Que signifie kemasan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kemasan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kemasan dans Indonésien.
Le mot kemasan dans Indonésien signifie former, vérifier, fin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kemasan
formerverb |
vérifierverb |
finnoun |
Voir plus d'exemples
Di kemasan orisinal Action figure He-Man dan dalam adegan pembuka serial kartun He-Man and the Masters of the Universe, ia dinobatkan sebagai "orang paling kuat di alam semesta". Quelques épisodes de la série culte Les Maîtres de l'univers (He-Man and the Masters of the Universe) furent même écrits par lui. |
Bisakah kamu membantuku menyelesaikan kemasan? Tu m'aides à faire mes bagages? |
Berikut adalah item yang disertakan dalam kemasan perangkat Nexus. Dans la boîte de votre nouvel appareil Nexus, vous trouverez les éléments suivants. |
Bagaimana Mrs Masan? Et Mme Masan? |
Tidak lama kemudian, hukum federal menuntut dicantumkannya peringatan ”Waspadalah: Merokok Dapat Membahayakan Kesehatan Anda” pada semua kemasan rokok yang dijual di Amerika Serikat. Peu après, les lois fédérales exigeaient que figure cet avertissement sur tous les paquets de cigarettes vendus aux États-Unis : “ Attention : fumer peut être dangereux pour la santé. |
Pemilik bar berbohong bahwa mereka memiliki perusahaan air kemasan. Des excuses sont suffisantes? |
Anak-anak kecil, sangat tertarik dengan kemasan yang berwarna warni dan mainan-mainan dari plastik. Les jeunes enfants sont particulièrement attirés par les emballages colorés et les jouets en plastique. |
Benda ini digunakan untuk membuat slip kemasan seperti itu. Ceux- ci furent utilisés pour faire ce type de bordereaux. |
Untuk menjalankan dengan kemasan. De courir avec la meute. |
Kalsium klorida umum digunakan sebagai elektrolit dalam minuman olahraga dan minuman lainnya, termasuk air dalam kemasan. Il est communément utilisé comme électrolyte dans des boissons pour le sport et d'autres, y compris de l'eau en bouteille. |
Bayangkan Kamu memimpin sebuah perusahaan air kemasan botol. Imaginez que vous êtes responsable d'une compagnie d'eau en bouteille. |
Satu kemasan pasta gigi awal yang bagus tapi kau akan butuh lebih banyak. Le dentifrice est un bon début, mais il te faut plus. |
Dan, jika dibandingkan dengan air minum kemasan yang ”secara relatif lebih mahal”, air keran sebenarnya ”boleh dikata gratis”! De plus, comparée à l’eau en bouteille “ excessivement chère ”, l’eau du robinet est “ pratiquement gratuite ” ! |
Ia dan saudara-saudaranya mulai mempelajari cara memproses air minum dalam kemasan di Bangkok, Thailand. Avec des membres de sa famille, il commença à apprendre le processus de potabilisation à Bangkok, en Thaïlande. |
Daging kemasan? Les abattoirs? |
Dan ini, sebuah perusahaan yang melisensi pestisida herbal memuat foto penemunya pada kemasan sehingga setiap kali pengguna menggunakannya, produk ini berkata pada si pengguna, " Anda juga bisa menjadi inovator. Ici, une entreprise qui a breveté ce pesticide végétal met la photo de l'innovateur sur le paquet pour qu'à chaque utilisation il dise à l'utilisateur: " Vous pouvez innover aussi. |
Untuk melarang pembelian air kemasan botol di sekolahmu, organisasimu atau seluruh kota. Essayez de convaincre autour de vous, dans votre école, dans votre entreprise ou dans votre ville. |
Peraturan no. 1.2.4 dalam Australia and New Zealand Food Standards mewajibkan pelabelan mengenai adanya MSG sebagai zat tambahan makanan pada makanan kemasan. La norme 1.2.4 du code alimentaire Australien et Néo-Zélandais requiert que la présence de glutamate monosodique comme additif alimentaire soit étiquetée sur les aliments emballés. |
● Telur unggas telah dijuluki sebagai ”kemasan yang menakjubkan”. ● L’œuf de l’oiseau a été qualifié d’“ emballage miracle ”. |
Beberapa kristiani kadang-kadang memeriksa label pada kemasan, karena banyak negeri menuntut agar daftar bahan-bahan dicantumkan. Des chrétiens lisent quelquefois les étiquettes sur l’emballage des aliments, puisque de nombreux gouvernements exigent que les ingrédients soient énumérés. |
Seraya telur-telur dikeluarkan, mereka dibuahi pada saat bersentuhan dengan kemasan sperma yang mirip agar-agar. Lors de leur expulsion, les œufs sont fécondés au contact du paquet gélatineux de sperme. |
Anda bisa memikirkan kebiasaan Anda sendiri, entah itu sebuah mobil baru, liburan atau hanya seperti membeli air mineral kemasan ketika air yang mengalir dari keran aman untuk diminum. Vous pouvez penser à vos propre habitudes, que ce soit une nouvelle voiture, des vacances ou d'acheter de l'eau en bouteille alors que l'eau du robinet est parfaitement potable. |
Serangan tersebut terjadi meski taktik yang digunakan Islam dan teman-teman aktivisnya adalah taktik damai, yaitu memegang mawar dan air kemasan. L'attaque a été menée malgré les tactiques de non-violence utilisées par Islam et ses collègues militants qui tenaient des roses et des bouteilles d'eau. |
Mereka di luar kemasan. Ils sont tous sortis de leur emballage! |
Jika mungkin, belilah dalam jumlah atau kemasan besar. Si possible, faites vos achats en gros. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kemasan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.