Que signifie चाबुक से मारना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot चाबुक से मारना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser चाबुक से मारना dans Hindi.
Le mot चाबुक से मारना dans Hindi signifie fouetter, fauve, fouetter avec un chat à neuf queues, minou, véhicule à chenilles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot चाबुक से मारना
fouetter(cat) |
fauve(cat) |
fouetter avec un chat à neuf queues(cat) |
minou(cat) |
véhicule à chenilles(cat) |
Voir plus d'exemples
हमें चाबुक से मारा गया और फिर फाइरिंग स्क्वैड के सामने ले जाया गया। On nous a fouettées avec des lanières de cuir, puis emmenées devant un peloton d’exécution. |
उत्तेजित भीड़ ने उसे जेल से ले जाकर, उसके कपड़े उतारे और उस पर गरम डामर लगाया, तथा एक घोड़े की चाबुक से, जिसके एक सिरे पर तार थी, उसे मारा। La foule le tira de la prison, le dévêtit, l’enduisit de goudron chaud et le fouetta avec un fouet terminé par un fil de fer. |
जब यह प्लेग चारों ओर फैल गया तो लोगों को लगा कि परमेश्वर उनको सज़ा दे रहा है और इसलिए परमेश्वर को खुश करने के लिए कुछ लोगों ने अपने आप को चाबुकों से मारा। Croyant que la peste était un châtiment envoyé par Dieu, certains tentèrent d’apaiser sa colère en se fouettant publiquement. |
यहोवा नहीं चाहता कि हम घोड़े या खच्चर जैसे बनें, जो लगाम की खींच या फिर चाबुक की मार से मालिक की आज्ञा मानता है। Jéhovah ne veut pas que nous soyons comme un mulet ou un âne qui n’obéit qu’à la bride ou au fouet. |
कोड़े की मार (एक ऐसे साधन से जिसमें चाबुक का फ़ीता चमड़े का होता था और उसमें गाँठे होती थी या वह धातु अथवा हड्डी के टुकड़ों से जड़ा हुआ होता था) को, पौलुस ने यह पूछकर रूकवाया: ‘क्या यह उचित है, कि तुम एक रोमी मनुष्य को, और वह भी बिना दोषी ठहराए हुए कोड़े मारों?’ Paul échappa au fouet (un instrument formé de lanières de cuir à nœuds ou incrustées de bouts de métal ou d’os) en demandant: ‘Vous est- il permis de fouetter un Romain qui n’est pas condamné?’ |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de चाबुक से मारना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.