Hindi
Que signifie नवीनीकरण dans Hindi?
Quelle est la signification du mot नवीनीकरण dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser नवीनीकरण dans Hindi.
Le mot नवीनीकरण dans Hindi signifie amélioration des pâturages, mise à niveau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot नवीनीकरण
amélioration des pâturagesnoun |
mise à niveaunoun |
Voir plus d'exemples
फ़िलहाल, उपयोगकर्ता मौजूदा दर पर अपनी सदस्यताओं का अपने आप नवीनीकरण करने की सुविधा का इस्तेमाल करते हैं, भले ही सदस्यता की अवधि के दौरान स्टोर की कीमतों में बदलाव हुआ हो. Actuellement, les utilisateurs renouvellent automatiquement leurs abonnements au tarif habituel, même si le prix sur le Play Store a changé au cours de la période d'abonnement. |
बिल कॉपसन उस देश में सात साल रहा, पर एक साल के बाद मेरे वीज़ा का नवीनीकरण न होने की वजह से मुझे वह देश छोड़ना पड़ा। Bill Copson est resté sept ans en Égypte. Pour ma part, j’ai dû partir après la première année, mon visa n’ayant pas été renouvelé. |
वे संक्रमण के दौरान होनेवाली असुविधाओं और त्यागों को स्वीकार करने के लिए तैयार हैं; वास्तव में, वे शून्य-कार्बन अर्थव्यवस्था तैयार करने की चुनौती को नवीनीकरण और अपने समाजों और समुदायों में सुधार लाने के एक अवसर के रूप में देखते हैं। Ils sont prêts à accepter les inconvénients et les sacrifices entraînés par cette transition ; en effet, ils considèrent le défi de créer une économie à zéro-carbone comme une opportunité de renouveler et d’améliorer leurs sociétés et leurs communautés. |
एट्रिब्यूशन विंडो की समय सीमा खत्म होने से पहले होने वाले हर दूसरे कन्वर्ज़न के साथ, उसका एक साल के लिए नवीनीकरण किया जाता है. La période d'attribution est renouvelée pour un an à chaque conversion suivante enregistrée avant la date d'expiration. |
बहरहाल, गिरजे के प्रगतिशील सदस्यों के जोश पर प्रतिबंध लगाने के लिए वर्तमान पोप द्वारा परिषद के तथाकथित नवीनीकरण पर अचानक रोक लगा दी गयी। Cependant, le pape actuel a mis un coup d’arrêt au soi-disant renouveau conciliaire pour réfréner les ardeurs des progressistes. |
टेलीविज़न से मिलने वाला पैसा भी बहुत ज्यादा मायने रखता था; फुटबॉल लीग को 1986 में एक द्विवर्षीय समझौते के लिए £6.3 मिलियन मिला, लेकिन जब 1988 में उस सौदे का नवीनीकरण किया गया, चार साल में इसकी कीमत बढ़कर £44m हो गई। Le développement des droits télévisés est important : de 6,3 millions de livres pour deux ans en 1986, l'accord signé par la Football League passe à 44 millions sur les quatre saisons suivantes. |
** नोट: रजिस्ट्री मूल्य निर्धारण दिशानिर्देशों के कारण, अगर आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले Google Domains की ओर से किसी भिन्न कीमत पर अपना .company डोमेन खरीद लिया है, तो आपका नवीनीकरण उस मूल कीमत पर जारी रहेगा * * Remarque : En raison des directives de prix registre, si vous avez acheté votre domaine .company à partir de Google Domains à un prix différent avant le 1er octobre, 2016, vos renouvellements continueront d'être à ce prix original. |
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .cleaning डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे। ** Remarque : Si vous avez acheté votre domaine .cleaning dans Google Domains à un prix différent avant le 1er octobre 2016, vos renouvellements se feront au prix original tant que votre enregistrement ne sera pas interrompu (c'est à dire, tant que vous le renouvellerez). |
और निश्च्य ही, यहाँ मौजूद हर कोई, लम्बे समय से सेवारत विदेशी सेवा अधिकारियों सहित, यह मानता है कि स्टेट डिपार्टमेंट को नवीनीकरण की आवश्यकता है। Et tout le monde ici, assurément, y compris les agents du corps diplomatique qui ont de longs états de service, pense que le département d’État a besoin d’être renouvelé. |
कर्नाटक, खास तौर में बंगलौर में, इस तरह के मामले हैं जहाँ जिलों के नवीनीकरण के फलस्वरूप शहरी क्षेत्रों में सीटों की संख्या ग्रामीण क्षेत्रों की तुलना में बढ़ी हैं। L'état du Karnataka, spécialement Bangalore, en est un exemple. En raison du nouveau découpage , on constate une augmentation du nombre de sièges alloués aux zones urbaines par rapport aux zones rurales. |
