Que signifie bongkar dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot bongkar dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bongkar dans Indonésien.
Le mot bongkar dans Indonésien signifie désinstaller. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bongkar
désinstallerverb |
Voir plus d'exemples
Aku tidak akan membongkarnya dari putriku tentang itu. Je ne vais pas exposer ma fille à ça. |
Kebenaran kemudian terbongkar, dan Avard diekskomunikasi. La vérité fut découverte par la suite et Sampson Avard excommunié. |
Aku membongkar semua hingga bagian terkecil Dan mencoba memikirkan setiap orang sebagai angka dalam persamaan raksasa. J'ai tout réduit en fractions infimes... et fait de chaque personne un chiffre dans une gigantesque équation. |
Apa kita akan membongkar kemah? Nous levons le camp? |
Kau mengerti betapa sulitnya membongkar barang cacat. Vous savez que c'est difficile d'écouler de la marchandise défectueuse. |
Dusta sering kali tidak meyakinkan dan mungkin hanya menunda hukuman sampai dusta itu terbongkar Le mensonge est souvent peu convaincant et ne sert qu’à retarder une sanction jusqu’à ce qu’il soit dévoilé. |
Kenapa tidak saya bongkar kurungan ini dan saya tampilkan pada barang yang saya temui sehari-hari supaya saya tidak perlu belajar bahasa baru untuk berinteraksi dengan pixel-pixel ini ? Pourquoi ne pas les libérer et les apporter à mes objets et ma vie de tous les jours de sorte à ne plus avoir à apprendre un nouveau langage pour interagir avec ces pixels? |
Dan saya tinggal di lingkungan ini dan saat pertama saya membaca tentang hal ini di New York Times dalam sebuah artikel yang mengatakan rel ini akan dibongkar. Et je vis dans le quartier et j'en ai eu vent pour la première fois dans le New York Times, dans un article qui disait qu'on allait la démolir. |
Belato membongkar mobil Anda dan mount bagasi Anda. Belato déchargera votre voiture et montera vos bagages. |
Petugas baik hati ini pikir kita sedang membongkar rumah Profesor kita. Le gentil agent ici présent pense qu'on cambriole la maison du Professeur. |
Tidakkah ia juga mempunyai tanggung jawab untuk tidak membongkar bahan-bahan yang bermutu tinggi dan menggantinya dengan yang bermutu rendah? N’est- il pas également tenu de laisser en place les matériaux de qualité et de ne pas les remplacer par d’autres, de qualité inférieure? |
Seperti yang telah ditegaskan oleh beberapa orang, ketika terbongkar, seluruh kemunduran langsung terlihat. Comme certains l'ont montré, quand la laisse est cassée, les déboires commencent. |
Metode pemecah kode modern tidak akan membongkarnya. Les procédés modernes n'y feront rien. |
Pelabuhan biasanya memiliki alat-alat yang dirancang khusus untuk memuat dan membongkar muatan kapal-kapal yang berlabuh. Ces derniers anneaux semblent plutôt destinés à accueillir un mât de charge pour charger & décharger les navires. |
Lihat, ayo kebelakang ketempat bongkar muat, ok? Écoutez, venez au dépôt de chargement, d' accord? |
Ia berkata: ”Berhentilah mengumpulkan harta di bumi bagi diri sendiri; di bumi ngengat dan karat merusakkannya dan pencuri membongkar serta mencurinya.” Il a dit: “Cessez de vous amasser des trésors sur la terre, où la mite et la rouille rongent, et où les voleurs percent et dérobent.” |
Kami mengadakan rapat pada hari Jumat malam dengan tiga saudara dari setiap departemen—semuanya 110 saudara—untuk membuat rencana pembongkaran perlengkapan kebaktian secara kilat. Nous nous sommes réunis vendredi soir avec trois frères de chaque service — nous étions 110 au total — pour organiser le démontage en un temps record. |
Hanna, akan kubantu kau membongkar. Hanna, je vais t'aider à faire tes valises |
Anak sepuluh tahun pun dapat diajari cara membongkar dan menyusun kembali sebuah senapan otomatis. Un enfant de dix ans est en mesure de démonter entièrement un fusil d’assaut et de le remonter. |
Ada sebuah pintu di sisi bahtera untuk memasukkan dan membongkar muatan. Une porte était aménagée sur un côté de l’arche pour charger et décharger la cargaison. |
Membongkar? Désintégré? |
Ketika mereka mendapati bahwa rumah sedemikian dipadati sehingga mereka tidak dapat masuk, mereka membongkar bagian atap rumah dan menurunkan pria lumpuh tersebut ke hadapan Juruselamat. En voyant qu’ils ne peuvent y entrer tellement elle est bondée, ils découvrent une partie du toit et font descendre le paralytique dans la présence du Sauveur. |
Membongkar keamanan yang ada di sekitar Scylla sedikit sulit. Le démontage du système de sécurité est très compliqué. |
Dalam satu malam kebohongan yang sudah menyatukan kami terbongkar. En une nuit, les mensonges unissant notre espèce furent dévoilés. |
Sebaliknya, timbunlah bagi dirimu harta di surga, di mana ngengat ataupun karat tidak menghabiskannya, dan di mana pencuri tidak membongkar dan mencurinya.” —Matius 6:19, 20. Amassez- vous plutôt des trésors dans le ciel, où ni mite ni rouille ne rongent, et où les voleurs ne percent ni ne dérobent. ” — Matthieu 6:19, 20. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bongkar dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.