Chinese
What does 人才 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 人才 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 人才 in Chinese.
The word 人才 in Chinese means genius, talent, distinguished person. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 人才
geniusnoun (someone possessing extraordinary intelligence or skill) |
talentnoun (attractive woman) 除此之外,馬還是人才的代名詞。 As well as this, the horse is also representative of human talent. |
distinguished personnoun (attractive woman) |
See more examples
人才雇佣组织的雇员在职进修方案 Employee in-house training programmes organized by the OAED |
你 浪费 人才 的 另 一个 。 Another of your wasted talents. |
然而,这存在着一些相关风险,比如接收国容易受经济下滑的影响,人才流失对原籍国的影响,使原籍国在建立自己的生产基地中遭遇困难。 However, there were a number of associated risks, such as vulnerability to economic downturns in the receiving countries and the effects of brain drain on the countries of origin, which might have difficulty developing their own productive base. |
第三,人才资源的开发在提高制造业的生产力方面可起到有效的作用。 Third, human resource development played an effective role in improving manufacturing productivity. |
该英才中心将有利于优化联合国所有PeopleSoft人才管理方案单元以及业绩管理和学习管理组件的利用和功能,以确保该方案的全面成功。 The Centre of Excellence will help to optimize the use and functions of all United Nations PeopleSoft talent management programme modules, as well as performance management and learning management components, to ensure the overall success of the programme. |
海洋事务和海洋法司还从秘书处各单位谋求专业知识。 这些专业人才不仅具有必要的专门知识弥补现有的知识空白,而且还与外部专家有联系,可进一步扩充海洋事务和海洋法司在海洋法和其他领域的现有能力。 The Division was also eliciting expertise from units within the Secretariat that not only had the requisite expertise to fill current knowledge gaps themselves, but also had relationships with outside experts who could further augment the Division’s current capacity in relation to the law of the seas and other areas. |
创3:15)这使人想到苗裔可能出自人类的世系;直到上帝明确地告诉亚伯拉罕,地上的万国会因他的苗裔得福,人才清楚苗裔会生活在地上。( (Ge 3:15) This may have given rise to the idea of the Seed’s having a human line of descent, although not until Abraham was told that his Seed would be the means for blessing all nations was it specifically stated that the line of the Seed would travel an earthly course. |
确保将职工队伍规划工作并入新的电子员额配置人才管理辅助工具; Ensure the integration of workforce planning in the new e-staffing talent management support tool; |
那種 感覺 只有 身為 亞美尼亞 人才 會 懂 You have to be an Armenian to know that. |
预计随着新的人才管理制度的引进,以上某些技术方面的问题会得到克服。 It is anticipated that with the introduction of the forthcoming new talent management system some of these technological challenges will be overcome. |
一名成员认为,世界银行和联合国系统内的一些基金和组织对具有类似技能的人才展开竞争,它们也应该这样做。 One member held the opinion that the World Bank and some funds and programmes in the United Nations system were and should be in competition for similar skilled people. |
他们还认为,这种流动导致了大规模人才外流。 They also believe that movement has resulted in a significant brain drain. |
人力资源规划和管理:人力资源战略审查报告和本组织审查报告均独立得出结论认为,儿童基金会需要加强战略性的人力资源规划、业绩管理、学习、发现人才和前瞻性的发掘和征聘等方面的能力,以期确保儿童基金会拥有最具资格和技能的工作人员来发挥儿童基金会作为儿童工作领域全球领导的作用。 Human resources planning and management: Both the strategic review of human resources and the Organizational Review independently concluded that UNICEF needs to strengthen its capacity in strategic human resources planning, performance management, learning, talent identification and proactive sourcing and recruitment to ensure that UNICEF has the most competent and skilled staff to perform its role as the global leader for children. |
任何国家若要在公共部门吸引保留适当比额的最佳人才,都必须首先找出确定需要的人才。 Any country that seeks to attract and retain its fair share of the best talent in its public sector must first and foremost identify the talents needed. |
利比里亚缺少专业技术人才来替代那些在新的政治环境中可能被解职的人,加重了局势的严重性。 This situation is compounded by a lack of professional expertise in Liberia to replace those who may be removed from office in a new political climate. |
人才管理系统和企业资源规划系统之间将建立资源往来业务的连接。 Linkages for resource transactions will be established between the talent management system and the ERP system |
国家培训委员会法案》(1997年)规定,国家培训委员会必须:“采取其认为必要的措施,保证向百慕大各经济部门提供经专门培训的职业技能人才;采取其认为必要的措施,提高学徒和学员培训的质量和效率。” The mandate of the National Training Board (NTB) under the National Training Board Act, 1997, is: “To take such measures as it considers |
工发组织与其他国际发展机构加强配合将有助于实现这些目标,吸纳相关的专业人才。 Closer interaction between UNIDO and other international development organizations would contribute to those goals and bring in relevant expertise |
借助2006年1月进行的开发署历史上首次机构风险评估的结果(见图1),机构风险管理委员会核准了在2007年初试行的以下四个重大风险领域:(a) 采购管理,(b) 金融资源管理,(c) 舞弊举报,(d) 交接规划和人才管理。 Leveraging the results of the first-ever UNDP corporate risk assessment, conducted in January 2006 (see figure 1), the ERM Committee has approved the four key risk areas of (a) procurement management, (b) financial resource management, (c) fraud reporting and (d) succession planning and talent management for pilot implementation by early 2007. |
薪酬固然重要,但薪酬本身并不能刺激他们释放出最佳人才的最佳工作能力。 While remuneration is important, it does not work alone as an incentive to release the best performance energies out of the best talent. |
泥泞必须经过数小时,甚或数天,才会变硬,那时,人才可以在其上行走。 Only after a number of hours or days will the material be hard enough to walk on. |
存在贩运、虐待和人才流失问题,有很多与移徙相关的问题。 There are the problems of trafficking, abuse and brain drain; there are so many problems related to migration |
然而,委员会的一些成员认为这样作是对外部申请人的歧视,妨碍把新人才和新技能纳入共同制度。 However, some members of the Commission considered that that would discriminate against external applicants and would jeopardize the intake of new talent and skills into the common system. |
有些认为这是纠正其在国际组织工作人员中代表性偏低的又一种手段;有些则把它看作是为其国家发展系统获得经过国际培训的人才的来源。 By some, it is considered as an additional tool to remedy their under-representation in the staff of the international organizations; others see it as a source to gain internationally trained personnel for their national development machinery |
我们正努力实现单一市场,实现商品、思想和熟练人才的自由流动。 We are working towards a single market with free movement of goods, ideas and skilled talent. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 人才 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.