Indonesian
What does Sumatera in Indonesian mean?
What is the meaning of the word Sumatera in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Sumatera in Indonesian.
The word Sumatera in Indonesian means Sumatra, sumatra. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Sumatera
Sumatranoun Tidak tahu Di mana Sumatera. Didn't even know where Sumatra was. |
sumatranoun Tidak tahu Di mana Sumatera. Didn't even know where Sumatra was. |
See more examples
Pendapat dari para cendekiawan berbeda-beda mengenai di mana tepatnya letak dari tanah Suvannabhumi ini, tetapi Suvannabhumi diyakini terletak di suatu tempat di daerah yang sekarang termasuk dataran Burma, Thailand, Semenanjung Malaya dan pulau Sumatera. Scholarly opinions differ as to where exactly this land of Suvarnabhumi was located, but it is generally believed to have been located somewhere in the area of Lower Burma, Thailand, the Malay Peninsula, or Sumatra. |
Tahun 1950, Provinsi Sumatera Utara dibentuk yang meliputi eks karesidenan Sumatera Timur, Tapanuli, dan Aceh. In 1950, North Sumatra Province was formed that includes former residency of East Sumatra, Tapanuli, and Aceh. |
Beberapa aktivis konservasi berharap badak sumatera masih ada di Birma, meskipun dianggap tidak mungkin. Some conservationists hope Sumatran rhinos may still survive in Burma, though it is considered unlikely. |
Sebuah gempa susulan dengan magnitudo 8.2 Mw mengguncang dengan kedalaman 16,4 kilometer (10,2 mi) di dekat Sumatera pada 10:43 UTC (17:43 WIB), 2-jam setelah gempa pertama. A magnitude 8.2 aftershock struck at a depth of 16.4 kilometres (10.2 mi) about 430 km (267 mi) southwest of Banda Aceh at 10:43 UTC, two hours after the initial earthquake. |
Sempat mengabdikan diri sebagai tenaga pengajar Ekonomi-Akuntansi SMA Negeri dan MAN di kota kelahirannya (1998) sebelum menjadi jurnalis Surat Kabar Umum Sumatera Post, Bandar Lampung (1998-2000), harian Lampung Post, Bandar Lampung (2000-2006), harian Borneonews, Pangkalan Bun (2006-2008), kembali ke Lampung Post (2009-2015), dan kini bekerja di Fajar Sumatera, Bandar Lampung (sejak 2015). Had devoted himself as a lecturer of Economics-Accounting Senior High School dan MAN in his hometown (1998) before becoming a journalist General Newspapers Sumatera Post, Bandar Lampung (1998-2000), Newspaper Lampung Post, Bandar Lampung (2000-2006), daily Borneo News, Pangkalan Bun (2006-2008), back to Lampung Post (2009-2015), and since 2015 work in Newspaper Fajar Sumatera, Bandar Lampung. |
Terminal Rajabasa melayani rute jarak dekat, menengah, dan jauh (AKAP) yang melayani rute ke kota-kota di Sumatera dan Jawa. Rajabasa airport's terminal at close range, intermediate, and far (AKAP) which has bus routes to cities in Sumatra and Java. |
Selain lokasinya yang strategis di kota yang dahulunya merupakan pusat pemerintahan Sumatera Tengah, tanah yang menjadi dinding terowongan ini merupakan jenis tanah yang jika bercampur air akan semakin kokoh. In addition to its strategic location in a city that was once the center of Sumatra's government, the land that became the wall of this tunnel is a type of land which if mixed with water will be more robust. |
Sorga Palsoe ditayangkan di Surabaya, Jawa Timur, pada akhir Februari 1941 dan di Medan, Sumatera Utara, pada April. Sorga Palsoe was screened in Surabaya, East Java, by late February 1941 and in Medan, North Sumatra, by April. |
Spesies ini dulu pernah disatukan dengan spesies luntur sumatera (Apalharpactes mackloti) dengan nama luntur ekor biru, akan tetapi perbedaan ukuran, berat badan dan bulu-bulunya telah membuat keduanya dijadikan terpisah. The species was once lumped together with the Sumatran trogon in a single species, the blue-tailed trogon, but differences in size, weight and plumage have led to the two being split. |
Melalui presiden Komite Olimpiade Tiongkok, Gou Zhongwen, Walikota Hangzhou Xu Liyi menerima obor, bendera Asian Games pertama dan bendera OCA dari Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan, Gubernur Sumatera Selatan Alex Noerdin, dan Menteri Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan Puan Maharani, berturut-turut. Through the president of the Chinese Olympic Committee Gou Zhongwen, Mayor of Hangzhou Xu Liyi received the Games torch, the first Games flag and the OCA flag from Jakarta Governor Anies Baswedan, South Sumatra Governor Alex Noerdin, and Coordinating Minister for Human Development and Cultural Affairs Puan Maharani, respectively. |
Pertama kalinya, Pesta Olahraga Asia diselenggarakan secara bersamaan di dua kota; ibukota Indonesia Jakarta (yang menjadi tuan rumah Pesta Olahraga Asia untuk pertama kalinya pada tahun 1962), dan Palembang, ibukota dari provinsi Sumatera Selatan. For the first time, the Asian Games were co-hosted in two cities; the Indonesian capital of Jakarta (which is hosting the Games for the first time since 1962), and Palembang, the capital of the South Sumatra province. |
