Indonesian
What does pusar in Indonesian mean?
What is the meaning of the word pusar in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pusar in Indonesian.
The word pusar in Indonesian means navel, belly button, umbilicus. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word pusar
navelnoun (remnant of umbilical cord) Jika itu terjadi, pusar domba meradang dan membengkak. When this happens, the navel becomes inflamed and swells. |
belly buttonnoun Kau pendek, pusarmu menonjol, dan kau menjadi pada ibumu yang malang. You're short, your belly button sticks out, and you're a burden on your poor mother. |
umbilicusnoun |
See more examples
Tapi kami berpikir bahwa segala sesuatu, dari tari panik partikel subatom ke pusaran keagungan galaksi, harus dijelaskan dengan hanya satu grand prinsip fisik, satu master persamaan. But we think that everything, from the frantic dance of subatomic particles to the majestic swirl of galaxies, should be explained by just one grand physical principle, one master equation. |
Ursula menggunakan kekuatan barunya untuk menertawakan, membentuk pusaran air yang mengganggu beberapa bangkai kapal, salah satu yang Eric commandeers. Ursula uses her new power to gloat, transforming into a giant, and forming a whirlpool that disturbs several shipwrecks to the surface, one of which Eric commandeers. |
Bisikanmu yang menguatkan dalam pusaran keputusasaan, menahanku dan menggulungkanku ke pantai kesadaran, untuk hidup lagi dan untuk mencintai lagi." Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again." |
Jauh di atas Kutub Selatan ada sebuah pusaran udara yang besar sekali dengan awan-awan yang terdiri dari partikel-partikel es kecil, yang memberikan khlorine berjuta-juta permukaan kecil di mana ia dapat menarikan dansa mautnya dengan ozon secara lebih cepat lagi. High above the South Pole is a huge vortex with clouds composed of tiny ice particles, giving the chlorine millions of tiny surfaces upon which it can do its deadly dance with ozone even faster. |
Tiba-tiba, arus menyeretnya terlalu dekat ke pusaran air yang besar, dan perahu itu terhela ke samping dan terbalik. Suddenly, the current carried it too close to a large whirlpool, and the boat heaved to its side and capsized. |
Lihat, Sang Dewi memiliki pusar. Look, the Divine Goddess has a divine belly button. |
Menyerang pusarnya! Attack it's navel! |
Sebagai fondasi dari semua eksistensi, tali pusar anak-anak disimpan dan secara simbolis dikubur di bawah pohon untuk menandai pembagian pertama lahan milik keluarga untuk si anak; pohon ini bisa kelapa sawit, pohon buah-buahan, pohon rafia, atau pohon pisang tergantung pada wilayah. As the foundation of all existence, children's umbilical cords are saved and symbolically buried under a tree to mark the child's first sharing of family owned lands; this tree could either be an oil palm, bread-fruit tree, raffia palm, or plantain tree depending on the cultural region. |
“Dan semua orang suci yang ingat untuk menaati dan melakukan firman ini, berjalan dalam kepatuhan pada perintah-perintah, akan menerima kesehatan di pusar dan sumsum mereka sampai tulang mereka; “And all saints who remember to keep and do these sayings, walking in obedience to the commandments, shall receive health in their navel and marrow to their bones; |
Lengan pusaran Cayley memiliki panjang 5 kaki (1.5 m) dan mencapai kecepatan tertinggi antara 10 dan 20 kaki per detik (3 hingga 6 m/detik). His whirling arm was 5 feet (1.5 m) long and attained top speeds between 10 and 20 feet per second (3 to 6 m/s). |
Mitos yang menceritakan dimana piramid suci itu, dibangun di atas pusar bumi, tempat lahirnya kehidupan. The myths tell us of a holy pyramid, built upon the navel of the Earth, the birthplace of life. |
Karena terbentuk di laut, pusaran itu biasanya dideteksi bila kebetulan terlihat. Because they develop at sea, their detection usually depends on chance observations. |
Hanya ia sendirian di dalam ruang hampa itu, berpusar dalam kenangan dan potongan ingatan. He was alone in that void now, lost in a whirlpool of memories and fragmented recollections. |
Salah satu masalah terbesar yang kami hadapi adalah lalat-lalat yang bertelur di pusar domba. One of the biggest problems our sheep had was with flies that lay eggs in the sheep’s navel. |
Demikian pula di bawahnya terdapat pusaran air yang kuat dan dapat menyeret orang ke dalamnya. Water is poured down this resulting hole, and then it is sealed with dirt. |
Ia menjelaskan bahwa karena kegelapan mental dan rohani, dunia ini berada dalam suatu pusaran moral, terperosok semakin dalam. He makes clear that because of mental and spiritual darkness, the world is in a moral quagmire, sinking ever lower. |
Tali pusar yang mengangkut oksigen dan zat gizi sudah tidak ada lagi. The pipeline that carried oxygen and nutrients is gone. |
jadi ini adl gambar ibu dan janin kecil dan pd saat ini fetus masih melekat oleh tali pusar semua yg masuk ke fetus bnar- benar berasal dari ibu. So here's a picture of mom and a little fetus and at this point when the fetus is still attached by the umbilical cord everything that goes into the fetus is really originating from mom. |
Harus diakui bahwa bagi tubuh yang berdosa film-film ini sangat menarik—seperti pusaran air yang menghisap ke bawah orang-orang yang tidak waspada. It must be admitted that these films can fascinate the fallen flesh —like a whirlpool that sucks down the unwary. |
Jangan bilang itu pusar di tengahnya. Don't tell me... that's a belly button in the middle of that thing. |
Jason-1 adalah sebuah misi satelit oseanografi untuk memantau sirkulasi global laut, mempelajari hubungan antara laut dan atmosfer, meningkatkan prakiraan iklim global dan prediksi, dan memonitor kegiatan seperti El Niño dan pusaran laut. Jason-1 is a satellite oceanography mission to monitor global ocean circulation, study the ties between the ocean and the atmosphere, improve global climate forecasts and predictions, and monitor events such as El Niño and ocean eddies. |
Gaya sentrifugal dan fakta bahwa objek bergerak dalam pusarannya menjadikan pemeriksaan rinci dari aliran udara sebagai hal yang sulit. Centrifugal forces and the fact that the object is moving in its own wake mean that detailed examination of the airflow is difficult. |
Ketika turbin berputar, pusaran ini menghasilkan listrik 8. 000 watt, siang dan malam. When the turbine drops in, it will produce 8, 000 watts of electricity, day and night. |
Francesca, yang telah bergumul dengan artritis sejak berusia dua tahun, menggambarkan bagaimana ia merasa ”semakin tersedot ke dalam pusaran keputusasaan”. Francesca, who has battled with arthritis since the age of two, speaks of “being sucked deeper and deeper into a whirlpool of despair.” |
Tali pusarnya melilit lehar The umbilical cord's wrapped around the neck. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of pusar in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.