Que signifie ドン dans Japonais?

Quelle est la signification du mot ドン dans Japonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ドン dans Japonais.

Le mot ドン dans Japonais signifie tape, don, idéaliste, partez, À vos marques, prêts, partez !, paf, boss, big boss, tonne, dông, cheville ouvrière, point, tonne anglaise, don, tonne américaine, tapoter sur , tapoter à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ドン

tape

(擬音語、叩く音) (dans le dos...)

don

(スペイン語の男性への敬称) (titre espagnol)

Il s'appelait Don Diego.

idéaliste

partez

(départ d'une course)

À vos marques ! Prêts ! Partez !

À vos marques, prêts, partez !

(競走)

paf

(coup de poing)

boss, big boss

(familier, anglicisme)

tonne

(メートル法) (1000 kg)

Le véhicule pesait quatre tonnes.

dông

(通貨) (monnaie vietnamienne)

cheville ouvrière

(figuré : personne)

Nous avons besoin de Bob : c'est le pilier de toute l'entreprise.

point

(モールス信号) (code Morse)

En morse, le code pour "SOS", c'est : point point point, trait trait trait, point point point.

tonne anglaise

(重量単位) (mesure anglaise : 1016 kg)

Le boulanger a commandé une tonne anglaise de farine.

don

(マフィアの) (italien)

Les hommes suivaient les ordres du don.

tonne américaine

(重量単位) (mesure américaine : 907 kg)

Le maçon a commandé une tonne américaine de gravier.

tapoter sur , tapoter à

ハリーはキャサリンのところへ行って、肩をポンとたたいた。ベスはアプリのアイコンをタップして、それを携帯の画面上に開いた。
Beth a touché l'icône pour ouvrir l'appli sur son écran de téléphone.

Apprenons Japonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ドン dans Japonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Japonais.

Connaissez-vous Japonais

Le japonais est une langue d'Asie de l'Est parlée par plus de 125 millions de personnes au Japon et dans la diaspora japonaise à travers le monde. La langue japonaise se distingue également par le fait qu'elle est couramment écrite dans une combinaison de trois polices de caractères : les kanji et deux types d'onomatopées kana, dont les hiragana et les katakana. Kanji est utilisé pour écrire des mots chinois ou des mots japonais qui utilisent des kanji pour exprimer une signification. L'hiragana est utilisé pour enregistrer les mots originaux japonais et les éléments grammaticaux tels que les verbes auxiliaires, les verbes auxiliaires, les terminaisons verbales, les adjectifs... Le katakana est utilisé pour transcrire les mots étrangers.