Thai
What does สมุนไพร in Thai mean?
What is the meaning of the word สมุนไพร in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use สมุนไพร in Thai.
The word สมุนไพร in Thai means herb, herbaceous, botanical. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word สมุนไพร
herbnoun (Any green, leafy plant, or parts thereof, used to flavour or season food.) หลัง จาก นั้น พวก เขา ต้อง ชําระ ล้าง ตัว ด้วย ส่วน ผสม พิเศษ ของ สมุนไพร. Afterward, they are to wash themselves in a special mixture of herbs. |
herbaceousadjective |
botanicaladjective พวกเขาอาจจะเพิ่มสมุนไพร ที่ท่อไอน้ําก้ได้นะ They probably added soothing botanicals to the steam rising from the manhole. |
See more examples
ยาสมุนไพรชั้นดีนะ Pesticides haven't been used on it |
หลังจาดนางได้รับสมุนไพรที่สําคัญแล้วนางจะกลับมา She will come back after getting an important medicinal herb. |
ถ้าปราศจากสมุนไพรที่จะขาย เราก็ไม่มีเงินมาซื้ออาหาร, เชื้อเพลิงหรืออุปกรณ์ต่างๆ Without our herbs to sell, we will have no money for food, fuel or equipment. |
ประชาชน บน เกาะ นี้ หลาย คน เห็น คุณค่า ของ ความ รู้ เรื่อง พืช สมุนไพร ที่ สืบ ทอด กัน มา. Many people in the islands treasure their knowledge of medicinal plants. |
การ ใช้ สมุนไพร เพื่อ รักษา โรค มี มา ตั้ง แต่ สมัย โบราณ แล้ว. FROM earliest times herbal remedies have been used to treat disease. |
ใน หลาย ส่วน ของ โลก ยา สมุนไพร แผน โบราณ ยัง คง เป็น ที่ นิยม กัน. In many parts of the world, traditional herbal remedies continue to be popular. |
ดัง นั้น สมุนไพร ใน สวน ครีโอล จึง ช่วย ประชาชน เยียว ยา ปัญหา สุขภาพ ของ ตน เอง ได้. So the herbs of the Creole garden allowed people to treat their own health problems. |
ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. A great number of women in Africa make a living by drying fruits, okra, beans, squash, pumpkin seeds, and herbs. |
เดอะ นิวส์ กล่าว ว่า หญ้า แดนดิไลเอ็น เป็น “หนึ่ง ใน สมุนไพร ยอด นิยม หก ชนิด ใน ตู้ ยา จีน.” The dandelion is “one of the top six herbs in the Chinese medicine chest,” declares The News. |
อย่าง ไร ก็ ตาม เหล้า องุ่น แดง บาง ชนิด ใน ปัจจุบัน นั้น นํา มา ใช้ ไม่ ได้ เพราะ มี การ เติม สุรา กลั่น ดีกรี สูง, หรือ บรั่นดี, หรือ สมุนไพร และ เครื่องเทศ ลง ไป. Some present-day red wines, however, are unacceptable because they are fortified with spirits or brandy or have had herbs and spices added to them. |
ทําไมต้องฆ่าเจ้าของร้าน ชากับสมุนไพรด้วยล่ะ Why kill the owner of a tea and spice shop? |
โชคดีที่เฮอร์ไมโอนี่สนใจสมุนไพรวิทยา Lucky Hermione pays attention in Herbology. |
อย่าง ไร ก็ ตาม ลักษณะ เด่น ดัง กล่าว ซึ่ง ไม่ ได้ มี ใน สมุนไพร ทุก ชนิด หา ได้ ลบ ล้าง ความ จําเป็น ที่ ต้อง กิน ตาม ขนาด ที่ ปลอด ภัย. However, this characteristic, which does not apply to all herbs, does not negate the need to adhere to a safe dosage. |
เดินทางไปยังเมืองด้านใต้ เพื่อเก็บรวบรวมสมุนไพร probably won't cut it. A quick trip to the Lower Town to collect a bundle of herbs probably won't cut it. |
สมุนไพร สามารถ ใช้ ได้ หลาย รูป แบบ เช่น ยา ชง, ยา ต้ม, ยา ดอง, และ ยา พอก. Herbs can be taken in many ways, such as in teas, decoctions, tinctures, and poultices. |
มี การ ใช้ “คีเนซิโอโลจี” ชนิด นี้ เพื่อ พยายาม หา ว่า อาหาร, สมุนไพร, หรือ วิตามิน อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง อาจ เป็น ประโยชน์ หรือ เป็น อันตราย ต่อ คน เรา หรือ ไม่. This sort of “kinesiology” has been used in an attempt to find out whether certain foods, herbs, or vitamins might help or harm a person. |
ตัว อย่าง เช่น สมุนไพร ชนิด หนึ่ง ซึ่ง ใช้ เพื่อ ทํา ให้ ร่าง กาย ผ่อน คลาย จะ กระตุ้น ให้ อาเจียน ออก มา ถ้า กิน มาก เกิน ไป. For example, one herb used to relax the body induces vomiting if taken in excess. |
ฉันจะเริ่มด้วยสมุนไพรวาเลอเรียนนา I'm going to start with some Valeriana officinalis. |
หืม พวกเขาปลูกสมุนไพรรักษาโรคไว้เต็มเลย Hmm, they're growing healing herbs. |
เฮ้ มีเวลาว่างแวะมาร้านสมุนไพรหน่อย Hey, uh, do you have time to stop by the spice shop? |
ร้านสมุนไพรของคุณ เป็นร้านแบบไหนกัน What kind of a spice shop are you running? |
เรื่อง น่า ห่วง อีก อย่าง หนึ่ง เกี่ยว กับ การ รักษา ด้วย สมุนไพร คือ ไม่ มี การ รับประกัน เรื่อง คุณภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ อย่าง เสมอ ต้น เสมอ ปลาย. Another concern with herbal remedies is the lack of consistent quality assurance in their production. |
สมุนไพร ชนิด หนึ่ง ที่ มี การ ศึกษา วิจัย กัน คือ แบล็กโคฮอช ซึ่ง บาง ครั้ง เรียก ว่า แบล็กสเน็กรูต, บักเบน, หรือ แรตเติลรูต. One herb that has been studied is black cohosh, which is sometimes known as black snakeroot, bugbane, or rattleroot. |
แม้ บาง คน อ้าง ว่า สมุนไพร แบบ พื้น บ้าน ตาม ที่ บอก เล่า ต่อ ๆ กัน มา นั้น ปลอด ภัย กว่า ยา แผน ปัจจุบัน แต่ ก็ ใช่ ว่า สมุนไพร จะ ไม่ มี ความ เสี่ยง เลย. Although it is sometimes claimed that traditional and folk-remedy herbs are safer than modern pharmaceutical drugs, they are not without their risks. |
ใน ห้อง นี้ จะ มี การ เผา หิน ภูเขา ไฟ จน ร้อน และ ทํา ให้ เกิด ไอ น้ํา โดย ราด น้ํา สมุนไพร อย่าง เช่น โรสแมรี และ ยูคาลิปตัส ลง บน หิน นั้น. In it volcanic rocks were heated, and steam was produced by throwing herbal teas, such as rosemary and eucalyptus, on the rocks. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of สมุนไพร in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.