¿Qué significa καιρό en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra καιρό en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar καιρό en Griego.
La palabra καιρό en Griego significa El Cairo, de toda la vida, perdido hace mucho, perdido hace tiempo, caído en el olvido, en aquella época, en pocos minutos, longevo/a, que se fue hace mucho tiempo, muerto hace tiempo, que murió hace mucho tiempo, hace mucho tiempo, con el tiempo, en los buenos tiempos, antes del diluvio, dentro de un rato, a su debido tiempo, en aquellos tiempos, en aquellos días, con el tiempo, hace siglos, hace una eternidad, con mucha anticipación, a largo plazo, por miles de años, hace años, puesto que, ya que, después de algún tiempo, todo a su debido tiempo, de antaño, pronóstico del tiempo, compra por adelantado, todo el tiempo del mundo, Apex, presentadora del tiempo, para el buen tiempo, en tiempos de, mucho después de, tener tiempo de sobra, llegar a apreciar, fallecido largo tiempo atrás, enterrado durante mucho tiempo, antiguamente, mucho tiempo, finalmente, reporte meteorológico, Apex, llevarle mucho tiempo a alguien hacer algo, llegar a, tan esperado, desde hace tiempo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra καιρό
El Cairo
|
de toda la vida(coloquial) Los Johnson son nuestros amigos de toda la vida. |
perdido hace mucho, perdido hace tiempo
|
caído en el olvido
|
en aquella época
Τότε οι περισσότεροι δεν είχαν καν κινητά τηλέφωνα. En aquella época, la mayoría de las personas no tenían ni siquiera teléfonos móviles. |
en pocos minutos
En pocos minutos, el fuego se propagó a otros edificios. |
longevo/a
|
que se fue hace mucho tiempo
|
muerto hace tiempo
|
que murió hace mucho tiempo
|
hace mucho tiempo
Hace mucho tiempo, mis antepasados se asentaron en este lugar. |
con el tiempo
Lo olvidarás con el tiempo. |
en los buenos tiempos
En los buenos tiempos, podías comprar una Coca Cola por cinco centavos. |
antes del diluvio(figurado) |
dentro de un rato
|
a su debido tiempo
A su debido tiempo, podremos olvidarnos de esto. |
en aquellos tiempos, en aquellos días
Τότε (or: Εκείνο τον καιρό) είχα πιο μακριά μαλλιά και ήμουν πιο αδύνατη. Έπαιζα ράγκμπι εκείνο τον καιρό. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. En aquellos tiempos tenía el pelo más largo y era muchísimo más delgado. |
con el tiempo
Θα τα ξεχάσεις όλα με τον καιρό. Con el tiempo te olvidarás de todo. |
hace siglos, hace una eternidad
Ο Τσακ κι εγώ πολύ καιρό πριν πηγαίναμε μαζί γυμνάσιο. Η Τζούλι άρχισε να παίζει κιθάρα πολύ καιρό πριν στην δεκαετία των '60. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Julie empezó a tocar la guitarra hace siglos, en los sesenta. |
con mucha anticipación
Me gusta preparar mis cosas con mucha anticipación. |
a largo plazo
Los vertidos de petróleo afectan al entorno tanto inmediatamente como a largo plazo. |
por miles de años
|
hace años
David compró esa casa hace años. |
puesto que, ya que
Puesto que antes me diste un permiso escrito, ahora no podés protestar. |
después de algún tiempo
Después de algún tiempo el arquitecto nos entregó los planos de nuestra nueva casa. |
todo a su debido tiempo
El doctor aseguró a la familia que el paciente sería dado de alta al día siguiente, todo a su debido tiempo. |
de antaño
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. El bisabuelo mantenía ocupados a los niños con historias de antaño. |
pronóstico del tiempo
El pronóstico del tiempo dice que mañana va a llover. |
compra por adelantado
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. El libro todavía no salió pero ya tenemos más de 300 pedidos de compra por adelantado. |
todo el tiempo del mundo
Él anda dando vueltas como si tuviera todo el tiempo del mundo. |
Apex(voz inglesa, tarifa reducida) |
presentadora del tiempo
|
para el buen tiempo(ως προς τη χρήση) |
en tiempos de
En tiempos de los dinosaurios la especie humana no habitaba la Tierra. |
mucho después de
El clima de diversión persistía aún mucho después de la fiesta. |
tener tiempo de sobra
Μη βιαστείς να παντρευτείς. Νέος είσαι, έχεις όλο τον καιρό μπροστά σου. No tengas prisa por casarte; eres joven y tienes tiempo de sobra. |
llegar a apreciar
Al principio no me gustaban los mangos pero ahora los he llegado a apreciar. |
fallecido largo tiempo atrás(ευφημισμός) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Su abuelo, fallecido largo tiempo atrás, había sido gobernador de la provincia. |
enterrado durante mucho tiempo
|
antiguamente
Τον παλιό καιρό, πολύ πριν τη σημερινή εκβιομηχάνιση, όλες οι δουλειές γίνονταν με τα χέρια. Antiguamente, mucho antes de las industrias modernas, todo trabajo se hacía a mano. |
mucho tiempo
Hace mucho tiempo que no lo veo. |
finalmente
|
reporte meteorológico
|
Apex(voz inglesa, billete de tarifa reducida) |
llevarle mucho tiempo a alguien hacer algo(μέρες, μήνες κλπ.) |
llegar a
Κατέληξε να εκτιμά την παρουσία της. Llegó a apreciar su presencia. |
tan esperado
|
desde hace tiempo
|
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de καιρό en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.