Thai
What does ตรงกลาง in Thai mean?
What is the meaning of the word ตรงกลาง in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ตรงกลาง in Thai.
The word ตรงกลาง in Thai means middle, mid, midst. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ตรงกลาง
middlenounadjective ไม้ นั้น ไหม้ ที่ ปลาย ทั้ง สอง และ ไหม้ เกรียม ตรง กลาง จึง ไร้ ประโยชน์. It is burned at both ends and scorched in the middle —useless. |
midadjective หรือนักสกีตรงกลาง or the skier just above the mid line. |
midstnoun ตรง กลาง กลุ่ม ควัน ที่ พลุ่ง ขึ้น เป็น ลํา นั้น มี ไฟ ปะทุ ขึ้น อย่าง น่า กลัว. Eruptions of lurid fire arose in its midst. |
See more examples
นี่คือดินสอที่มีช่องนิดหน่อยตรงนี้ Now this is a pencil with a few slots over here. |
พระ เยซู ชาว นาซาเรท ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง จาก พระเจ้า โดย ตรง เพื่อ ให้ ดํารง ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ หน้า ที่ อัน ยิ่ง ใหญ่. Jesus of Nazareth was personally appointed by God to a position of great authority. |
ลองทําดู ลองคูณสมการแรกตรงนี้ด้วยลบ 1 แล้วกัน Let's multiply this first equation over here times - 1. |
แผ่นดิน ที่ สัญญา ไว้ ก็ อยู่ ตรง หน้า พวก เขา นั่น เอง ดัง นั้น พวก เขา ก็ แค่ มุ่ง หน้า ไป ยัง แผ่นดิน นั้น เหมือน เรือ ที่ มุ่ง หน้า ไป สู่ แสง สว่าง ที่ เป็น จุด หมาย ปลาย ทาง. And the Promised Land was right before them, so they had just to move toward it as a ship moves toward a light marking its destination. |
โทรศัพท์สาธารณะที่เก่ากว่าดึงพลังงาน โดยตรงจากบรรทัด Older payphones draw their power directly from the telephone line. |
นายอยู่ตรงนั้น You can stay there. |
บอกตามตรง ฉันชอบการดูทีวีกับนาย Honestly, I el like watching TV with you. |
เราลัดไปตรงนี้ เราจะไปถึง ที่เดียวกันใน 10 นาที We go across here, we can get to the same place in 10 minutes. |
ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ตั้ง แต่ สมัย ดาร์วิน เป็น ต้น มา สิ่ง ที่ เรา ได้ เรียน เกี่ยว กับ ดวง ตา นั้น แสดง ให้ เห็น ความ ซับซ้อน ยิ่ง กว่า ที่ เขา เคย เข้าใจ เสีย อีก. On the contrary, since Darwin’s time what has been learned about the eye shows that it is even more complex than he understood it to be. |
ส่วน ใหญ่ แล้ว เนื่อง มา จาก จุด ยืน ตาม หลัก คัมภีร์ ไบเบิล ของ พยาน ฯ ใน เรื่อง การ ถ่าย เลือด, ความ เป็น กลาง, การ สูบ บุหรี่, และ ศีลธรรม. This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals. |
เพื่อ จะ เชิญ ชวน ให้ แมลง มา เยือน มาก ขึ้น ใจ กลาง ของ ดอก เดซี จึง มี เรณู และ น้ํา หวาน อย่าง อุดม อาหาร ที่ มี คุณค่า ซึ่ง แมลง หลาย ชนิด ชอบ กิน. To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on. |
ตรงกลางหาด In the middle. |
หนูคิดมาแล้วค่ะ ว่าเราควรจะเลี่ยง ไม่ให้มีใครมาตีกันตรงหน้าแคทวอล์ค I figured we'd want to avoid a catfight in front of the catwalk. |
ท่านอ้างถึงบทที่สามของกิจการของอัครทูตด้วย, ข้อที่ยี่สิบสองและยี่สิบสาม, ซึ่งตรงกับที่มีอยู่ในภาคพันธสัญญาใหม่ของเรา. He quoted also the third chapter of Acts, twenty-second and twenty-third verses, precisely as they stand in our New Testament. |
พวก นัก เดิน เรือ ใช้ เครื่องวัด แดด (เซกซ์แทนต์) และ ตาราง คํานวณ เพื่อ หา ค่า ละติจูด และ พวก เขา ใช้ นาฬิกา โครโนมิเตอร์ ของ เรือ ซึ่ง ตั้ง เวลา ตรง กับ เวลา มาตรฐาน กรีนิช เพื่อ หา ค่า ลองจิจูด. Navigators used a sextant and a set of tables to calculate latitude, and they used the ship’s chronometer, set to Greenwich Mean Time, to ascertain longitude. |
พ่อ, นี่มันแค่รอบๆ ตรงหัวมุมนี้เอง Dad, it's just around the corner. |
อย่างที่คุณสังเกตได้ มันดูเหมือนกําลังคิดว่า "ฉันอยู่ตรงไหน" หลังจากนั้นมันก็เดินตรงไปยังหลุมนั้น และหนีลงรูไป And as you noticed, it almost looks around, "Where am I?" -- and then walks straight to that hole and escapes. |
ตรงค่าที่สังเกตได้จากตัวแปรสุ่มค่าหนึ่ง, คุณมี คุณสุ่มตัวอย่างนึกถึงจากจักรวาล, แล้วคุณได้ X=1 และ Y=3 So one instantiation of the random variables, you have -- you sample once from the universe, and you get X=1 and Y=3. |
คุณกับเพื่อนคุณหนูของคุณตรงนั้นน่ะ You and your preppy friend over there. |
ดูไม่เห็นว่ามันจะอันตรายตรงไหน He doesn't look very dangerous. |
เจ้านี่ตรงนี้ ก็คือเท่าที่เราหาได้ จากระบบสมการนี้ This right here is essentially as far as we can go to the solution of this system of equations. |
(เยเนซิศ 3:15, ล. ม.) เนื่อง จาก พงศ์พันธุ์ จะ มา ทาง ท่าน ความ เป็น ปฏิปักษ์ ของ ซาตาน ย่อม พุ่ง ตรง มา ที่ อับราฮาม. (Genesis 3:15) As the one through whom the Seed would come, Abraham would naturally be the focus of satanic enmity. |
กัดตรงนี้ เอาเลยๆ Bite this, here, here! |
เรารู้ว่ามุมทั้งหมดนี่ตรงนี้คือ 180 องศา We know that this entire angle right over here is 180 degrees. |
ผมขึ้นตรงต่อท่านนายกฯ ไม่ใช่แฮนก้า I'm accountable to the Prime Minister, not to Hanka. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of ตรงกลาง in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.