Indonesian
What does puisi in Indonesian mean?
What is the meaning of the word puisi in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use puisi in Indonesian.
The word puisi in Indonesian means poetry, poem, verse. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word puisi
poetrynoun (class of literature) Aku lebih suka puisi daripada novel. I prefer poetry to novels. |
poemnoun (piece of poetic writing) Setelah mendaki Gunung Fuji, saya mendapat inspirasi menulis puisi. After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem. |
versenoun Perhatikanlah citraannya yang penuh arti, corak yang menonjol dari puisi Ibrani. Note the rich imagery, a salient feature of Hebrew verse. |
See more examples
Ada puisi untuk itu, kan? There's poetry to it, isn't there? |
Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik. All received extensive training in the rules of gallantry, polite decorum, poetry, and music. |
Dan masing-masing kita menulis puisi lunak. And we wrote each other mushy poems. |
Melody of Oblivion penuh dengan referensi budaya mulai dari panahan Zen dan Bushido, Surat Wahyu dalam Alkitab, cerita dari Mitologi Yunani, dan puisi dari Borge berjudul "The Garden of Forking Paths" dapat dilihat dalam seri ini. The Melody of Oblivion is a series rife with cultural references ranging from Zen archery and Bushido to the Bible's Book of Revelation, stories of Greek Mythology, and images from Borge's "The Garden of Forking Paths" can be seen in the series. |
"Niggers in the White House" (bahasa Indonesia: Orang-orang Nigger di Gedung Putih) adalah sebuah puisi yang diterbitkan dalam surat-surat kabar di seluruh belahan Amerika Serikat antara 1901 dan 1903. "Niggers in the White House" is a poem that was published in newspapers around the United States between 1901 and 1903. |
Maecenas dan Augustus juga memiliki villa-villa di Tibur, bahkan Horatius sang penyair memiliki sebuah villa sederhana: ia dan Catullus serta Statius menyebutkan Tibur dalam puisi-puisi mereka. Maecenas and Augustus also had villas at Tibur, and the poet Horace had a modest villa: he and Catullus and Statius all mention Tibur in their poems. |
Beberapa puisi yang dibuat. Some poems that get made up. |
(Single, 1983, dikemas dalam "shit coloured vinyl", sebagai respon dari Crass akan pemilihan ulang Perdana Menteri Margaret Thatcher) Yes Sir, I Will (LP, 1983) "You're Already Dead" (single, 1984) Acts Of Love (LP dan buku, 1985 (disebut sebagai "50 songs to my Other Self", menghadirkan puisi-puisi dari Penny Rimbaud dipadukan dengan musik klasik dan nyanyian oleh Eve Libertine dan Steve Ignorant. (Single, 1983, pressed in "shit coloured vinyl", Crass' response to the re-election of Prime Minister Margaret Thatcher) Yes Sir, I Will (LP, 1983) "You're Already Dead" (single, 1984) Acts of Love (LP and book, 1985, described as "50 songs to My Other Self", this features the poems of Penny Rimbaud set to classical music and sung by Eve Libertine and Steve Ignorant. |
Pada tahun 1928, ia bersekolah di Meer Uitgebreid Lager Onderwijs (setingkat SMP) di ibu kota kolonial Batavia (sekarang Jakarta); ia menulis puisi-puisi pertamanya waktu itu. By 1928 he had enrolled in a Meer Uitgebreid Lager Onderwijs (junior high school) in the colonial capital of Batavia (now Jakarta); he wrote his first poems during this period. |
Buku puisi pertamanya, Asrar-e-Khudi, juga buku puisi lainnya termasuk Rumuz-i-Bekhudi, Payam-i-Mashriq dan Zabur-i-Ajam;; dicetak dalam bahasa Persia pada 1915. Among his work of poetry, Asrar-e-Khudi, appeared in the Persian language in 1915, and other books of poetry include Rumuz-i-Bekhudi, Payam-i-Mashriq and Zabur-i-Ajam. |
