Que signifie अहिंसक dans Hindi?
Quelle est la signification du mot अहिंसक dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser अहिंसक dans Hindi.
Le mot अहिंसक dans Hindi signifie bon enfant, inoffensive, anodine, sans danger, innocent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot अहिंसक
bon enfant(harmless) |
inoffensive(harmless) |
anodine(harmless) |
sans danger(harmless) |
innocent(harmless) |
Voir plus d'exemples
विमान-अपहरण, सशस्त्र डकैती, बलात्कार, और अन्य हिंसक कार्य दुनिया के संचार माध्यम के कालमों में नियमित रूप से मुख्य स्थान पाते हैं, और अकसर ये रिपोर्ट अहिंसक अपराध की रिपोर्टों से ज़्यादा ध्यान आकर्षित करते हैं। Régulièrement, la presse mondiale fait état de détournements, de vols à main armée, de viols et d’autres actes de violence, qui souvent font plus de bruit que la nouvelle de crimes sans violence. |
यदि आप इसे सामान्य सत्य मान लें, अहिंसक होना भी सीखा जा सकता है, पर आपको सिखाना होगा, क्योंकि बच्चे इसके सम्पर्क में आकर नहीं सीखेंगे। Si vous acceptez ce truisme, la non-violence peut aussi s'apprendre, mais il faut l'enseigner car les enfants ne l'apprendront pas machinalement. |
सत्याग्रह अहिंसक प्रतिकार है, परंतु वह निष्क्रिय नहीं है। Il le rend immortel, bien que non indestructible. |
हमने उन्हें यह बता दिया है कि आगे का मार्ग है, एक अहिंसक मार्ग आगे का सही मार्ग है, और मेरे विचार में हममें से प्रत्येक देश एक-दूसरे की स्थिति को वहाँ बहुत स्पष्ट रूप से समझता है। Nous lui avons dit que la voie à suivre était celle-là, que la voie de la non-violence était la bonne voie à suivre et je pense que chacun de nos deux pays comprend très bien les positions respectives de l’autre. |
राष्ट्रपति कैनेडी ने कहा था कि जो लोग अहिंसक आंदोलनों को असंभव बना देते हैं, वो साथ ही हिंसक आंदोलनों को ज़रूरी बना देते हैं। Le président Kennedy a dit que ceux qui rendent impossible une révolution pacifique rendent inévitable une révolution violente. |
अपनी अहिंसक मसीही तटस्थता को बनाए रखते हुए यहोवा के गवाहों ने एकसाथ रहने की कोशिश की। Fidèles à leur neutralité chrétienne non-violente, les Témoins de Jéhovah se sont efforcés de rester ensemble. |
मिसाल के तौर पर, मसीह ने अपने अनुयायियों को अहिंसक होने और अपने शत्रुओं से प्रेम रखने के लिए सिखाया। Par exemple, Christ a appris à ses disciples à ne pas être violents et à aimer leurs ennemis. |
ज्यादातर अहिंसक है, और वो भी दो तरह के हैं: गुटों और धार्मिक विश्वासों से सीधे दो-दो हाथ करना और नैतिक, पारदर्शी आर्थिक विकास और सेवाएँ मुहैया करवाना। La plupart sont non-violents et ils se divisent en deux grandes catégories: engagement actif auprès des rivalités ethniques et croyances religieuses et développement économique transparent et équitable et la fourniture des services. |
इस आपराधिक न्याय सुधार नवीनतम युग में, मैं अक्सर सवाल और आश्चर्य करता हूँ के क्यों - ऐसा क्यों है कि इतने सारे लोग विश्वास करते हैं कि केवल जिन लोगों को दोषी ठहराया गया है अहिंसक दवा अपराधों का योग्यता और मान्यता प्राप्त मानवता के यौग्य है? Dans cette ère de réforme de la justice pénale, je me questionne et me demande souvent pourquoi : pourquoi tant de gens croient que seuls les condamnés de délits non violents liés à la drogue méritent l'empathie et que l'on reconnaisse leur humanité ? |
राज्यों को यह भी सुनिश्चित करना चाहिए कि इन कानूनों में ऐसी दोषसिद्धियाँ होनी चाहिए जिनमें अनेक प्रकार के ऐसे अहिंसक अपराध सम्मिलित हों जिन्हें करने के लिए पीड़ितों को बाध्य किया गया हो । Les États devraient également veiller à ce que ces lois couvrent les condamnations qui englobent la vaste gamme de crimes non violents que les victimes sont forcées de commettre. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de अहिंसक dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.