Que signifie angkat tangan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot angkat tangan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser angkat tangan dans Indonésien.
Le mot angkat tangan dans Indonésien signifie abandonner, capituler, se rendre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot angkat tangan
abandonnerverb Mintalah siswa untuk mengangkat tangan mereka jika mereka pernah merasa ingin menyerah terhadap suatu tugas yang sulit. Demandez aux élèves de lever la main s’ils ont déjà eu envie d’abandonner une tâche difficile. |
capitulerverb |
se rendreverb Mereka berupaya mengangkat tangan saya sampai mereka sadar betapa menggelikannya situasi itu. Ils ont essayé de me les lever jusqu’à ce qu’ils se rendent compte du ridicule de la situation. |
Voir plus d'exemples
Angkat tangan! Haut les mains! |
Angkat tanganmu! Les mains en l'air! |
Dia mulai memperhatikan, dan melihat bahwa para pria lebih sering mengangkat tangan. Il a commencé à faire attention, et quand qu’il attendait que les mains se lèvent, il comprit qu’il n’y avait que des mains d’homme levées. |
Angkat tanganmu. Montrez vos mains. |
Angkat tangan. Les mains en l'air. |
Mintalah siswa untuk mengangkat tangan mereka jika mereka mengenal seseorang yang tengah berjuang untuk memertahankan kesaksiannya. Demandez aux étudiants de lever la main s’ils connaissent quelqu’un qui a des difficultés à garder son témoignage. |
Jika Kau mengangkat tanganmu, Aku akan terus memukulmu. Tu lèves les mains je te donne une raclée. |
Kemudian ia bergerak, mulai tegak di kursinya, mengangkat tangan. Puis il agite démarré dans sa chaise, lève la main. |
Angkat tangan. Mains en l'air! |
Angkat tanganmu. Levez la main. |
Angkat tangan mu! Mains en l'air! |
Angkat tangan. Levez vos mains. |
Mintalah siswa untuk mengangkat tangan mereka jika mereka main olah raga tertentu. Demandez aux élèves de lever la main s’ils pratiquent un sport. |
Angkat tangan! Montrez vos mains! |
Ketika Jesse ingin mengangkat tangan, dia melakukan apa yang dilakukan tanpa sadar oleh orang normal—tangan naik. Quand Jesse veut lever le bras droit, il fait ce qu’une personne normale fait inconsciemment. |
Tapi hamba-hamba Raja tidak mau mengangkat tangan mereka untuk menyerang imam-imam Yehuwa. » Mais les gardes ne voulurent pas porter la main sur les prêtres de Jéhovah. |
Seharusnya kau tak boleh mengangkat tanganmu pada wanita! C'est mal de frapper une femme. |
Tolong angkat tangan kanan anda. Veuillez lever la main droite. |
Imbaulah siswa untuk mengangkat tangan mereka ketika mereka mendengar contoh dari seseorang yang membuat pilihan yang keliru. Demandez aux élèves de lever la main lorsqu’ils entendent que quelqu’un fait un mauvais choix. |
Angkat tanganmu! Lève tes mains! |
Silakan angkat tangan. Veuillez lever la main. |
Dengan tatapan yang mengerikan di matanya, dia melompat bangun dan mengangkat tangannya untuk memukul saya. Avec un regard mauvais, il s’est levé d’un bond et a levé la main pour me frapper. |
Angkat tangan, pandai besi! Hé! forgeron! |
Mereka yang setuju, mohon menyatakannya dengan mengangkat tangan. Que ceux qui sont d’accord le manifestent en levant la main. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de angkat tangan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.