Indonésien
Que signifie berkenalan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot berkenalan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser berkenalan dans Indonésien.
Le mot berkenalan dans Indonésien signifie présenter, mettre, cadeau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot berkenalan
présenterverb Bisakah kau memperkenalkan dirimu sedikit? Est-ce que vous pourriez vous présenter en quelques mots ? |
mettreverb Hari ini kita taruh di paling maju sistem keamanan yang dikenal manusia. Aujourd'hui nous mettons en place un tout nouveau système de sécurité. |
cadeauverb |
Voir plus d'exemples
Aku kenal anak ini. Je connais ce gamin. |
Grayson sudah memperkenalkan kami tadi pagi. Mme Grayson nous a présentés ce matin. |
Yellow Claw pertama kali mendapatkan popularitas di pertengahan 2010, setelah mendirikan dan menyelenggarakan pesta malam di salah satu klub malam paling terkenal di Amsterdam, Jimmy Woo. Yellow Claw gagne en popularité en 2010, après avoir lancé une soirée Yellow Claw Thursday dans l'un des nightclubs les plus populaires d'Amsterdam, le Jimmy Woo,. |
Saya telah mengenal orang yang kaya dan miskin, terkenal dan sederhana, bijaksana dan sebaliknya. J’en ai connu des riches et des pauvres, des célèbres et des modestes, des sages et des pas sages. |
Orang yang Tak Dikenal di Sumur Un inconnu au puits |
Sesuatu yang belum pernah terdengar diperkenalkan, Balai-Balai Kerajaan yang dibangun dengan cepat. On a adopté un procédé de construction rapide de Salles du Royaume, procédé dont on n’avait encore jamais entendu parler au Danemark. |
Aku kenal dia. Je la connais. |
(Yehezkiel 17:4, 12) Sebutan itu juga cocok bagi Tirus purba, yang dewasa ini dikenal sebagai Sur, sebuah pelabuhan di Laut Tengah antara Beirut (Lebanon) dan Haifa (Israel). (Ézéchiel 17:4, 12.) L’expression aurait également convenu pour Tyr (aujourd’hui, Sour), port de la Méditerranée situé entre Beyrouth (Liban) et Haïfa (Israël). |
Itu sebabnya, Yesus tidak hanya dikenal sebagai ”putra tukang kayu” tetapi juga sebagai ”tukang kayu”. De ce fait, plus tard Jésus ne fut pas connu seulement comme “ le fils du charpentier ”, mais aussi comme “ le charpentier ”. |
Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik. Les Grecs considéraient le corbeau hardi et souvent effronté comme un oiseau prophétique, peut-être en raison de sa réputation d’animal rusé et intelligent. |
(Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. (Rires) Voici un graphique de ce à quoi ça ressemblait quand elle est devenue populaire pour la première fois l'été dernier. |
Bagaimana bisa seorang Nabi tidak dikenal di kotanya sendiri? Comme il est vrai que nul n'est prophète en son pays? |
Kemudian Nick, seorang anak lelaki yang terkenal karena suka minum, berjalan mendekati lingkaran kami. Alors Nick, un garçon tristement célèbre pour son penchant pour la boisson, s’est approché de notre cercle. |
Mereka dikenal sebagai “Silver Greys”—semua berusia 60 tahun atau lebih. On les appelait les Gris argentés ; ils avaient tous au moins soixante ans. |
Ini diperkenalkan kepada masyarakat di sini dengan cara yang cukup dramatis. En fait, elle a touché les gens dans des circonstances très bizarres. |
Dan untuk mencoba meadmu yang terkenal. Et pour goûter à votre fameux hydromel. |
Komunitas kami, yang dulunya dikenal sebagai Misi Sungai Forrest, menyelenggarakan pendidikan dari kelas satu hingga kelas lima. Dans notre réserve, qui portait le nom de Forest River Mission, les enfants étaient scolarisés jusqu’à la fin de la primaire. |
Istilah half-uncial atau semi-uncial (artinya "setengah uncial") pertama kali diutarakan oleh Scipione Maffei, Istoria diplomatica (Mantua, 1727); ia memakainya untuk membedakan jenis tulisan yang tampaknya seperti versi terpotong dalam naskah kuno terkenal Codex Basilicanus dari Hilary, yang memuat bagian-bagian dengan salah satu dari kedua jenis tulisan. Le terme de demi-onciale ou semi-onciale a été créé par Scipione Maffei dans son ouvrage Istoria diplomatica (Histoire de la diplomatique, Mantoue, 1727), pour désigner ce qui lui paraissait être une forme réduite de l'écriture onciale dans le fameux Codex Basilicanus de Saint Hilaire, lequel alternait des sections entre ces deux types d'écritures. |
Jadi kamu tidak kenal Paul Fricke sebelum setuju menghabiskan malam bersamanya? Vous ne connaissiez pas Paul Fricke avant de coucher avec lui? |
Ia terutama terkenal dengan karyanya Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, di mana ia merekonstruksi bahasa Proto-Indo-Eropa dan memperkenalkan ilmu perbandingan bahasa. Son œuvre majeure est Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, où il tente de reconstituer l'indo-européen commun. |
Beberapa oksigen dalam gas pernapasan dikonsumsi oleh proses metabolisme, dan komponen lembam tidak berubah, dan berfungsi terutama untuk mengencerkan oksigen menjadi konsentrasi yang tepat, dan oleh karena itu juga dikenal sebagai gas pengencer. Une partie de l'oxygène dans le gaz respiratoire est consommée par les processus métaboliques, et les composants inertes sont inchangés, et servent principalement à diluer l'oxygène à une concentration appropriée, et sont donc également connus sous le nom de gaz diluant. |
Orang-orangnya ”sangat ramah dan suka tersenyum kepada orang yang tak dikenal”, kata Belarmino, yang sering menjelajahi sungai ini. Les gens sont “ très hospitaliers et accueillent les inconnus avec le sourire ”, dit Belarmino, qui navigue souvent sur le fleuve. |
Sejak itu, mereka berusaha memenuhi tanggung jawab mereka untuk hidup selaras dengan nama itu dan memperkenalkannya. Depuis lors, ils se sont efforcés de s’acquitter de leur responsabilité en le portant dignement et en le faisant connaître. |
Kau kenal Ayahku? Vous connaissiez mon père? |
Ia dikenal atas karya-karyanya di film Bright Star (2009, disutradarai Jane Campion) dan Zero Dark Thirty (2012, disutradarai Kathryn Bigelow). Il est notamment connu pour son travail sur Bright Star (2009, réalisé par Jane Campion) et Zero Dark Thirty (2012, réalisé par Kathryn Bigelow). |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de berkenalan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.