What does sobek in Indonesian mean?

What is the meaning of the word sobek in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sobek in Indonesian.

The word sobek in Indonesian means tear, rip, split, torn. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word sobek

tear

verb (rend)

Apa aku harus menyobeknya atau kau memberitahuku di mana dan kapan kau melarikan diri?

Now, do I tear this up or do you tell me exactly where and when you're doing this?

rip

verb

Korban mengalami memar di lengan atasnya dan blusnya sobek.

Vic has bruises on her upper arm and her blouse was ripped.

split

verb noun adjective

Dia lalu meninju wajah saya sampai bibir saya sobek.

He then punched me in the face, splitting my lip.

torn

adjective verb

Kami melihat satu di hutan dengan kepala sobek.

We saw one in the forest with its head torn off.

See more examples

Cacing-cacing itu diletakkan dalam kandang khusus dan diberi menu berupa kotoran babi ataupun kotoran manusia yang dicampur dengan kertas bekas yang disobek-sobek dan zat organik lainnya.

The worms are housed in specially designed beds and are served a menu of either pig manure or human waste mixed with shredded wastepaper and other organic matter.

Tasnya sobek, jadi kutambal dengan berlian untuk dipakai pada acara Kepresidenan.

It was falling apart, so I had it studded with diamonds... to wear on-stage at the Presidential Ball.

Dan kau menyobeknya!

And you've torn right through it.

Selanjutnya yg kutahu, Janet and Chrissy mulai menyobek perutku

Next thing you know, Janet and Chrissy start tearing chunks out of my stomach.

Ada yang dengan garis potongan yang harus Anda sobek.

There's the one that cuts it, that you have to tear off.

Semasa muda, James merasa sedemikian tidak berharganya sampai-sampai ia menyobek foto-foto masa kecilnya.

James felt so worthless when he was young that he tore up his childhood photographs.

Setelah dua kemenangan lagi untuk Lorenzo di Silverstone, dan Misano, Márquez dan Pedrosa bertabrakan di Grand Prix Aragon, di mana sedikit sentuhan menyebabkan sensor di motor Pedrosa tersobek dan terpotong sistem kontrol traksinya.

After two more victories for Lorenzo at Silverstone, and Misano, Márquez and Pedrosa collided at the Aragon Grand Prix, where a slight touch caused a sensor on Pedrosa's bike to tear and cut the traction control system.

Nah, di sebuah toko di Haifa, sang pemilik toko telah membungkus beberapa belanjaan Khalil dengan kertas yang disobek dari salah satu publikasi Saksi-Saksi Yehuwa.

Well, at a store in Haifa, the shopkeeper had wrapped some of Khalil’s groceries in paper torn from one of the publications of Jehovah’s Witnesses.

Tetaplah berbohong dan aku akan menyobek hidungmu!

Keep lying'and I'll crack your nose open!

Nilainya tetap Rp 100.000 —sobek atau tidak.

It’s still worth $100 —with or without a tear.

Sobek tiketmu!”

Tear up your tickets!”

Pam, Pam, tenang, jangan menyobeknya.

Pam, Pam, easy, don't tear it.

Jantungmu akan tersobek.

You'll get your fucking heart ripped out.

Menyobekmu dari kepala hingga ujung kaki Dari kaki hingga lubang peluru

Rip you from head to toe From leg to bullet hole

Ketika adik perempuanku lahir, ibuku menyobek vaginanya kira-kira 3 inchi.

When my baby sister was born, my mother's vagina ripped, like, three inches.

Untungnya, ia selamat, hanya ”sobek di atas mata kanannya”.

Happily, he escaped with just “a cut above his right eye.”

Aleppo codex kehilangan dua folio Kitab Yeremia, dan folio sesudahnya juga tersobek sebagian.

The Aleppo codex is missing two folios from Jeremiah, and the folio following them is also partly torn.

Saudarinya adalah firaun Sobekneferu (“Kecantikan Sobek”).

Her sister was the Pharaoh Sobekneferu (“Beauty of Sobek”).

Anda menyobek bagian berisi daftar para calon.

And you shred the candidate list.

Sampul Alkitab Disobek

Covers Ripped off Bibles

Ada yang tersobek sendiri.

There's the one that cuts itself.

Kau bergerak, itu bisa sobek.

You move, it could tear.

Setelah kertasnya keluar, Anda langsung sobek.

As soon as it starts, you just tear it off.

Akan ku sobek wajah cantikmu.

I'lI chop up your lovely face.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of sobek in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.