जब आप अपना डोमेन नाम खरीद लेते हैं, तो आपको वार्षिक रूप से इसका नवीनीकरण करना होता है. Une fois votre nom de domaine acheté, vous devez le renouveler chaque année. |
अगर कीमतों में हुए बदलाव की जानकारी इस समय तक नहीं मिलती है, तो सदस्य अपने आप मौजूदा दर पर अपनी सदस्यता का नवीनीकरण कर लेंगे. Si nous ne sommes pas avertis de la modification du prix dans ce délai, l'abonnement sera renouvelé automatiquement au tarif en vigueur jusque là. |
सदस्यता ऑर्डर आईडी के आखिर में नवीनीकरण अवधि का नंबर शामिल होता है. Pour une commande d'abonnement, le dernier chiffre de l'identifiant correspond au cycle de renouvellement. |
कभी-कभी मैं राज्यगृह में सभाओं में उपस्थित हुआ, और मैंने प्रहरीदुर्ग के अपने अभिदान का नवीनीकरण करवाया। Je suis retourné épisodiquement à la Salle du Royaume et je me suis réabonné à La Tour de Garde. |
अगर परमेश्वर ने पृथ्वी द्वारा स्वयं का नवीनीकरण करने की प्राकृतिक प्रक्रियाएँ नहीं बनायी होतीं, तो हमारा पार्थिव घर जीवन का पोषण नहीं करता, और संभवतः मनुष्य काफ़ी समय पहले ही अपनी गन्दगी में घुटकर मर गया होता। Si Dieu n’avait doté la planète d’un processus naturel de régénération, elle ne pourrait plus entretenir la vie et l’homme aurait depuis longtemps disparu sous ses montagnes de déchets. |
इस बारे सोचें कि आपका घर कैसे बनाया गया था या आपकी रसोई का नवीनीकरण आमतौर पर, एक सामान्य ठेकेदार होता है जो प्रयासों के समन्वय हेतु ज़िम्मेदार होता है। Pensez à comment votre maison a été construite ou comment on a rénové votre cuisine. |
और पूरी दुनिया अमेरिका के नवीनीकरण से ऊपर उठी है। Et le monde entier est porté par le renouveau de l’Amérique. |
२० मि: अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड के नवीनीकरण का समय। 20 mn : La carte Instructions médicales/Attestation : Un moyen de se protéger. |
** नोट: रजिस्ट्री मूल्य निर्धारण दिशानिर्देशों के कारण, अगर आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले Google Domains की ओर से किसी भिन्न कीमत पर अपना .business डोमेन खरीद लिया है, तो आपका नवीनीकरण उस मूल कीमत पर जारी रहेगा ** Remarque : En raison des directives de prix registre, si vous avez acheté votre domaine .business à partir de Google Domains à un prix différent avant le 1er octobre, 2016, vos renouvellements continueront d'être à ce prix original. |
अगर आपने पुरानी कीमतों में मेमोरी सदस्यता खरीदी थी, तो जब तक आप अपग्रेड किया जाना नहीं चुनते या जब तक आपकी भुगतान जानकारी का समय खत्म नहीं हो जाता है, तब तक आप अपनी सदस्यता का नवीनीकरण कर सकते हैं. Si vous avez souscrit un abonnement sur la base de l'ancienne grille tarifaire, il est renouvelé automatiquement jusqu'à ce que vous décidiez de passer à la nouvelle version ou jusqu'à ce que la validité de vos informations de paiement expire. |
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .camp डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे। **Remarque : Si vous avez acheté votre domaine .camp auprès de Google Domains à un prix inférieur avant le 1er octobre 2016, vos renouvellements continueront de se faire au prix d'origine tant que votre inscription ne fera l'objet d'aucune interruption (par exemple, tant que vous ne laisserez pas votre inscription expirer). |
उस मामले में, अगर सदस्यता की अवधि के दौरान कीमत में बदलाव हुआ है, तो नवीनीकरण करने के समय सदस्यों को एक सूचना भेजी जाएगी. इससे सदस्य नई दर पर अपनी सदस्यता का नवीनीकरण कर पाएंगे. Dans ce cas, si le prix a changé pendant la période d'abonnement, l'abonné recevra une notification au moment du renouvellement. Il pourra alors décider s'il souhaite rester abonné sur la base du nouveau tarif. |
आने वाले समय में, हम यह सुविधा दे सकते हैं कि उपयोगकर्ता की ओर से अपनी सदस्यता का नवीनीकरण करने पर उसकी कीमत बढ़ाई जा सके. À l'avenir, il est possible que nous offrions la possibilité d'augmenter le prix de l'abonnement lors de son renouvellement par l'utilisateur. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de नवीनीकरण dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.