Indonesian
What does sarang semut in Indonesian mean?
What is the meaning of the word sarang semut in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sarang semut in Indonesian.
The word sarang semut in Indonesian means anthill, ant-hill. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word sarang semut
anthillnoun Apa yang dia lakukan, duduk di sarang semut? What did he do, sit in an anthill? |
ant-hillnoun |
See more examples
Apa yang dia lakukan, duduk di sarang semut? What did he do, sit in an anthill? |
Kemudian, sewaktu kupu-kupu muncul dari kepompongnya, ia meninggalkan sarang semut dalam keadaan aman tanpa cedera. Later, when the butterfly emerges from its chrysalis, it leaves the ants’ nest safe and unharmed. |
“Dalam bahasa Sanskerta, Walmiki artinya terlahir dari sarang semut.” “In Sanskrit, it means born of an anthill.” |
Selama itu, sarang semut besar terbentuk di dekatnya. During that time, large anthills formed near him. |
mereka akan menguliti kita dan mengikat kita di sarang semut. They'll peel our skin off and tie us to an anthill. |
Ambil makanannya di batu penawaran, Lalu masuk ke sarang semut. Get the food to the offering stone, then into the anthill. No! |
”Itu bagaikan menghantamkan sebuah tongkat ke sarang semut,” tulis Saudara Puchała kemudian. “It was like poking a stick into an anthill,” Brother Puchała later wrote. |
Dia mengatakan San Francisco seperti sarang semut di kaki jembatan He says San Francisco's like an anthill at the foot of a bridge. |
Labah-labah jantan mungkin ditemani oleh yang betina di dalam sarang semut. The male spider may be joined in the anthill by a female companion. |
Marni jatuh ke sarang semut. / Oh, tidak. Marni fell into an ant bed. Oh, no. |
Bagaimana untuk tidur di sarang semut? How to sleep in an ants'nest? |
Berada dalam sarang semut, labah-labah itu mendapatkan perlindungan dari musuh-musuh alaminya, termasuk tawon pemburu labah-labah. Within the anthill the spider receives protection from its natural enemies, including spider wasps. |
Sebuah surat kabar setempat menggambarkan lokasi pembangunan sebagai ”sarang semut Saksi-Saksi Yehuwa, tempat ratusan semut kecil bergotong-royong”. A local newspaper described the construction site as “an ant’s nest of Jehovah’s Witnesses, where hundreds of little ants work together.” |
Bacalah tentang mobil Land Rover yang terbakar, bukit sarang semut yang diledakkan, dan tempat perhimpunan yang bagaikan kuda hitam. Read about a burning Land Rover, an exploding anthill, and a meeting place that looked like a black horse. |
Labah-labah berupaya menjadi sama dengan semut dalam segala hal, karena diakui sebagai penghuni sarang semut adalah penting bagi keselamatannya. The spider tries to be the perfect ant in every way, since being recognized as a resident of the anthill is vital to its safety. |
Begini, ia berlari ke sarang semut dengan enam kaki, dan ia mengarahkan dua kaki lainnya ke depan sehingga kelihatan seperti sungut. Well, it runs about the anthill on six legs, and it projects its other two legs so that they appear to be antennae. |
ADA seekor labah-labah kecil (Mymarachne formicaria) yang menyusup ke dalam sarang semut dan tinggal dalam penyamaran di antara musuh-musuhnya. THERE is a small spider that creeps into an anthill and lives undercover among its enemies. |
Puncak sebuah bukit sarang semut yang telah ditinggalkan diratakan, dan sebuah los beratap jerami dibangun di atasnya yang berfungsi sebagai podium. The top of an abandoned anthill was leveled, and a thatched shelter was built on it to serve as a platform. |
Tidak seperti lebah, yang menyimpan madu di sarang, semut madu menyimpan nektar di dalam tubuh semut-semut pekerja yang gembul yang disebut replet. Unlike bees, which store honey in honeycombs, honey ants store nectar inside the living bodies of worker ants called repletes. |
Orang mungkin dapat menyangka bahwa pemandangan yang gersang itu adalah pekuburan yang luas karena tanahnya diliputi sarang-sarang semut yang rentang jaraknya sama. The arid landscape could perhaps be mistaken for a vast cemetery because the ground is covered with evenly spaced anthills. |
Sarang-sarang semut ini beragam warnanya, tergantung pada tanah yang digunakan semut-semut itu, dan tingginya berkisar antara satu hingga dua setengah meter. These anthills vary in color, depending on the earth that the ants used, and they can be anywhere from three to eight feet [1-2.5 m] high. |
Bahkan, sebelum ditemukannya teknik-teknik yang lebih efisien, salah satu tes untuk diabetes ialah dengan menuangkan air seni sang pasien ke dekat sarang semut. In fact, prior to the discovery of more efficient techniques, one test for diabetes was to pour a patient’s urine near an anthill. |
Akan tetapi, apabila air itu menimpa daun dan turun di sepanjang batang pohon, ia menyerap nutrisi dari daun, cabang, lumut, alga, sarang semut, debu. However, when it hits the leaves and runs along the trunks of the trees, it picks up nutrients from leaves, branches, moss, algae, ants’ nests, dust. |
Pada varietas Vachellia seyal var. fistula, yang lebih umum pada tanah liat berat, sejumlah duri-durinya membengkak dan menjadi sarang semut dalam hubungan simbiosis. In Vachellia seyal var. fistula, which is more common on heavy clay soils, some of the thorns are swollen and house symbiotic ants. |
Di alam, akar umbi Sarang Semut biasanya terjuntai pada cabang-cabang tanaman tanpa jumlah substrat yang signifikan, sehingga bergantung kepada proses simbiosis untuk kebutuhan nutrisinya. In nature, Myrmecodia tubers often grow hanging downward on bare branches without significant amounts of substrate, and thus depend upon symbiosis for most nutriment. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of sarang semut in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.