Que signifie pulang pergi dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot pulang pergi dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pulang pergi dans Indonésien.
Le mot pulang pergi dans Indonésien signifie faire la navette, substituer, transposer, échanger, gracier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pulang pergi
faire la navette(commute) |
substituer(commute) |
transposer(commute) |
échanger(commute) |
gracier(commute) |
Voir plus d'exemples
Pulang pergi? Hanya sekali jalan. Aller-retour ? Aller simple seulement. |
Penerbangan pulang-pergi di bandar udara Appareil commuter sur un aéroport. |
Pulang-pergi ke Chicago. Un aller-retour à Chicago. |
Sebagian besar pengunjung datang untuk satu hari kunjungan pulang pergi. La majorité des visiteurs viennent pour un court séjour. |
Dua puluh lima hingga tiga puluh saudara dari Betel menempuh perjalanan pulang pergi setiap hari untuk bekerja. Entre 25 et 30 Béthélites faisaient régulièrement la navette pour aller travailler. |
Saya menghabiskan waktu luang saya pulang pergi Vancouver untuk bertemu Trina, yang masih setahun di SMU. Afin d’être le plus souvent possible avec Trina, qui était en dernière année de secondaire, je passais mon temps libre à faire la navette entre Corvallis et Vancouver. |
Suaminya Brent bekerja berjam-jam lamanya dan memakan waktu satu jam pulang pergi kerja. Brent, son mari, travaille de longues heures et a deux heures de trajet par jour. |
Setiap bulannya hanya ada empat atau lima perjalanan pulang-pergi. Elle n'obtint cette fois que quatre ou cinq sols tournois. |
2 Perlu Persiapan: Dari Nazaret, keluarga Yesus harus mengadakan perjalanan pulang pergi sekitar 200 kilometer. 2 La préparation : Depuis Nazareth, la famille de Jésus devait faire à pied un aller-retour de 200 kilomètres. |
Biaya perjalanan pulang pergi ke kebaktian itu 96 pound sterling, maka saya langsung memesan tiket pesawat. L’aller-retour en avion coûtait 96 livres ; j’ai réservé immédiatement. |
Kalian punya bus pulang pergi? Y a pas une navette? |
Ini berarti menempuh perjalanan sekitar 200 kilometer pulang pergi sedikitnya dua kali sebulan. Cela représentait un circuit de 200 kilomètres au moins deux fois par mois. |
Itu untukku dan tiga lainnya pulang pergi, ditambah Smurfette untuk pulang. Pour moi, 3 allers-retours et le retour de la Schtroumpfette. |
Apa kau pulang pergi ke sekolah dengan bus? Vas-tu à l'école en autobus ? |
Kapal ini memiliki rute pulang-pergi, mengangkut barang antara Thailand dan Malaysia. Il assurait une liaison entre la Thaïlande et la Malaisie. |
Januari 2008: Hari ini, saya menjemput enam Saksi setempat di Bamaga dengan sekoci —80 kilometer pulang pergi. Janvier 2008 : Aujourd’hui, je suis parti en canot chercher six Témoins habitant Bamaga ; j’ai parcouru 80 kilomètres aller et retour. |
Seluruhnya, dibutuhkan waktu selama sekitar 35 hari untuk pulang-pergi. Il leur a donc fallu en tout 35 jours, en comptant les journées d’assemblée, et les trajets aller et retour. |
Perjalanan pulang pergi sekolah saja bisa membuatmu stres. Rien que les allers-retours entre l’école et la maison peuvent être stressants. |
Pak perjalanan pulang-pergi atau pergi saja? Monsieur, aller-retour ou aller simple? |
Perjalanan pulang pergi ke sekolah saja sudah membuat stres. Les simples trajets entre la maison et l’école peuvent être stressants. |
" Jika kalian ingin pulang, pergi habisi orang ini. " " Si vous voulez revenir en arrière, allez écraser ce mec. " |
Kita akan langsung pulang pergi. On va tout de suite chez moi. |
Terlebih lagi, saya lelah harus menyetir 45 menit pulang pergi untuk mendapat apel bebas pestisida. Et puis j'en ai marre de conduire 45 minutes aller-retour pour aller chercher une pomme non imprégnée de pesticides. |
Aku membeli tiket pulang pergi. J'ai acheté un ticket aller-retour. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pulang pergi dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.