Que signifie इल्ज़ाम लगाता dans Hindi?
Quelle est la signification du mot इल्ज़ाम लगाता dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser इल्ज़ाम लगाता dans Hindi.
Le mot इल्ज़ाम लगाता dans Hindi signifie accusatoire, accusateuse, accusateur, cafardeur, accusatif. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot इल्ज़ाम लगाता
accusatoire(accusatory) |
accusateuse(accusatory) |
accusateur(accusatory) |
cafardeur(accusatory) |
accusatif(accusatory) |
Voir plus d'exemples
33 परमेश्वर के चुने हुओं पर कौन इलज़ाम लगा सकता है? 33 Qui portera une accusation contre ceux que Dieu a choisis+ ? |
उसने मुझपर ग़लती करने का इलज़ाम लगाया। Elle m'accusa de commettre une faute. |
उसपर चोरी का इलज़ाम लगाया गया। Il fut accusé de vol. |
15 अगर कभी पराए लोग हम पर गलत इलज़ाम लगाते हैं, तो हमें क्या करना चाहिए? 15 Que devrions- nous faire quand la voix de tels étrangers porte des accusations contre nous ? |
जब हम पर ऐसे इलज़ाम लगाए जाते हैं, तो हमें क्या करना चाहिए? Comment réagir à ce genre de critiques ? |
दानिय्येल 1:1 में पाई गई तारीख पर इलज़ाम लगाना जायज़ क्यों नहीं है? Pourquoi l’argument avancé contre la datation qu’on trouve en Daniel 1:1 est- il bien faible ? |
शैतान अय्यूब पर इलज़ाम लगाकर असल में क्या कहना चाहता था, और इसमें सब इंसान कैसे शामिल हैं? Qu’a insinué Satan dans ses accusations concernant Job, et en quoi tous les humains sont- ils concernés ? |
कुछ कसदियों ने इन तीन यहूदियों पर क्या इलज़ाम लगाया और क्यों? De quoi certains Chaldéens accusèrent- ils les trois Hébreux, et pourquoi ? |
6-8. (क) स्तिफनुस के विरोधी उस पर कौन-से दो इलज़ाम लगाते हैं और क्यों? 6-8. a) Quelle double accusation les ennemis d’Étienne ont- ils portée contre lui, et pourquoi ? |
शैतान ने अय्यूब पर इलज़ाम लगाया कि वह अपने मतलब के लिए यहोवा की उपासना करता है Satan a prétendu que Job servait Jéhovah par intérêt. |
9, 10. (क) शैतान ने यहोवा पर क्या इलज़ाम लगाया? 9, 10. a) Quelle accusation Satan a- t- il lancée contre Jéhovah ? |
एलीपज आख़िरकार सीधे इल्ज़ाम लगाने की हद तक पहुँच गया। Éliphaz est allé jusqu’à lancer des accusations directes. |
और उसी के सामने यहूदी महायाजकों और सरदारों ने यीशु पर सम्राट के खिलाफ राजद्रोह का इलज़ाम लगाया। Les prêtres juifs avaient accusé Jésus de trahison contre l’empereur. |
मर 15:3-5 —यीशु पर इलज़ाम लगाए गए, लेकिन वह चुप रहा Mc 15:3-5 : Il est resté silencieux quand on l’a accusé. |
४, ५. (क) यहोवा के साक्षियों पर किस तरह झूठे इलज़ाम लगाए गए हैं? 4, 5. a) Dans quels domaines les Témoins de Jéhovah sont- ils la cible d’accusations mensongères ? |
17 जब हम पर कोई झूठा इलज़ाम लगाया जाता है, तो हमें बहुत बुरा लगता है। 17 Personne n’aime être accusé de quelque chose qu’il n’a pas fait ou dit. |
उसने इलज़ाम लगाया कि यहोवा एक दुष्ट, मतलबी और बेईमान राजा है। Il a essayé de salir la réputation de Jéhovah en laissant entendre que c’est un mauvais dirigeant, égoïste et malhonnête. |
● शैतान ने परमेश्वर और इंसानों पर कौन-से झूठे इलज़ाम लगाए?—अय्यूब 1:8-11. De quoi le Diable a- t- il, à tort, accusé Dieu et l’homme ? — Job 1:8-11. |
24 फिर राजा के हुक्म पर उन आदमियों को लाया गया जिन्होंने दानियेल पर इलज़ाम लगाया था। 24 Ensuite, sur ordre du roi, on amena les hommes qui avaient accusé* Daniel et on les jeta dans la fosse aux lions, eux ainsi que leurs fils et leurs femmes. |
या शायद लोग हम पर झूठे इलज़ाम लगाएँ जिसकी वजह से हम अन्याय के शिकार हों जाएँ। On portera contre nous de fausses accusations qui nous vaudront d’être traités injustement. |
▪ यीशु के ख़िलाफ़ यहूदी क्या इलज़ाम लगाते हैं? ▪ De quoi les Juifs accusent- ils Jésus? |
(ख) शैतान ने यहोवा के वफादार सेवकों पर क्या इलज़ाम लगाया? b) Qu’a prétendu Satan au sujet des serviteurs de Jéhovah ? |
वहाँ उस पर और सीलास पर झूठा इलज़ाम लगाया गया और उन्हें जेल में डाल दिया गया। Là-bas, lui et Silas ont été faussement accusés et jetés en prison. |
7 कोई भी मसीही नहीं चाहेगा कि वह किसी की निंदा करे या उस पर झूठे इलज़ाम लगाए। 7 Aucun chrétien ne voudrait calomnier qui que ce soit ni répandre de fausses accusations. |
(ख) मसीहियों पर कौन-से झूठे इलज़ाम लगाए गए थे? b) Quelles accusations mensongères circulaient sur le compte des chrétiens ? |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de इल्ज़ाम लगाता dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.