Que signifie आधुनिकीकरण करना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot आधुनिकीकरण करना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser आधुनिकीकरण करना dans Hindi.
Le mot आधुनिकीकरण करना dans Hindi signifie rajeunir, développer, moderniser, renouveler, se moderniser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot आधुनिकीकरण करना
rajeunir(modernize) |
développer(modernize) |
moderniser(modernize) |
renouveler(modernize) |
se moderniser(modernize) |
Voir plus d'exemples
Alliance उत्पादन आधुनिकीकरण में US $ 742 मिलियन के अधिक का निवेश करेगा और पहले से ही नवीन प्रौद्योगिकियों को विकसित करने के लिए तैयार है। L'alliance investira plus de 742 millions de dollars dans la modernisation de la production et développe déjà des technologies innovantes. |
हालाँकि कोई भी एक समाधान हर जगह काम नहीं कर सकता, परंतु आवास निर्माण और प्रबंधन के आधुनिकीकरण के प्रयासों के फलस्वरूप भूमि नीति और अधिक सुलभ वित्त को एकीकृत करनेवाली पहल से हर जगह प्रगति हो सकती है। Même s'il est évident qu'aucune solution unique ne peut s'appliquer partout, des initiatives qui intègrent une politique foncière et un financement plus accessible à des efforts de modernisation de la construction et de la gestion de logements, peut conduire à des avancées partout dans le monde. |
साथ ही अमेरिका को अपने सशस्त्र बलों का आधुनिकीकरण भी करना चाहिए ताकि नई चुनौतियों से निबटा जा सके - खासकर चीन के अभ्युदय से. Ils doivent moderniser leur armée pour répondre à de nouveaux défis - notamment la montée en puissance de la Chine. |
जैसा कि दुनिया जो मायने रखती है:सतत विकास के लिए डेटा क्रांति को जुटाना रिपोर्ट में बताया गया है, हमें सांख्यिकीय कार्यालयों और अन्य सरकारी एजेंसियों द्वारा प्रयुक्त प्रथाओं का आधुनिकीकरण करना चाहिए, और डेटा के नए स्रोतों का उपयोग ऐसे विचारशील और रचनात्मक तरीके से करना चाहिए जो पारंपरिक तरीकों का पूरक हो। Comme l’a indiqué le rapport intitulé A World that Counts: Mobilizing the Data Revolution for Sustainable Development, il nous faut moderniser les pratiques utilisées par les bureaux de statistiques et autres agences publiques, tout en puisant dans de nouvelles sources de données, d’une manière réfléchie et créative qui vienne complémenter les approches traditionnelles. |
यह बजट घरेलू और विदेशों में राष्ट्रीय सुरक्षा पर संसाधनों को केंद्रित करता है, उस आर्थिक विकास पर जो हमारी अर्थव्यवस्था के विकास में योगदान और अधिकतर प्रभावशीलता के लिए डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट और USAID दोनों के संचालन के आधुनिकीकरण के लिए नए सिरे से किए गए प्रयासों पर ज़ोर देता है। Ce budget concentre les ressources sur la sécurité nationale au sein de nos frontières ainsi qu’à l’étranger, sur le développement économique qui contribue à la croissance de notre économie, ainsi que sur les efforts visant à moderniser les opérations du département d’État et de l’USAID afin de les rendre plus efficaces. |
यदि ईरान इस मौलिक रणनीतिक बदलाव लाता है, तो हम भी अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक प्रणाली में ईरानी अर्थव्यवस्था के आधुनिकीकरण और पुनर्गठन का समर्थन करने के लिए तैयार हैं। Si l’Iran applique ce changement stratégique fondamental, nous sommes également préparés à soutenir la modernisation et la réintégration de l’économie iranienne dans le système économique international. |
हमारी सुरक्षा के हिस्से के रूप में, हमें अपने परमाणु हथियारों का आधुनिकीकरण और पुनर्निर्माण करना होगा, उम्मीद है कि इसका उपयोग कभी नहीं करना पड़ेगा, बल्कि इसे इतना मजबूत और इतनी शक्तिशाली बनाना है कि यह किसी भी अन्य राष्ट्र या किसी और के द्वारा किसी भी प्रकार के आक्रामकता को रोक देगा। Dans le cadre de notre défense, nous devons moderniser et reconstruire notre arsenal nucléaire – en espérant néanmoins n’avoir jamais à l’utiliser – et le rendre si fort et si puissant qu’il dissuadera tout pays ou qui que ce soit d’autre de commettre des actes d’agression. |
इसलिए सरकार किसानों को अधिक कुशल जल सेवाएं प्रदान करने के लिए सिंचाई के बुनियादी ढांचे के आधुनिकीकरण में निवेश करती आ रही है ताकि उन्हें जल की ऐसी अधिक कुशल सेवाएँ प्रदान की जा सकें जिनसे वे जल की उपलब्धता में घट-बढ़ से अधिक आसानी से निपट सकें। C’est pourquoi l’État investit dans la modernisation de ses infrastructures d’irrigation afin de fournir aux agriculteurs un service plus efficace qui leur permettra de s’adapter plus facilement aux variations de la ressource hydrique. |
वैश्वीकरण में तकनीक के आधुनिकीकरण के कारण यह सुविधा हुई, जिसने व्यापार और व्यापार वार्ता दौर की लागत को कम कर दिया, मूल रूप से शुल्क तथा व्यापार पर सामान्य समझौते (General Agreement on Tariffs and Trade) (GATT) के तत्वावधान के अंतर्गत ऐसा हुआ है जिसके चलते कई समझौतों में मुक्त व्यापार (free trade) पर से प्रतिबन्ध हटा दिया गया। Tout au long du XXe siècle, ce qui était à l'origine une problématique technique encadrée par l'Union internationale des télécommunications (UIT) a été progressivement captée, reprise et amplifiée par l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) puis l'Organisation mondiale du commerce (OMC), dans le cadre de la libéralisation internationale du commerce des services. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de आधुनिकीकरण करना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.