Que signifie आराम से dans Hindi?
Quelle est la signification du mot आराम से dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser आराम से dans Hindi.
Le mot आराम से dans Hindi signifie bien, moelleux, doux, calme, confortable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot आराम से
bien(comfortable) |
moelleux(comfortable) |
doux(comfortable) |
calme(comfortable) |
confortable(comfortable) |
Voir plus d'exemples
शायद आराम से करना चाहते हों । Peut-être qu'ils vont tout simplement prendre leur temps. |
आराम से आओ। Prends ton temps. |
+ शानदार कपड़े पहननेवाले और ऐशो-आराम से जीनेवाले तो महलों में रहते हैं। Voyons, ceux qui portent des vêtements splendides et qui vivent dans le luxe sont dans les palais des rois ! |
[ WHIRRING ] ये आराम से करना. Allez-y tout doucement. |
आहाज ने सोचा था कि अश्शूर से दोस्ती करके उसे इस्राएल और अराम से छुटकारा मिलेगा। Ahaz a calculé qu’en mettant l’Assyrie de son côté il se débarrasserait d’Israël et de la Syrie. |
आराम से, आराम से. Doucement. |
19 इसके बाद यीशु ने भीड़ को घास पर आराम से बैठ जाने के लिए कहा। » 19 Ensuite il ordonna à la foule de s’asseoir* sur l’herbe. |
24 इसलिए, उस पर हाय जो सिय्योन में आराम से है ! 24 C’est pourquoi, malheur à celui qui est à l’aise en Sion ! |
मधुमक्खियाँ उड़ते हुए आकर किसी चीज़ पर बड़े आराम से बैठ सकती हैं और किसी भी तरह। LES abeilles peuvent atterrir sans difficulté et en toute sécurité sous pratiquement n’importe quel angle. |
२ आराम से सुनाई देने लायक ऊँची। 2 Peut être entendue sans peine. |
हम आराम से सावधान रहना होगा. On fera attention. |
“मोआब का राजा बालाक मुझे अराम से लाया,+ « Balak, roi de Moab, m’a amené depuis Aram+, |
आराम से. Soldats, repos. |
(ख) आराम से प्रचार करने के लिए हम क्या कर सकते हैं? b) Qu’est- ce qui t’aidera à être plus à l’aise pour prêcher ? |
आराम से काम लीजिए। Prenez votre temps. |
हमें पता है कि तुम लोग आराम से अपनी मंज़िल तक पहुँच जाओगे। Allez donc, et vous tiendrez votre assemblée sans difficulté. |
“तुम आराम से पायनियर सेवा कर सकती हो क्योंकि तुम्हारे माँ-बाप दोनों सच्चाई में हैं। « C’est facile pour toi d’être pionnière. |
आराम से बात कीजिए और मौका आने पर संदेश सुनाइए। Laisse la discussion se dérouler naturellement. |
आराम से सुनाई देने लायक ऊँची Peut être entendue sans peine |
कई बार दोस्ती का मतलब होता है, अपने आराम से बढ़कर अपने दोस्त की ज़रूरत की फिक्र करना। L’amitié requiert souvent de faire passer les intérêts de l’autre avant son confort à soi. |
अकेले मैं आराम से बिना किसी झंझट के चली जाती थी। C’était commode et reposant pour moi d’aller seule. |
+ 6 फिर उसने भीड़ को ज़मीन पर आराम से बैठने के लिए कहा। » 6 Il ordonna alors à la foule de s’asseoir* par terre. |
अखिल कहता है, “मुझसे कभी आराम से बैठकर पढ़ाई नहीं की जाती।” “ Je ne suis pas un grand lecteur ”, reconnaît Tony. |
पानी इतना कम हो गया कि सैनिकों ने आराम से नदी पार कर ली। Ainsi, les soldats ont pu traverser le fleuve à pied. |
यह धाराप्रवाह या सुखद शालीन बातचीत है जो आराम से निकलती है। C’est l’art de s’exprimer avec aisance et élégance. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de आराम से dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.