Indonesian
What does roti tawar in Indonesian mean?
What is the meaning of the word roti tawar in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use roti tawar in Indonesian.
The word roti tawar in Indonesian means bread, white bread. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word roti tawar
breadnoun Vin, ambilkan dia dua roti tawar, dua botol susu setengah galon. Vin, get him a couple loaves of bread, couple half-gallons of milk. |
white breadadjective noun Kau makan roti tawar sejak kecil. You've been eating white bread since you were a kid. |
See more examples
* Apa yang harus Anda lakukan untuk memperoleh manfaat dari apa yang dapat roti tawarkan? * What must you do to benefit from what the bread has to offer? |
Sebungkal roti tawar: dikonfirmasikan. Loaf: confirmed. |
Sebagai pelengkap, brunost paling enak disantap dalam bentuk irisan-irisan tipis dan disajikan dengan roti tawar atau wafel. As an accompaniment, the brunost tastes best in thin slices and is preferred on fresh bread or waffles. |
Aku tahu kau terus menjemur roti tawar di atap, untukku. I know you keep the fresh flatbread on top, for me. |
Kenapa kau membeli roti tawar? Why do you buy white bread? |
Roti lapis perkedel kepiting adalah hidangan Amerika yang dibuat dengan menggunakan perkedel kepiting pada roti gulung atau roti tawar. A crab cake sandwich is an American dish which is made with crab cake on a roll or bread. |
Lalu tibalah saat pembagian roti—berkisar antara 200 hingga 300 gram setiap hari, berupa roti tawar, diolesi margarin dan sesuatu yang agak mirip selai. Next came the bread distribution —from 7 to 11 ounces [200-300 gm] per day of tasteless bread, with a sliver of margarine and something vaguely resembling jam. |
Hari ini, kami punya penawaran spesial untuk roti dan keju Prancis. Today we have a special offer on French bread and French fromage. |
Sebaliknya, pemeliharaan yang Dia tawarkan adalah “roti hidup yang telah turun dari surga,” dan, Yesus mengajarkan, “Jikalau seorang makan dari roti ini, ia akan hidup selama-lamanya” (Yohanes 6:51). In contrast, the nourishment He offered was “the living bread which came down from heaven,” and, Jesus taught, “if any man eat of this bread, he shall live for ever” (John 6:51). |
Mereka masih berupaya memperoleh roti tawar dan air”. They still seek plain ordinary bread and water.” |
Kau makan roti tawar sejak kecil. You've been eating white bread since you were a kid. |
ada roti tawar? You got any white bread? |
Vin, ambilkan dia dua roti tawar, dua botol susu setengah galon. Vin, get him a couple loaves of bread, couple half-gallons of milk. |
Untuk membuat roti lapis, setiap bahan —irisan roti tawar, daging, keju, dan selada —harus dicetak terpisah. To make a sandwich, each component —bread, meat, cheese, and lettuce— needs to be molded separately. |
Di Selandia Baru dan beberapa wilayah bagian di Australia, "McMuffin Massive" ditawarkan dengan saus tomat, bakon, telur, keju Amerika dan dua roti sosis. In New Zealand and some parts of Australia a "Massive McMuffin" is offered with ketchup, bacon, egg, American cheese and two sausage patties. |
Roti tawar isi, roti isi sosis, dan hidangan lainnya di bar itu dapat diperoleh secara cuma-cuma hanya dengan membeli segelas besar bir seharga lima sen. The sandwiches, wieners, and other items at the bar were free if one bought the beer, which was five cents for a large glass. |
Karen dengan penuh perhatian telah membawa beberapa potong roti, yang sangat disukai binatang tersebut, dan seraya makanan lezat ini ditawarkan, suami Karen menggunting jerat yang mengganggu tersebut. Karen had thoughtfully brought along some bread, which the cow had been fond of, and while this delicacy was being offered, Karen’s husband cut off the offending noose. |
Selain itu, roti lapis tersebut pernah dianggap sebagai makanan lezat yang tepat untuk ditawarkan kepada pendeta yang berkunjung, pada saat kunjungan semacam itu masih merupakan ciri umum kehidupan kelas menengah Inggris. In addition, the sandwiches were once considered appropriate delicacies to offer to visiting clergy, in times when such visits were still a common feature of English middle class life. |
Dia menerima brosur yang Elder McKay tawarkan kepadanya dan berbicara enam kata yang tidak akan pernah dilupakannya, “Akankan ini membelikan roti buat saya?” She took the tract Elder McKay offered to her and spoke six words that he subsequently would never forget: “Will this buy me any bread?” |
Dia menyapa saya dengan tawaran lazimnya “Mampir dan makanlah,” namun saya menjawab, “Mama Taamino, Anda tidak muda lagi, dan untuk makan siang Anda, Anda hanya memiliki sepotong roti kecil, sedikit sarden, dan sebotol kecil jus? She greeted me with her usual “Come and eat,” but I replied, “Mama Taamino, you are not young anymore, and for lunch all you are having is a small piece of bread, a tiny can of sardines, and a little bottle of juice? |
Karena Yesus masih hidup dalam tubuh yang sempurna pada waktu mengucapkan kata-kata dalam ayat itu, roti yang ia tawarkan kepada pengikut-pengikutnya tidak mungkin daging tubuhnya. Since Jesus was still alive in a perfect body when he spoke the words of that text, the bread that he offered to his followers could not have been his literal flesh. |
Berbicara mengenai pemeliharaan fana yang dunia tawarkan, termasuk manna yang telah Yehova kirimkan untuk memberi makan anak-anak Israel di padang belantara, Yesus mengajarkan bahwa mereka yang bersandar pada roti ini sekarang binasa (lihat Yohanes 6:49). Speaking of the mortal nourishment the world offered, including the manna Jehovah had sent to feed the children of Israel in the wilderness, Jesus taught that those who relied on this bread were now dead (see John 6:49). |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of roti tawar in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.