Que signifie अध्ययन-यात्रा dans Hindi?
Quelle est la signification du mot अध्ययन-यात्रा dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser अध्ययन-यात्रा dans Hindi.
Le mot अध्ययन-यात्रा dans Hindi signifie visite d’étude, observation, visite d'étude, classe verte, visite d'études. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot अध्ययन-यात्रा
visite d’étude(field trip) |
observation(field trip) |
visite d'étude(field trip) |
classe verte(field trip) |
visite d'études(field trip) |
Voir plus d'exemples
अब लगातार, हमें यह पता चलता है काफी अध्ययन के बाद, कि आप, यात्री, अपनी चाय न चुनने के बावजूद, आप ड्राईवरओं से ज्यादा पहेलियाँ सुलझाएंगे| Et systématiquement, ce que l'on montre à travers une série d'études, c'est que vous, les passagers, même si le thé a été choisi pour vous au hasard, vous réussirez à résoudre plus de casse-têtes que vous, les conducteurs. |
1979 में किए गए एक अध्ययन के अनुसार दो घंटे की लंबी साइकिल यात्रा के दौरान नियंत्रित लोगों की तुलना में कैफीन का उपभोग किये लोगों की क्षमता में 7% की वृद्धि देखी गयी। Une étude réalisée en 1979 a montré que des sujets qui avaient consommé de la caféine parcouraient à vélo, pendant une durée de deux heures, une distance supérieure de 7 % par rapport aux sujets témoins. |
अब पलिश्तीन तक यात्रा करने का कोई दरकार नहीं था, क्योंकि कोई भी व्यक्ति बैबिलोनिया में ही बड़े-बड़े विद्वानों के अधीन रहकर अध्ययन कर सकता था। Désormais, il n’était plus nécessaire de se déplacer jusqu’en Palestine pour étudier, puisqu’on pouvait le faire sous la direction des grands érudits de Babylonie. |
जो परमेश्वर के वचन, पवित्र बाइबल का अध्ययन करते हैं, और उसमें बतायी गयी बातों का पालन करते हैं, वे उस व्यक्ति के समान होंगे जो अपनी यात्रा तड़के शुरू करता है। Ceux qui étudient la Parole de Dieu, la Sainte Bible, et appliquent ce qu’elle dit ressembleront à celui qui se met en route tôt le matin. |
प्रसिद्ध चीनी यात्री ह्नेन-सांग ने भारत के उन सभी विश्वविद्यालयों का विस्तार से वर्णन किया है जिनमें वह गए अथवा जहां रह कर इन्होंने अध्ययन किया। Youqin Wang a constaté des victimes sur l'ensemble des lieux de travail qu'il a étudiés. |
आप यात्रा से होने वाले आनंद को जानते हैं तथा नृवंशी अध्ययन के शोध का एक आनंददायक अवसर प्राचीन ढंग से जीवन व्यतीत करने वाले लोगों के बीच रहना है, वे लोग जो अब भी अपने बीते हुए समय को महसूस कर रहे हों और पाषाण युग का अनुभव व पत्तियों का स्वाद चख कर जीवन व्यतीत कर रहे हों। Vous savez, un des plaisirs intenses du voyage et un des délices de la recherche ethnographique est la possibilité de vivre parmi ceux qui n'ont pas oublié les anciennes coutumes, qui ressentent encore leur passé souffler dans le vent, qui le touchent dans les pierres polies par la pluie, le dégustent dans les feuilles amères des plantes. |
हर सोमवार को, यह स्पेशल पायनियर उस बधिर मछुवे के साथ बाइबल अध्ययन करने के लिए 65 किलोमीटर की यात्रा करता था। Après cela, chaque lundi, le pionnier faisait 65 kilomètres, uniquement pour aller étudier la Bible avec cet homme. |
(रोमियों ११:१३) वस्तुतः, प्रेरितों के काम में हो रहे हमारे अध्ययन में हम उसे रोमांचक मिशनरी यात्रा करते हुए पाते हैं।—प्रेरितों १६:६-१९:४१. En effet, en poursuivant notre étude des Actes des Apôtres, nous allons l’accompagner dans des voyages missionnaires passionnants. — Actes 16:6 à 19:41. |
(उत्प 11:28–12:1; प्रेरि 7:2-5) जब आप पेज 6-7 पर भाग “कुलपिताओं की दुनिया” का अध्ययन करेंगे, तो आप इब्राहीम की यात्रा की एक जीती-जागती तसवीर अपने मन में खींच पाएँगे। Ce voyage vous paraîtra plus concret encore si vous étudiez “ Le monde des patriarches ”, pages 6 et 7. |
३ वर्ष १८८० में, वॉच टावर पत्रिका के पहले संपादक, चार्ल्स टेज़ रस्सल ने बाइबल अध्ययन के लिए समूहों के गठन को प्रोत्साहित करने के लिए उत्तरपूर्वी संयुक्त राज्य अमरीका में यात्रा की। 3 En 1880, Charles Russell, le premier rédacteur en chef du périodique La Tour de Garde, a fait un voyage dans plusieurs villes du nord-est des États-Unis pour encourager la formation de groupes d’étude de la Bible. |
प्रारंभिक यात्रा के बाद, उन्होंने संबंधों को आगे बढ़ाने का फैसला नहीं किया लेकिन समुदाय में बाद के लेखों के लिए अध्ययन की एक वस्तु मिली। Après une première visite, il a choisi de ne pas poursuivre la relation mais a trouvé dans la communauté un sujet d'étude pour des écrits futurs. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de अध्ययन-यात्रा dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.