Que signifie 뜨거운 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 뜨거운 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 뜨거운 dans Coréen.

Le mot 뜨거운 dans Coréen signifie chaud, animé, vif, passionné, enthousiaste, torride, animé, passionné, thermique, brûlant, brûlant, brûlant, torride, brûlant, torride, manique, grog, grog, eau chaude, temps chaud, sujet brûlant, brûlant, chocolat chaud, journée caniculaire, journée torride. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 뜨거운

chaud

차가 뜨거워서 그녀는 바로 마시지 않고 기다렸다.
Le thé était chaud, elle a donc attendu avant de le boire.

animé, vif, passionné

(비유) (échange, débat)

L'échange fut animé (or: vif) parce que les hommes politiques étaient d'avis contraire.

enthousiaste

Sous les acclamations enthousiastes de la foule, le joueur marqua un but.

torride

(chaleur)

Les soldats marchaient sous un soleil de plomb.

animé, passionné

(논쟁, 토론등이)

제리와 피오나는 누가 쓰레기를 버릴 것인지 격한 언쟁을 벌였다.
Jerry et Fiona ont eu un débat animé (or: passionné) pour savoir qui devrait sortir les poubelles.

thermique

Les tissus Thermolactyl ® peuvent être utilisés dans la confection de vêtements d'hiver.

brûlant

(figuré : sujet)

Le sujet brûlant a été largement couvert par le journal télévisé.

brûlant

(액체)

Le café était brûlant et Sam s'est brûlé la langue avec.

brûlant, torride

Même si on est encore en mai, il fait très chaud (or: il fait une chaleur torride) dehors.

brûlant

Il aime son café très chaud. Ce bol de soupe est très chaud.

torride

(figuré : scène,...)

La fille au bikini jaune est sexy !

manique

grog

Pour soigner mon rhume, je me suis fait un bon grog !

grog

eau chaude

L'eau chaude, c'est mieux que l'eau froide pour prendre un bain.

temps chaud

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Par temps chaud, je fais toujours sécher le linge dehors.

sujet brûlant

brûlant

Le plat était brûlant et je me suis brûlé en le touchant.

chocolat chaud

Tu veux un chocolat chaud avant d'aller dormir ?

journée caniculaire, journée torride

(비유, 비격식)

Aujourd'hui, il fait une chaleur caniculaire (or: torride) ! Je transpire comme un porc !

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 뜨거운 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.