Que signifie mengaji dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot mengaji dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mengaji dans Indonésien.
Le mot mengaji dans Indonésien signifie doter, acquérir, naître. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mengaji
doterverb |
acquérirverb |
naîtreverb |
Voir plus d'exemples
Dia bilang pada Jose, dia akan ke acara pengajian keesokan harinya. Il a dit à Jose qu'il allait à un sermon le lendemain. |
Kami ke acara pengajian di Panaji. Nous sommes allés à un sermon à Panaji. |
Praktik-praktik yang terdapat dalam aliran Sufi antara lain adalah autohipnotisme sebagai hasil dari teknik-teknik berkonsentrasi atau tari-tarian dengan luapan perasaan yang berlebih-lebihan, pengajian mantra-mantra, kepercayaan akan hal-hal gaib, dan pemujaan orang-orang suci. Les soufis pratiquent l’auto-hypnose, qu’ils provoquent au moyen de danses frénétiques ou de techniques de concentration. Ils récitent des formules, croient aux miracles et adorent les saints. |
Karena, setiap acara pengajianku itu khas. Parce que chacun de mes sermons est unique. |
Selepas tamat pengajian, aku pergi ke Brazil dan Singapura. Après avoir eu mon diplôme, je suis allé au Brésil et à Singapour. |
Fatmawati lah yang mengajari Puti mengaji. Mandibule décide d’enseigner. |
Dalam lagu secara spesifik tidak disebut dengan 'ajian', melainkan 'jurus'. En réalité, il s'agit de chanter a cappella autrement dit, sans accompagnement instrumental. |
Kami datang ke Panaji untuk ikut acara pengajian tanggal 2. Nous étions venus à Panaji pour un sermon, le 2 octobre. |
Lalu, apa seharusnya tugas pengajian dan anak-anak manusia? Quels doivent donc être l’appel et le devoir des enfants des hommes? |
Dia datang ke sini dari Australia setelah dia tamatkan pengajiannya. Elle est venue d'Australie quand elle a fini son secondaire. |
Pengajian? Un sermon? |
Dan dia juga memberitahuku kalau Dia ke Panaji untuk ikut acara pengajian. Et il m'a aussi dit... qu'il était venu à Panaji pour un sermon. |
Aku harus pergi ke pengajian! J'ai dû aller à une rencontre. |
Lalu, dia dengan pandainya, berbicara pada mereka Dan menyiratkan..... Kalau dia dan keluarganya pergi ke Panaji pada tanggal 2 untuk ikut pengajian. Puis, très habilement, leur a parlé... de manière implicite... que lui et sa famille étaient allés à Panaji le 2 octobre pour un sermon. |
Jika ada yang bertanya kemana, katakan saja Kita akan menghadiri acara pengajian Swami Chinmayanand. Si quelqu'un vous demande où nous allons, dites leur que nous allons assister au sermon de Swami Chinmayanand. |
Kita akan berangkat untuk pengajian sekarang. On va prier maintenant. |
Ayahnya, Kepala Motobu Chōshin (Motobu Aji Chōsin) adalah keturunan dari putra keenam Raja Okinawa, Shō Shitsu (1629–1668), yang bernama Shō Kōshin, dikenal juga sebagai Pangeran Motobu Chōhei (1655–1687). Son père, Motobu Chōshin (Motobu Aji Chōsin) était le descendant d'un des 6 fils du premier roi d'Okinawa Shō Shitsu (1629-1668), du nom de Shō Kōshin, connu comme Prince Motobu Chōhei (1655-1687). |
Dia mau menghadiri pengajian. Il allait assister à un sermon. |
/ Sudah ku bilang, aku akan ke Panaji untuk ikut pengajian. Je t'ai dit que j'allais à Panaji pour le sermon. |
Dia pergi ke Panaji mengikuti acara pengajian. Il est allé à Panaji pour un sermon. |
Suzuki bersaudara memulai produksi MSG komersial pada tahun 1909 sebagai AJI-NO-MOTO®, yang dalam bahasa Jepang berarti intisari rasa, dan ini merupakan kali pertama monosodium glutamat diproduksi di dunia. Les frères Suzuki lancèrent la production commerciale de GMS en 1909 sous le nom d’ AJI-NO-MOTO, qui signifie « Essence du goût » en japonais ; c'était la première fois que du glutamate monosodique était produit dans le monde,,. |
Vijay memberitahunya dia akan ke Panaji untuk acara pengajian. Vijay lui a dit qu'il allait à Panaji pour un sermon. |
Pada 1887, setelah mengajikan tesis doktoralnya, ia akhirnya mulai mengadakan proyek tersebut. En 1887, après la présentation de sa thèse de doctorat, il commence finalement à organiser ce projet. |
"Masa keemasan"-nya terjadi pada pertengahan abad ke-15, di bawah kekuasaan Aji dari Katsuren, Amawari. Son âge d'or se situe au milieu du XVe siècle au temps du puissant seigneur Amawari. |
Aku akan ke Panaji mengikuti pengajian. Je vais à un sermon à Panaji. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mengaji dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.