Que signifie lembaga pemasyarakatan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot lembaga pemasyarakatan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lembaga pemasyarakatan dans Indonésien.
Le mot lembaga pemasyarakatan dans Indonésien signifie prison, cabane, geôle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lembaga pemasyarakatan
prisonnoun (Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.) Kalau itu alasannya, saya senang karena dimasukkan ke lembaga pemasyarakatan.” Rien que pour cela, je suis content d’avoir été envoyé en prison. |
cabanenoun (Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.) |
geôleverb (Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.) |
Voir plus d'exemples
Salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa yang diizinkan memasuki lembaga pemasyarakatan untuk memberikan bantuan rohani memberikan pengajaran Alkitab kepadanya. Un Témoin de Jéhovah qui est autorisé à pénétrer dans les établissements carcéraux pour offrir une aide spirituelle a étudié la Bible avec lui. |
Warna ini diterapkan oleh Departemen Lembaga Pemasyarakatan setelah pemberontakan di penjara Attica. La direction du centre pénitentiaire a adopté cette couleur après la mutinerie d’Attica. |
Para penatua di Liberia membagikan berita Kerajaan di berbagai lembaga pemasyarakatan pemerintah. Au Libéria, des anciens prêchent le message du Royaume dans différents établissements pénitentiaires. |
Vinko sering kali diinterogasi serta dipukuli secara brutal oleh Gestapo dan dibawa ke Lembaga Pemasyarakatan Stadelheim di Munich. Après avoir subi de nombreux interrogatoires d’une extrême brutalité aux mains de la Gestapo, Vinko a été transféré à la prison de Stadelheim, à Munich. |
Kira-kira satu minggu kemudian, ibu saya juga ditahan dan bergabung dengan saya di lembaga pemasyarakatan yang sama. Environ une semaine plus tard, maman a été arrêtée à son tour et m’a rejoint dans la même prison. |
dan dikirim ke Friendland dalam program lembaga pemasyarakatan. et elle a été envoyée à Ami-land pour un programme de correction. |
Ibunya sudah mengabaikannya setahun sekarang dan ayahnya, anakku Dale, ia ada di Lembaga Pemasyarakatan Reno-Washoe. Sa maman l'a abandonné il y a environ un an et son papa, mon fils Dale, est au centre correctionnel de Reno-Washoe. |
Lembaga Pemasyarakatan Blackgate. Au pénitencier de Blackgate. |
Mereka tidak pernah ♪ melepaskan dari lembaga pemasyarakatan ♪ Qu'il fallait pas libérer du cachot |
Joe Blake dan Terry Collins lolos dari lembaga pemasyarakatan Negara Oregon hanya tiga bulan yang lalu. Joe Blake et Terry Collins se sont échappés du pénitencier de l'Oregon, il y a 3mois. |
Di Kazakhstan, terdapat sebuah lembaga pemasyarakatan (LP) yang menampung lebih dari 1.000 narapidana. Au Kazakhstan se trouve une colonie pénitentiaire comptant plus de 1 000 prisonniers. |
Kami melihat buronan dari Lembaga Pemasyarakatan Bendwater. Nous avons une évasion du Pénitencier Bendwater. |
Yang diundang termasuk Saksi-Saksi setempat, narapidana yang terbaptis dan yang berminat, juga sejumlah petugas lembaga pemasyarakatan. Parmi les invités figuraient des Témoins des congrégations locales, des détenus baptisés ou bien disposés envers le message biblique, ainsi qu’une partie du personnel pénitentiaire. |
Setiap hari Sabtu pagi, mereka mengadakan perjalanan kira-kira 100 kilometer pulang pergi untuk mengunjungi sebuah lembaga pemasyarakatan. Tous les samedis matin, ils font près de 100 kilomètres aller et retour pour se rendre dans un centre de détention fédéral. |
Henryk dan abangnya ditempatkan di lembaga pemasyarakatan Nazi bagi anak muda. Son frère et lui ont été placés dans une maison de redressement nazie. |
Bus tahanan dari Grafton Lembaga Pemasyarakatan telah terjatuh... di jalan penggilingan tua di mil 37. Le car de détention de la prison de Grafton s'est renversé... sur la route du vieux moulin près de la borne 37. |
Gadis yang lain sedang mendirikan lembaga pemasyarakatan. Une autre a été internée. |
Kasus Tiburcio, yang ditahan di lembaga pemasyarakatan di Mazatlán, Sinaloa, melukiskan keberhasilan program rehabilitasi ini. Le cas de Tiburcio, emprisonné à Mazatlán, dans l’État de Sinaloa, illustre bien les bons résultats de ce programme de réinsertion. |
" Kompromi Keamanan di Lembaga Pemasyarakatan By Ray Breslin, " Compromettre la Sécurité des Institutions Correctionnelles de Ray Breslin. |
Siang harinya, di alun-alun kota, saudara itu mengadakan PAR dengan sekelompok napi dari lembaga pemasyarakatan setempat.” Plus tard dans la journée, il étudiait sur la place principale avec un groupe de détenus de la prison locale. |
Kita mendengar tentang proposal untuk mereformasi pendidikan, kesejahteraan, dan sistem lembaga pemasyarakatan. On entend proposer des réformes de l’enseignement, de la sécurité sociale ou du système pénal*. |
Ibu kandungku, Dia dilembaga pemasyarakatan. Ma mère bilogique, elle a été internée. |
Ia dipecat dari sidang Kristen dan dipenjara di lembaga pemasyarakatan federal Atlanta. Cela lui avait valu d’être renvoyé de la congrégation chrétienne et emprisonné au centre pénitentiaire d’Atlanta. |
”Pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa di lembaga pemasyarakatan ini sangat diharapkan dan sangat membantu,” katanya. “ L’œuvre des Témoins de Jéhovah dans ce pénitencier est des plus souhaitables et utiles ”, dit- il. |
Saya berada selama dua tahun di lembaga pemasyarakatan Pankrác milik negara di Praha. J’ai passé deux ans au pénitencier d’État Pankrác à Prague. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lembaga pemasyarakatan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.