Que signifie も;また;同じく dans Japonais?
Quelle est la signification du mot も;また;同じく dans Japonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser も;また;同じく dans Japonais.
Le mot も;また;同じく dans Japonais signifie et, ainsi que, et aussi, aucun des, tout ça, vertigineux, vertigineuse, muet, muette, en, ni..., ni..., non plus, chaque, aussi, aussi, l'un ou l'autre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot も;また;同じく
et(並列を表す) ビールとワインを持ってきました。 J'ai acheté de la bière et du vin. |
ainsi que
お隣はジュースのほかにケーキまでみんなに持ってきてくれた。 Notre voisin a apporté un gâteau, ainsi que des boissons pour tout le monde. |
et aussi
パンを買ってくれる？あ、あと牛乳も。 Tu pourrais acheter du pain... oh, et du lait aussi (or: et aussi du lait). |
aucun des
どちらの少年も何が起こっているのかわからなかった。 Aucun des garçons n'a compris ce qui se passait. |
tout ça(familier) Le chien m'a mordu la jambe, ensuite il a attaqué mon frère, tout ça. |
vertigineux, vertigineuse
崖の目もくらむような高さに、グレンは目を回した。 La hauteur vertigineuse de cette falaise donna le tournis à Glenn. |
muet, muette(驚きで) (figuré) 彼の言うことに、私は言葉も出なかった。 Ses paroles me rendirent muet de surprise. |
en(期間) Ça fait des années que je ne t'ai pas vu ! Qu'est-ce que tu deviens ? // Cette fenêtre est un peu dure ; ça fait un mois qu'on ne l'a pas ouverte. |
ni..., ni...
Elle ne sait ni chanter, ni danser. |
non plus
Je n'aime pas les tomates et lui non plus. |
chaque(それぞれ) どの子供も読み方を習うべきだ。 Chaque enfant doit apprendre à lire. |
aussi
あなたが手紙を書いてくれるなら、私も書くよ。 Si tu m'écris je t'écrirai aussi. |
aussi
私はアイスクリームもだけど、ケーキも好き。 J'aime la crème glacée ; les gâteaux aussi. |
l'un ou l'autre(二つのうちのどれでも) どちらのドレスでもいいから着てごらん。両方似合ってるよ。 Mets l'une ou l'autre de ces robes - les deux sont jolies. |
Apprenons Japonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de も;また;同じく dans Japonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Japonais.
Mots mis à jour de Japonais
Connaissez-vous Japonais
Le japonais est une langue d'Asie de l'Est parlée par plus de 125 millions de personnes au Japon et dans la diaspora japonaise à travers le monde. La langue japonaise se distingue également par le fait qu'elle est couramment écrite dans une combinaison de trois polices de caractères : les kanji et deux types d'onomatopées kana, dont les hiragana et les katakana. Kanji est utilisé pour écrire des mots chinois ou des mots japonais qui utilisent des kanji pour exprimer une signification. L'hiragana est utilisé pour enregistrer les mots originaux japonais et les éléments grammaticaux tels que les verbes auxiliaires, les verbes auxiliaires, les terminaisons verbales, les adjectifs... Le katakana est utilisé pour transcrire les mots étrangers.