¿Qué significa περα απο en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra περα απο en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar περα απο en Griego.
La palabra περα απο en Griego significa más allá de, más allá de, por encima de, además de, hasta un punto que, más de, más allá, aparte de, además de, fuera, incomparable, incomparable, escapársele a uno algo de las manos, impensable, inimaginable, jamás soñado, todo esto aparte, además de, mucho más allá, el que mucho abarca poco aprieta, mirar más allá de, en serio, calar, aparte, mejor de lo esperado, mejor de lo imaginado, carrera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra περα απο
más allá de(απόσταση) Σύννεφα φαίνονταν πέρα από τα βουνά. Más allá de las montañas se divisaban algunas nubes. |
más allá de(entendimiento, experiencia) Η λύση στα προβλήματά σου είναι πέρα από (or: πάνω από) τις γνώσεις μου. La solución a tus problemas está más allá de mi campo de acción. |
por encima de
Las leyes de la gravedad están por encima de cualquier cuestionamiento. |
además de(aparte de) Πέρα από (or: Εκτός από) αυτό, δεν ξέρω τι να πω. Además de eso, no sé qué otra cosa decir. |
hasta un punto que
Debido al estrés de su vida, ha cambiando hasta un punto que resulta imposible reconocerla. |
más de(χρόνος) Το ξενοδοχείο δεν μπορεί να κρατήσει τα δωμάτια πάνω από εβδομήντα δύο ώρες. El hotel no puede mantener las reservas más de 72 horas. |
más allá
El recluso se fugó y ahora está fuera del alcance de la ley. |
aparte de
Δεν είναι κανείς στο σπίτι εκτός από (or: πέρα από) εμένα και τον σκύλο μου. Aparte de mí y el perro, no hay nadie en casa. |
además de
Εκτός από (or: Πέρα από) χρήματα, ο Ραλφ ήθελε επίσης μια δουλειά. Además de dinero, Ralph también quería un trabajo. |
fuera
Me temo que esa petición está fuera de mis competencias. |
incomparable
La dulzura de su voz es incomparable. |
incomparable
La belleza de este paisaje no tiene comparación. |
escapársele a uno algo de las manos
La situación se te ha escapado de las manos. |
impensable, inimaginable
La película nos lleva a conocer mundos inimaginables. |
jamás soñado
|
todo esto aparte
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Tiene varios inconvenientes que ya he mencionado, pero todo esto aparte creo que es un aparato que nos puede resultar muy útil. |
además de
Ο αθλητής προπονείται 2 ώρες την ημέρα πέρα από την εξάσκηση που κάνει με τους συμπαίκτες του. El atleta entrena dos horas al día, además de las sesiones de entrenamiento que hace con sus compañeros. |
mucho más allá
|
el que mucho abarca poco aprieta(μεταφορικά) |
mirar más allá de(μεταφορικά) Mira más allá de las apariencias; ten en cuenta su personalidad. |
en serio(informal) En serio, John: está muy enojada contigo. |
calar(μεταφορικά) (coloquial) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. No puedo engañarle: me conoce y me calará de inmediato. |
aparte
Πέρα από την πλάκα, πραγματικά χρειαζόμαστε περισσότερους εθελοντές για αυτό το έργο. Fuera de bromas, realmente sí necesitamos más voluntarios para este proyecto. |
mejor de lo esperado, mejor de lo imaginado
|
carrera(αμερικανικό ποδόσφαιρο) Placaron al quarterback y la carrera se completó. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de περα απο en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.