¿Qué significa χαλαρα en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra χαλαρα en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar χαλαρα en Griego.
La palabra χαλαρα en Griego significa holgado/a, ociosamente, sin fuerza, con holgura, indolentemente, sin prisa, suelto, suelto/a, fácilmente, con ligereza, con indiferencia, desordenadamente, fácilmente, con calma, despreocupadamente, sin prestar atención, permisivamente, sin dudas, cómodamente, siempre, tomarse menos en serio, pasar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra χαλαρα
holgado/a
Τα ρούχα της Σάρα της είναι χαλαρά για να μένει δροσερή όταν κάνει ζέστη. La ropa de Sarah le queda holgada, para mantenerla fresca cuando hace calor. |
ociosamente
No te quedes ahí viendo TV ociosamente. ¿No ves que necesito ayuda con la casa? |
sin fuerza
No hay viento y la bandera cuelga sin fuerza del palo. |
con holgura
|
indolentemente
|
sin prisa(καθομιλουμένη) La pareja comió sin prisa durante la comida de diez platos. |
suelto(για ρούχα) |
suelto/a(ακολουθεί μετοχή ή επίθετο) Τα υλικά της συσκευασίας ήταν χαλαρά (or: αραιά) τοποθετημένα και κουνιόνταν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. El material de embalaje está suelto y se mueve durante el viaje. |
fácilmente
Juan saltó la cerca fácilmente. |
con ligereza
|
con indiferencia
«Δεν θα μείνουμε για βραδινό», ανακοίνωσε ανάμελα. "No nos quedaremos a cenar", anunció con indiferencia. |
desordenadamente
Ξεφύλλιζα τυχαία τα παλιά μου σχολικά τετράδια εργασιών. Estuve revisando desordenadamente en mis viejos libros de ejercicios. |
fácilmente
Η Κάρεν είπε πως θα το κάνει, μπορεί όμως ν' αλλάξει γνώμη εύκολα. Karen dijo que lo haría, pero fácilmente puede cambiar de opinión. |
con calma
Κάθομαι ήρεμα σήμερα γιατί πρέπει να οδηγήσω ως το σπίτι. Esta noche me la estoy tomando con calma porque tengo que manejar de vuelta a casa. |
despreocupadamente(ελαφρώς αρνητική έννοια) |
sin prestar atención
|
permisivamente
|
sin dudas
Ο πίνακας αυτός είναι ασυζητητί ο καλύτερος, γι' αυτό παίρνει το πρώτο βραβείο. Esta pintura es, sin dudas, la mejor y por eso gana el primer premio. |
cómodamente(καθομιλουμένη) El jugador de fútbol cómodamente anotó dos goles en los primeros cinco minutos del juego. |
siempre(αργκό) (figurado) «Τι ομάδα είσαι στο ποδόσφαιρο;» «Manchester United με τα χίλια!» "¿De qué equipo eres?" "Del Manchester United, ¡siempre!" |
tomarse menos en serio(για κτ, σε σχέση με κτ) |
pasar(καθομιλουμένη) |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de χαλαρα en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.