Gempa bumi Sumatra 2007 dapat mengacu kepada beberapa hal berikut: Gempa Bumi Sumatera Barat Maret 2007 Gempa Bumi Bengkulu September 2007 2007 Sumatra earthquakes may refer to: March 2007 Sumatra earthquakes September 2007 Sumatra earthquakes List of earthquakes in Indonesia |
Johnson "John" Juanda (lahir di Medan, Sumatera Utara, 8 Juli 1971; umur 47 tahun) adalah pemain poker profesional Amerika Serikat yang berbasis di Marina del Rey, California. Johnson "John" Juanda (born July 8, 1971) is an Indonesian-born American professional poker player based in Marina del Rey, California. |
Satu dari 35 gunung berapi aktif, yakni Pulau Weh, terpisah dari daratan utama Sumatera. Only one of the 35 active volcanoes, Weh, is separated from the Sumatran mainland. |
Semasa pemberontakan PRRI/Permesta, faksi pemberontak mendirikan Dewan Garuda di Sumatera Selatan pada 15 Januari 1957 di bawah Letnan Kolonel Barlian yang mengambil alih pemerintahan daerah Sumatera Selatan. During PRRI/Permesta rebellion, the rebel faction established Dewan Garuda (Garuda Council) in South Sumatra on 15 January 1957 under Lieutenant Colonel Barlian took over the local government of South Sumatra. |
Di dalam legenda atau tambo dari Minangkabau (Sumatera Barat), terdapat seorang tokoh pendekar yang bergelar Harimau Campo atau "Harimau Champa", selain nama-nama lainnya. In the legend (tambo) of Minangkabau people (West Sumatra), there is a figure of a warrior who holds the title of Harimau Campo or "Tiger of Champa", in addition to other names. |
Dengan demikian, selama sepuluh tahun berikutnya, dengan latar pegunungan, hutan, dan danau yang sangat indah di Sumatera bagian utara, kami bekerja bersama para utusan injil dari Amerika Serikat, Australia, Austria, Filipina, Jerman, dan Swedia. Thus, during the next ten years, in a setting of magnificent mountains, forests, and lakes in northern Sumatra, we worked with missionaries from Australia, Austria, Germany, the Philippines, Sweden, and the United States. |
Karena alasan keluarga yang tidak bisa meninggalkan Kota Palembang, Sumatera Selatan, maka jabatan Menteri Agama kemudian diganti oleh H. Anwaruddin. Due to family reasons that made him unable to leave Sumatra, he was later replaced by H. Anwaruddin. |
Tujuannya adalah pengeboman laut dan serangan udara terhadap pasukan Jepang di Kepulauan Nicobar, khususnya Pulau Nancowry; kedua, melindungi operasi penyapuan ranjau menjelang serbuan darat; dan ketiga, menyerang lapangan terbang Jepang di Sumatera utara. Its objectives were, firstly, naval bombardment and aerial strikes on Japanese positions in the Nicobar Islands, particularly on Nancowry Island; secondly, providing cover for minesweeping operations in advance of a possible invasion; and thirdly, making carrier raids on Japanese airfields in northern Sumatra. |
Tahun 1997, kebakaran lahan gambut di Sumatera dan Kalimantan telah menjadi berita utama dimana-mana. In 1997, peatland fires in Sumatera and Kalimantan were headline news everywhere. |
Melayu Raya diajukan oleh para pelajar dan alumni Universitas Pendidikan Sultan Idris, Malaya Britania, pada tahun 1920-an, dan kemudian gagasan yang sama yang disebut Indonesia Raya diajukan oleh para tokoh politik Indonesia dari Sumatera dan Jawa, seperti Muhammad Yamin dan Sukarno pada tahun 1950-an. It was espoused by students and graduates of Sultan Idris Training College for Malay Teachers in the late 1920s, and individuals from Sumatra and Java including Muhammad Yamin and Sukarno in the 1950s. |
Pemerintah Indonesia gagal merespon atas meningkatnya berbagai insiden yang melibatkan kekerasan massa, dipimpin kelompok-kelompok Islamis militan, terhadap minoritas agama di Jawa dan Sumatera, termasuk muslim Ahmadiyah, Kristen, dan Syiah. Indonesian authorities have failed to adequately address increasing incidents of mob violence directed by militant Islamist groups against religious minorities in Java and Sumatra, including the Ahmadiyah, Christians, and Shia Muslims. |
Rangkaian serangan dari Jawa ini pada akhirnya gagal karena Jawa tidak berhasil membangun pijakan di Sumatera. This series of attacks from Java ultimately failed because Java failed to establish a foothold in Sumatra. |
Sungai Subayang berhulu dari provinsi Sumatera Barat, merupakan perairan tempat bermuaranya beberapa sungai kecil, seperti Sungai Bio dan lainnya. Subayang River rises in the province of West Sumatra, collecting water from smaller rivers, such as Bio River and others. |
Tahun 1937, Amir bersama dengan dua pengikut Sultan Langkat yang bertugas mengawal dia, naik di kapal Opten Noort dari Tanjung Priok dan kembali ke Sumatera. In 1937, Amir, together with two of the Sultan's vassals tasked with escorting him, boarded the Opten Noort from Tanjung Priok and returned to Sumatra. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of Sumatera in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.