¿Qué significa asi en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra asi en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar asi en Griego.
La palabra asi en Griego significa αρπάζω, κρατάω, πιάνω, κρατάω, κρατώ, γραπώνω, αρπάζω, σφίγγω, σφίγγω, πιάνω, έτσι, συνεπώς, έτσι, έτσι, με αυτόν τον τρόπο, έτσι, με αυτόν τον τρόπο, αυτό, κατά αυτό τον τρόπο, με αυτόν τον τρόπο, έτσι, έτσι, κατ' αυτόν τον τρόπο, άρα, κατά αυτό τον τρόπο, έτσι. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra asi
αρπάζω, κρατάω, πιάνω
|
κρατάω, κρατώ
El niño sujetaba la mano de su madre mientras cruzaban la calle. |
γραπώνω, αρπάζω(εκείνη τη στιγμή) Mike agarró su bolso fuertemente en el metro. Ο Μάικ κρατούσε γερά την τσάντα του, όταν ήταν στο μετρό. |
σφίγγω
Victor agarró las manos de Mona. Ο Βίκτωρ έσφιγγε τα χέρια της Μόνα. |
σφίγγω
Me apretaron los brazos y empezaron a tirar. Άρπαξαν (or: γράπωσαν) τα μπράτσα μου και άρχισαν να τραβούν. |
πιάνω
Agarra fuerte la carga, y asegúrate de que no sea demasiado pesada antes de levantarla. |
έτσι, συνεπώς
Así, todos decidieron continuar. Έτσι (or: συνεπώς), όλοι αποφάσισαν να προχωρήσουν. |
έτσι
Solo giras el picaporte así y la puerta se debería abrir. |
έτσι
Si traduces la oración así va a sonar graciosa en ese idioma. |
με αυτόν τον τρόπο
Si lo haces así vas a tardar mucho más que si lo haces de la otra forma. Αν το κάνεις μ' αυτόν τον τρόπο θα πάρει περισσότερο χρόνο απ' το να το κάνεις με τον άλλο τρόπο. |
έτσι, με αυτόν τον τρόπο
No podemos seguir así. Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε έτσι. Αν το κάνεις με αυτόν τον τρόπο, θα έχεις καλύτερο αποτέλεσμα. |
αυτό
De modo que estás embarazada. Así me lo pareció. Είσαι έγκυος λοιπόν. Αυτό το φαντάστηκα. |
κατά αυτό τον τρόπο
El procedimiento será más eficaz así. Η διαδικασία θα είναι πιο αποδοτική κατά αυτό τον τρόπο. Δε χρειάζεται να με προσβάλλεις κατά αυτό τον τρόπο. |
με αυτόν τον τρόπο
|
έτσι
Eres un caballero, sigue así el resto de tu vida. Είσαι κύριος. Μακάρι να παραμείνεις έτσι για πάντα. |
έτσι(mostrando la forma) Al planchar, tienes que mover la plancha caliente sobre la ropa así. |
κατ' αυτόν τον τρόπο
Robert saboteó el proyecto y así se aseguró de que fracasaría. Ο Ρόμπερτ σαμπόταρε το πρότζεκτ και με αυτόν τον τρόπο διασφάλισε ότι επρόκειτο να αποτύχει. |
άρα
Pienso, por lo tanto existo. Σκέφτομαι, συνεπώς (or: επομένως) υπάρχω. |
κατά αυτό τον τρόπο, έτσι
No lo hagas así, hazlo de este modo. Μην το κάνεις έτσι, κάνε το κατά αυτό τον τρόπο. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de asi en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.