What does urmare in Romanian mean?
What is the meaning of the word urmare in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use urmare in Romanian.
The word urmare in Romanian means consecință, urmare, urmare, repercusiune, urmare, consecință, urmare, urmare, rezultat, în consecință, prin urmare, drept urmare, în consecință, drept urmare, prin urmare, ca atare, implicit, prin urmare, a necesita, așadar, așadar, a rezulta, ca urmare a, ca urmare a, din cauza, urmare logică, fără nicio urmare, prin urmare, prin urmare. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word urmare
consecință(effect) O consecință a faptului că ai un camion este că toată lumea îți cere favoruri. One consequence of owning a truck is that everyone asks for favors. |
urmare(2nd movie) (film) "Terminator 2" is the sequel to "The Terminator". |
urmare(uncountable (what follows) Biroul nostru face față urmărilor arestării directorului nostru general. Our office is dealing with the aftermath of our general manager's arrest. |
repercusiune, urmare, consecință(usually plural (negative consequence) Every single one of us is feeling the repercussions of the crash. |
urmare(2nd book) (carte) "Through the Looking Glass" is the sequel to "Alice's Adventures in Wonderland". |
urmare(further communication) Ryan received a follow-up from the salesman. |
rezultat(consequence, result) Adrian's loss of temper was the natural sequel to Jim's constant needling. |
în consecință(therefore) Poliția nu a găsit nicio dovadă că a comis crima; în consecință, nu a fost arestat. The police could find no evidence that he committed the murder; accordingly, he was not arrested. |
prin urmare(therefore) The student did not turn in his final research paper, and so he earned a failing grade for the course. |
drept urmare(so, therefore) The boy failed his math test. As a consequence, he cannot visit his friends this weekend. |
în consecință, drept urmare(consequently) The little girl kept jumping in puddles, and as a result her new shoes were ruined. |
prin urmare(as has transpired) The candidate I offered the job to is, as it turns out, my boss's cousin! |
ca atare(as a result, thus) Familia în Suedia este extrem de importantă și, ca atare, drepturile copiilor sunt foarte bine protejate. The family in Sweden is extremely important and, as such, children's rights are very well protected. |
implicit(in a more general sense) Calling me a dumb blonde insults me and, by extension, insults all women with blonde hair. |
prin urmare(therefore) Își dorea acel lucru, așadar l-a cumpărat. He wanted it; consequently, he bought it. |
a necesita(require, involve) Obținerea unei diplome necesită multă muncă. Getting a degree entails a lot of hard work. |
așadar(therefore) I do not have any more, ergo you cannot have some. |
așadar(consequently) I do not have any more; ergo you cannot have some. |
a rezulta(result) |
ca urmare a(following on from) Further to your enquiry, I can confirm that tickets are still available. |
ca urmare a, din cauza(resulting from) All schools are closed in consequence of the snow. |
urmare logică(expected result) If you always complete your assignments and study hard, the logical outcome is that you will have great results in the final exam. |
fără nicio urmare(not significant) The damage done to the car when it hit the lamp post was of no consequence. |
prin urmare(formal (therefore) The king has decreed that all dogs shall be respected; thence, anyone who hurts a dog will be executed. |
prin urmare(therefore) Vasăzică, toți au decis să continue. Thus, everyone decided to move on. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of urmare in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.