Indonésien
Que signifie pengalihan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot pengalihan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pengalihan dans Indonésien.
Le mot pengalihan dans Indonésien signifie déviation, transfert, passage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot pengalihan
déviationnoun |
transfertnoun Bisa kau tanda tangani dokumen pengalihannya? Vous pouvez venir signer le document de transfert. |
passagenoun Kematian dipandang sebagai peralihan ke jenis kehidupan yang lain. La mort était considérée comme un passage vers une autre vie. |
Voir plus d'exemples
Penyedia dan semua hiburan dan pengalihan. Je peux te procurer tous les divertissements et toutes les diversions possibles. |
● Penyakit jasmani Di beberapa negeri, orang-orang yang sakit keras sering tidak mau lagi ke dokter dan beralih ke tabib tradisional yang menggunakan metode ilmu gaib. ● Santé Dans certains pays, des gens gravement malades délaissent la médecine classique au profit de guérisseurs, aux méthodes occultes. |
Dalam peralihan dari satu pokok utama kepada yang lain, istirahat memberi hadirin kesempatan untuk merenungkan. Lors de la transition d’un point principal à un autre, une pause permet à l’auditoire de réfléchir. |
Dengan melakukan itu, pikiran mereka teralihkan dari problem dan mereka bisa berfokus pada hal-hal yang lebih penting. —Flp. Ils chassent de leur esprit leurs soucis et se concentrent sur les choses les plus importantes. — Phil. |
Ia ”tidak akan beralih lagi kepada bangsa lain.” Il “ne passera à aucun autre peuple”. |
Setelah dia mati, anakku yang ambil alih. Après sa mort, mon fils a continué. |
Selain itu, situs yang menggunakan AdSense tidak boleh memuat software yang memicu pop-up, mengubah setelan browser, mengalihkan pengguna ke situs yang tidak diinginkan, atau mengganggu navigasi normal situs. De plus, les sites qui utilisent AdSense ne doivent pas être chargés par les logiciels qui déclenchent des pop-up, modifient les paramètres du navigateur, redirigent les utilisateurs vers des sites indésirables ou gênent la navigation normale sur le site d'une quelconque façon. |
Aku dapat melihat beralih di sini. Il n'y a pas de commutateur. |
Walaupun kariernya sangat menuntut, Penatua Wilson memastikan itu tidak pernah mengambil alih kehidupannya. Malgré une vie professionnelle exigeante, il a veillé à ce que son travail ne prenne pas le contrôle de sa vie. |
Yang beralih biasa untuk memberitahu agen saya. C'est ce que me disait mon agent. |
Pada akhirnya, pemimpin perang Zhu Quanzhong berhasil mengambil alih pemerintahan dan memerintahkan pembunuhan Kaisar Zhaozong pada tahun 904. Le seigneur de guerre Zhu Quanzhong prend le contrôle du gouvernement et en 904 tue l’empereur Zhaozong. |
Kapten, ambil alih pusat kontrol. Capitaine, prenez le commandement. |
Alih-alih, Presiden Monson berkata, “Brigham City adalah kampung halaman Presiden Boyd K. Au lieu de cela, il a dit : « Brigham City est la ville natale de Boyd K. |
Sekarang, pada tahun-tahun terakhir pemerintahan Hirkanus, kaum Saduki mulai mengambil alih pengaruh. Les dernières années du règne d’Hyrcan leur permettent de reprendre l’avantage. |
Brother Westwood menyarankan bahwa alih-alih menulis secara kronologis, Anda bisa menulis secara tematik atau mengenai sebuah topik yang menarik minat Anda. Frère Westwood suggère qu’au lieu d’écrire par ordre chronologique, vous écriviez par thème, ou sur un sujet qui vous intéresse. |
Engkau memang harus memberi mereka milik pusaka sama seperti saudara-saudara lelaki bapak mereka, dan engkau harus memerintahkan agar milik pusaka bapak mereka dialihkan kepada mereka.” Tu dois absolument leur donner une propriété en héritage au milieu des frères de leur père, et tu devras leur faire passer l’héritage de leur père. |
Kini kita beralih pada masa kritis. Maintenant nous passons à la masse critique. |
Dalam sebuah penelitian, mereka berkata mungkin kali ini akan curang, alih-alih belajar lagi ketika mereka gagal dalam test. Dans une étude, il est dit qu'ils tricheraient la prochaine fois plutôt que de réviser plus, s'ils ont raté un examen. |
Siapa yang akan mengambil alih kompi Easy, Pak? Qui prendra la tête de la Easy? |
Kadang- kadang ia berpikir bahwa waktu berikutnya pintu terbuka ia akan mengambil alih keluarga pengaturan seperti dia sebelumnya. Parfois, il pensait que la prochaine fois que la porte s'ouvrit, il faudrait plus de la famille arrangements comme il l'avait auparavant. |
Mereka hanya akan mengambil alih manajemen, pemeliharaan, distribusi, kebijakan penagihan. Ils vont seulement reprendre la gestion,... la maintenance, la distribution, la facturation. |
Anda membantu si anak melampaui masa peralihannya dengan bersikap tidak terlalu mengekang ataupun terlalu membebaskan. Vous pouvez aider votre enfant à traverser cette période, si vous vous montrez ni trop strict ni trop accommodant. |
Dengan debat korupsi mengambil alih perhatian pers, pemerintah berhasil mengesampingkan diskusi sensitif pada pertarungan politik. Le débat sur la corruption faisant rage dans la presse, le gouvernement tente d’écarter la discussion du sujet sensible que représentent les querelles politiques. |
Seseorang mengalihkan rudal tersebut untuk mengurangi jumlah korban jiwa. Quelqu'un a redirigé le missile pour réduire le nombre de victimes. |
Kita mengambil alih perusahaan. On s'empare de la société. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pengalihan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.