Jadi soneta adalah puisi yang bersuara. A sonatina is literally a small sonata. |
Pada tahun 2004, Kedutaan Besar Belanda di Bulgaria meluncurkan sebuah proyek yang serupa di ibu kota Bulgaria, Sofia sementara pada tahun 2012 Yayasan Tegen-Beeld bekerja sama dengan International Society of Friends of Rimbaud untuk melukis puisi Arthur Rimbaud yang berjudul "Le Bateau ivre" pada sebuah gedung pemerintah di Arrondissement ke-6 Paris. In 2004 the Dutch embassy to Bulgaria launched a similar project in Sofia, and in 2012 the Tegen-Beeld foundation collaborated with the International Society of Friends of Rimbaud to paint a poem by Arthur Rimbaud, "Le Bateau ivre", on a government building in the 6th arrondissement of Paris. |
dalam puisi, jika... In poetry, if... |
Sewaktu berada di sel pengasingan, Harold King menulis puisi dan lagu tentang Peringatan While in solitary confinement, Harold King wrote poems and songs about the Memorial |
Salah satu penjelasan awal dari tanaman yang terinfeksi virus dapat ditemukan dalam sebuah puisi yang ditulis oleh Permaisuri Kōken Jepang (718-770), yang menggambarkan sebuah tanaman di musim panas dengan daun menguning. One of the earliest descriptions of a virus-infected plant can be found in a poem written by the Japanese Empress Kōken (718–770), in which she describes a plant in summer with yellowing leaves. |
Ia terkenal karena puisi "Meus oito anos" ("Usia delapan tahunku"). He is famous for the poem "Meus oito anos". |
Sang penabuh bukan hanya dituntut untuk memiliki keterampilan tangan yang hebat dan berkesanggupan membedakan irama, tetapi juga ingatan yang baik akan puisi dan sejarah kota.” The drummer is not only required to possess great manual skill and a sense of rhythm, but also a good memory for poetry and the history of the town.” |
Tahun berikutnya beberapa karyanya ditampilkan bersama musik oleh Dian HP dan istri Nirwan, penyanyi Nya Ina Raseuki; Nirwan juga membaca puisi pada kegiatan tersebut. The following year several of his works were put to music by Dian HP and Dewanto's wife, singer Nyak Ina Raseuki; Dewanto also performed poetry readings at the events. |
Disana pada Januari 1932 ia bertemu penulis Tiongkok Lu Xun dan Xu Guangping di sebuah toko buku yang dimiliki oleh Kanzō Uchiyama asal Jepang; tak lama setelah Lu Xun menulis sebuah puisi untuknya. There in January 1932 she met the Chinese writers Lu Xun and Xu Guangping at a bookstore owned by the Japanese Kanzō Uchiyama; shortly after Lu Xun wrote a poem for her. |
Puisi adalah cara yang baik untuk kuku wanita. Poetry is a good way to nail women. |
Ezra Loomis Pound (30 Oktober 1885 - 1November 1972) adalah penyair ekspatriat Amerika, kritikus dan tokoh utama pada awal gerakan modernis untuk puisi. Ezra Weston Loomis Pound (30 October 1885 – 1 November 1972) was an expatriate American poet and critic, and a major figure in the early modernist poetry movement. |
Apa itu puisi Daniel? Is that Daniel's poetry? |
Pada tahun yang sama, yakni 1890, ia berhasil menulis lima belas esai, puisi, novel, dan cerita pendek berjudul The Yellow Wallpaper (Wallpaper Kuning). Throughout that same year, 1890, she became inspired enough to write fifteen essays, poems, a novella, and the short story The Yellow Wallpaper. |
Hentikan puisi murahan itu! Stop this cheap poetry! |
Entah aku sudah tersandung ke Puisi Pojok atau Anda, Millsy, berbicara seperti vagina. Either I've stumbled into Poetry Corner or you, Millsy, are talking like a cunt. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of puisi in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.