¿Qué significa παλαβός en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra παλαβός en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar παλαβός en Griego.
La palabra παλαβός en Griego significa chiflado/a, loco/a, pirado/a, loco/a, chiflado/a, loco/a, loco, loca, caso perdido, loco de atar, loca de atar, loco/a, loco/a, descabellado/a, rarito, rarita, loco/a, de locos, chiflado/a, loco/a, pirado/a, demente, pirado/a, chiflado/a, gagá, distraído/a, chalado/a, loco de atar, mal de la cabeza, loco como una cabra, loco/a, maníaco, maniaco, chiflado, caso mental, tarado, tarada, tonto/a, loco/a, de remate, chiflado/a, loco/a, lunático, lunática, chiflado, chiflada, fosforito, lunático/a, loco/a, demente, chiflado/a, tarado, tarada, loco/a, ridículo/a, locamente enamorado, estar loco por, estar muerto por, como loco, loco/a, estar loco por. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra παλαβός
chiflado/a, loco/a
Ήταν ένας τρελός άντρας σήμερα στο μετρό. Hoy había un hombre loco en el metro. |
pirado/a(coloquial) No hagas caso a los comentarios de mi tío. Está pirado con la vejez. |
loco/a(persona) Robert está loco, nunca sabes qué va a hacer. |
chiflado/a(εκκεντρικός, καθομιλουμένη) Me pongo chiflado después de un par de tragos. |
loco/a(μεταφορικά) |
loco, loca
La Sra. Garfield esa loca. ¡Tiene veinticinco gatos! |
caso perdido(αργκό, μειωτικό) (coloquial) Algunos creen que Juan es un caso perdido. |
loco de atar, loca de atar
Él gritaba y saltaba como un loco de atar. |
loco/a
Ο Νταν θεωρούσε πως ο αδελφός του ήταν τρελός γιατί του άρεσαν τα απίστευτα επικίνδυνα σπορ. Dan creía que su hermano estaba loco porque le gustaban deportes increíblemente peligrosos. |
loco/a
Ήταν τρελός και έπρεπε να μπει στο ψυχιατρείο. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Estaba loco y hubo que internarlo en un hospital siquiátrico. |
descabellado/a
Ο Κάιλ είχε την τρελή ιδέα να πάει να κάνει base jumping για το εργένικο πάρτυ του. Kyle tenía la descabellada idea de hacer salto base en su despedida de soltero. |
rarito, rarita
Κάποιος περίεργος της είπε να μην τρώει κόκκινα και κίτρινα τρόφιμα στο ίδιο γεύμα. Algún rarito le dijo que no tomase alimentos rojos y amarillos en la misma comida. |
loco/a
|
de locos
Me pasó algo de locos de camino al trabajo esta mañana. |
chiflado/a
|
loco/a, pirado/a(μεταφορικά) (coloquial) ¿Quieres salir y bailar en la nieve? Estás loco. |
demente(coloquial) El extraño hombre tenía una expresión demente mientras gritaba «¡retirada!». |
pirado/a(coloquial) |
chiflado/a(καθομιλουμένη: μειωτικό) |
gagá
|
distraído/a(μειωτικό) |
chalado/a
|
loco de atar
Hablando solo y moviendo las manos el pobre hombre parecía loco de atar. |
mal de la cabeza, loco como una cabra(coloquial) Si piensas que te lo voy a vender a ese precio, ¡estás mal de la cabeza! |
loco/a(μεταφορικά) |
maníaco, maniaco(τρελός) Μόνο ένας φρενοβλαβής θα επιχειρούσε να οδηγήσει με αυτές τις συνθήκες. Sólo un maníaco intentaría manejar en esas condiciones. |
chiflado(αργκό, υποτιμητικό) Mi esposo, el chiflado, quiere tener un quinto hijo. |
caso mental(καθομιλουμένη) |
tarado, tarada(despectivo) Εκείνος εκεί ο τύπος είναι παλαβός. |
tonto/a
Μερικοί ανόητοι πεζοί περιφέρονταν πέρα δώθε ανάμεσα στα αυτοκίνητα. Varios peatones bobos iban de un lado para otro entre los coches. |
loco/a
El comediante dio un espectáculo loco. |
de remate(μεταφορικά) (loco) ¡Tienes que estar más loco que una cabra para pagar esos precios! |
chiflado/a(καθομιλουμένη) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Jack está un poco loco; siempre está maquinando ideas extrañas. |
loco/a
|
lunático, lunática(informal) No iría en auto con ella, ¡es una lunática al volante! |
chiflado, chiflada(καθομιλουμένη) Es medio chiflado ¿no? |
fosforito(μεταφορικά) (coloquial) Ese chico es pura energía. Nunca se queda quieto. |
lunático/a
Ideó un lunático plan para construir un hotel en el desierto. |
loco/a
Mi loco tío le hace las caras más raras a los niños. |
demente(coloquial) ¡Estás demente si crees que voy a vivir en ese horrible apartamento! |
chiflado/a(μεταφορικά, καθομιλουμένη) (coloquial) |
tarado, tarada(informal) Μην ακούς τον Τζορτζ - είναι τρελός. No escuches a Jorge, es un tarado. |
loco/a
Η θεία Μαρί είναι τρελή και περνάει όλη τη μέρα καθαρίζοντας τη συλλογή με τις κούκλες της. La tía María está loca, se pasa todo el día limpiando su colección de muñecas. |
ridículo/a(μτφ, ανεπ: παράλογος) El político soltó una teoría ridícula sobre reformar delincuentes enseñándoles a tocar el acordeón. |
locamente enamorado
Te das cuenta por su mirada que está locamente enamorado. |
estar loco por, estar muerto por(μεταφορικά, καθομ) (informal, figurado) No sé qué le ve, pero está loca por él. |
como loco
Susana tuvo que frotar como loca para quitar las manchas de pasto de sus pantalones. |
loco/a(καθομιλουμένη: με κάτι) (coloquial) Ο διευθυντής της ορχήστρας είναι τρελός και παλαβός με τα μιούζικαλ. El conductor de la banda está loco por los musicales. |
estar loco por
Lucas está locamente enamorado de Carla e incluso se le declaró. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de παλαβός en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.