Que signifie mengganggu pikiran dans Indonésien?

Quelle est la signification du mot mengganggu pikiran dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mengganggu pikiran dans Indonésien.

Le mot mengganggu pikiran dans Indonésien signifie soucier, soin, craindre, redouter, préoccuper. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot mengganggu pikiran

soucier

(worry)

soin

(worry)

craindre

(worry)

redouter

(worry)

préoccuper

(worry)

Voir plus d'exemples

(b) Apa yang hendaknya kita lakukan jika kita diganggupikiran yang menggelisahkan’ sehubungan dengan dosa serius?
b) Que devons- nous faire si nous sommes assaillis par des “ pensées troublantes ” à cause d’un péché grave ?
Ketika ia tiba di negeri itu, laporan warta berita setempat mengganggu pikirannya.
À son arrivée, les nouvelles locales l’ont préoccupé.
" Aku tidak mau mengatakannya pada Mayor, tapi ini benar-benar mengganggu pikiranku. "
Je ne veux pas le dire au Major, mais cela me ronge vraiment.
Beberapa mengganggu, Pikiran yang tidak pantas tentang seseorang yang tidak seharusnya, seseorang yang mungkin tidak baik bagi saya.
C'est un peu perturbant, des pensées inappropriées que je ne devrais pas avoir au sujet de quelqu'un, quelqu'un qui n'est probablement pas bon pour moi.
Meskipun demikian, pertanyaan itu terus mengganggu pikiran saya.
” Mes interrogations ont subsisté malgré tout.
Dia tahu itu akan jadi teka-teki yang mengganggu pikiran kita selama 12 bulan.
Il savait que ça allait nous travailler pendant les 12 prochains mois.
Apa yang mengganggu pikiranmu, Dr. Bloom?
Qu'est-ce qui t'amène, Dr Bloom?
( bersihkanlah pengganggu pikiran ) aku tak ingin melanjukannya!
Je ne veux plus le faire!
Kini tugas barunya ini mengganggu pikiranku.
Et maintenant elle a de sales idées en tête.
Ada yang mengganggu pikiranmu.
Quelque chose te tracasse.
”Banyak Pertanyaan Mengganggu Pikiran Saya.” —RAUDEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
“ J’étais tourmenté par de nombreuses questions. ” — RAUDEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ.
Ini hanya fantasi gila dari wanita yang terganggu pikirannya.
C'est le délire d'une pauvre cinglée.
Tetapi muncul lagi pertanyaan yang mengganggu pikiran: Sesudah ini, apa lagi yang hendak saya kejar?
Mais l’agaçante question resurgissait : quelle voie allais- je suivre ?
Satu hal yang mengganggu pikiranku...
Quelque chose me tracasse...
Memang, orang-orang yang terganggu pikirannya dapat sulit ditangani, ada yang menjadi sangat goncang.
Avec certaines personnes, il est vrai, on ne sait trop comment s’y prendre, surtout avec celles qui sont particulièrement agitées.
Kematian Varro sangat mengganggu pikiranku.
La mort de Varro ne quitte pas mon esprit.
Semua informasi yang Benny sampaikan tentang Yehuwa benar-benar mengesankan Chandra, tetapi ada sesuatu yang masih mengganggu pikirannya.
Kien est remué par tout ce que Linh Vu lui a appris sur Jéhovah, mais quelque chose l’arrête encore.
Dan kedua aku merasa ada yang mengganggu pikiranmu.
Et en second lieu je sens que quelque chose te tracasses.
Marilyn hanyalah gangguan Sesuatu yang mengganggu pikiran Castro.
Marilyn n'était qu'une distraction, un moyen d'oublier Castro. Ça va?
Itu mengganggu pikiranku Jadi aku menyimpan perhiasan bodoh tersebut.
Ça m'énerve d'avoir gardé ce truc.
Selain menyingkirkan potensi gangguan, pikirkanlah apa yang dapat Anda tambahkan pada ruangan untuk mengundang Roh.
En plus de supprimer les distractions potentielles, réfléchissez à ce que vous pouvez ajouter dans la salle pour favoriser la présence de l’Esprit.
Lalu suatu malam, Raja Nebukadnezar mendapat sebuah mimpi yang mengganggu pikirannya.
Puis, une nuit, le roi Nebucadnetsar eut un songe qui le perturba.
Orang tuanya memperhatikan bahwa ada yang mengganggu pikirannya.
Cette lutte intérieure jouait sur mon humeur. Mes parents l’ont discerné.
19 Namun, bagaimana jika saudara memperhatikan hal-hal yang sangat mengganggu pikiran saudara?
19 Que faire, toutefois, si vous remarquez des choses qui vous troublent profondément ?

Apprenons Indonésien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mengganggu pikiran dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.

Connaissez-vous Indonésien

L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.