What does sabar in Indonesian mean?

What is the meaning of the word sabar in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sabar in Indonesian.

The word sabar in Indonesian means patient, balanced, tolerate, patience. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word sabar

patient

adjective

Seandainya kita lebih bersabar dalam kesulitan, maka kedamaian dan keselamatan menjadi milik kita.

If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.

balanced

adjective verb

Segala hal yang bisa membuat orang yang diwawancara itu kehilangan... kesabaran, bisa dijadikan keuntungan untuk si pewawancara.

Anything that puts the subject off balance works to the questioner's advantage.

tolerate

verb

Di Perancis pada jaman sekarang, nyonya rumah sabar menghadapinya dan bertoleransi.

In contemporary France, mistresses are de rigueur and quietly tolerated.

patience

noun (Christian virtue)

Anda tidak boleh kehilangan kesabaran Anda ketika menangani anak-anak.

You should not lose your patience when dealing with kids.

See more examples

Rabadash memiliki sifat tidak sabar dan juga intelektual yang rendah, tidak bisa menahan sendiri hal ini dapat dilihat dari percakapan yang ada dalam film yang isinya mengeluh, "Saya telah memiliki prinsip-prinsip dan ayat-ayat melemparkan padaku sepanjang hari."

Rabadash, impatient, hot-headed and intellectually clumsy, cannot hold his own in such a conversation and complains, "I have had maxims and verses flung at me all day."

Kekuatan akan datang karena kurban pendamaian Yesus Kristus.19 Penyembuhan dan pengampunan akan datang karena kasih karunia Allah.20 Kebijaksanaan dan kesabaran akan datang dengan percaya pada waktu Tuhan untuk kita.

Strength will come because of the atoning sacrifice of Jesus Christ.19 Healing and forgiveness will come because of God’s grace.20 Wisdom and patience will come by trusting in the Lord’s timing for us.

Memberi Instruksi dengan Kesabaran

Instructing With Patience

Sabar, sabar...

Patience!

Kemungkinan, mengapa Paulus memberi tahu jemaat di Korintus bahwa ”kasih itu panjang sabar”?

Why, possibly, did Paul tell the Corinthians that “love is long-suffering”?

Saya tidak sabar untuk tur berikutnya.

I can't wait for the next tour.

Dan dia mengajariku cara menggambar, juga artinya dia penyabar.

And he's teaching me how to draw, too, which means he's patient.

Alexius, lebih memilih untuk menciptakan dinasti yang stabil melalui putranya sendiri, mengabaikannya, pura-pura sibuk dengan hal-hal lain, atau, akhirnya, kehilangan kesabaran dan menghukumnya karena menyarankan hal-hal semacam itu.

Alexios, preferring to create a stable dynasty through his own son, either ignored her, pretended to be busy with other matters, or, at last, lost his temper and chastized her for suggesting such things.

Ketika Tuhan menasihati kita untuk “teruslah dalam kesabaran sampai [kita] disempurnakan,”6 Dia mengakui bahwa itu memerlukan waktu dan kegigihan.

When the Lord advises us to “continue in patience until [we] are perfected,”6 He is acknowledging that it takes time and perseverance.

Yehuwa juga bersikap sabar, dan kesabaran-Nya memberikan kesempatan bagi banyak orang untuk bertobat.

Jehovah is also patient, and his patience affords opportunities for many to attain to repentance.

Terima kasih atas kesabaranmu.

Thank you so much for your patience.

Milton melihat pentingnya bersandar dengan sabar pada Allah.

Milton saw the value of patient reliance on God.

9 Para orang-tua perlu berlaku panjang sabar jika mereka ingin sukses dalam membesarkan anak-anak mereka.

9 Parents need to be long-suffering if they are to be successful in rearing their children.

Saya terlalu lelah dan pikiran saya tersita dengan kegiatan saya sendiri sepanjang hari itu sehingga saya tidak lagi memiliki kesabaran baginya.”

I’m too exhausted and preoccupied with my own day’s events to have patience for hers.”

Jadi Santa memberikan kesabaran padanya.

So instead Santa gave her patience.

(Kolose 3:13) Bukankah kita membutuhkan kesabaran demikian?

(Colossians 3:13) Do we not need such patience?

Bersyukur ’kan kesabaran-Mu.

Grateful that you are patient and just.

Aku sudah tak sabar.

I couldn't wait.

Sekalipun demikian, Ia dengan sabar memperingatkan dan mendisiplin mereka, berulang kali mengampuni mereka pada waktu mereka bertobat.

Yet, he patiently warned and disciplined them, forgiving them time and again upon their demonstrating repentance.

Kasih-Nya mengalir bersama kasih karunia, kesabaran, panjang sabar, belas kasih, dan pengampunan.

His love overflows with grace, patience, long-suffering, mercy, and forgiveness.

Aku tak sabar menunggu kedatanganmu akhir minggu ini

AMELlA:I couldn' t wait for your visit this weekend

Berdoalah memohon ketabahan dan kesabaran.

Pray for courage and patience.

Jadi, saya mohon agar Raja sabar mendengarkan saya.

Therefore, I beg you to hear me patiently.

Aku tak sabar ingin dilayani.

I look forward to being served.

(Lukas 7:37-50; 19:2-10) Ketimbang menghakimi orang lain berdasarkan penampilan luar, Yesus meniru Bapaknya yang baik hati, toleran, dan panjang sabar dengan tujuan menuntun orang kepada pertobatan.

(Luke 7:37-50; 19:2-10) Rather than judging others on the basis of outward appearances, Jesus imitated his Father’s kindness, forbearance, and long-suffering with a view to leading them to repentance.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of sabar in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.