak berputus asa. Même s’ils s’opposent à nous ou que leurs chefs religieux nous persécutent, nous ne désespérons pas. |
Jangan Putus Asa Prenez courage |
Dia mendengar dan dibuat satu semburan terakhir putus asa. Il a entendu et a fait une poussée désespérée. |
Sedang aku mabuk dan putus asa. J'étais ivre et désespérée. |
Bulan kemudian, dengan putus asa beberapa Ia mencoba rumus untuk pertama kalinya untuk elips. Quelques mois plus tard, désespéré... il tente, pour la première fois, la formule d'une ellipse. |
Kau benar-benar putus asa... Tu es désespéré. |
Karena putus asa, sang janda merasa takut kalau-kalau ia sedang dihukum karena kesalahan masa lalunya. Désemparée, elle croit payer là quelque faute passée. |
Ini adalah kata-kata dari ayah yang putus asa dari anak yang sakit ayan dalam artikel sebelumnya. Viens en aide à mon peu de foi!” |
Kalau begitu, jangan putus asa! Si oui, ne désespérez pas ! |
Putus asa adalah lagu yang mereka nyanyikan, menulis tentang puisi L' inespérance, c' est la dessus chantent leurs chansons, écrivent leurs poèmes |
Namun jika Anda mendapati diri Anda begitu marah karena merasa dipermainkan, jangan putus asa. Mais, si vous avez été échaudé par un flirteur, ne sombrez pas dans le désespoir. |
Yang terburuk adalah mereka yang berpandangan kosong dan putus asa. Les pires étaient ceux avec un regard vide marqué par un profond désespoir. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de putus asa dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.