What does prietenos in Romanian mean?
What is the meaning of the word prietenos in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use prietenos in Romanian.
The word prietenos in Romanian means friendly, prietenos, blând, amical, abordabil, prietenos, sociabil, simpatic, prietenos, prietenos, prietenos, prietenos, prietenos, amical, convivial, prietenos, prietenos, cordial, prietenos, amabil, sociabil, prietenos, prietenos, blând, cald, cald, afectuos, a deveni prietenos, prietenos cu, a fi prietenos, a fi bun, excesiv de prietenos, mai prietenos. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word prietenos
friendly
|
prietenos(kind, warm, sympathetic) A fost amabilă cu noii vecini, și ei au apreciat acest fapt. She was friendly with the new neighbours, and they appreciated it. |
blând(person, animal) Fred era un suflet blând și era iubit de toată lumea. Fred was a gentle soul who was loved by everyone. |
amical(friendly, likeable) I'm surprised he didn't like you – I've always found him very amiable. |
abordabil(person: easy to talk to) He's very approachable and will usually give you a quick yes or no. |
prietenos(person: friendly) Yes, our neighbours are amicable enough, I suppose. |
sociabil(person: friendly, outgoing) The new neighbours seem very sociable, don't you think? |
simpatic(person: friendly) Seth is a congenial guy who is easy to get along with. |
prietenos(informal (friendly) Kate's chummy with all her coworkers. |
prietenos(friendly, providing good company) |
prietenos(informal (friendly, chummy) |
prietenos(informal (friendly, nice) All of my students this year are very simpatico. |
prietenos, amical(helpful, friendly) |
convivial(friendly, sociable) |
prietenos(attitude, disposition: of friendliness) (atitudine) |
prietenos(informal (tone: conversational) (ton) "How is your family doing?" he asked in a chatty tone. |
cordial(person: friendly) (persoană) Jeff has always been perfectly cordial to me. |
prietenos, amabil(warm, kind) A fost prietenoasă (or: amabilă) cu fata cea nouă, care i-a apreciat bunătatea. She was friendly to the new girl, who appreciated her kindness. |
sociabil(friendly, sociable) (formal) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fiind un copil prietenos, se integrează repede în orice mediu. She is very social and goes to many parties. |
prietenos(mood: relaxed, low-key) Restaurantul era prietenos și calm, de aceea era un loc bun pentru a sta de vorbă. The restaurant was mellow and calm, which made it a good place to talk. |
prietenos(on good terms) Deși nu o cunosc foarte bine, suntem prietenoși unul cu altul. Although I hardly know her, we are friendly. |
blând(not strict) Copiii o plac pentru că e blândă cu ei. The kids like her because she is soft with them. |
cald(enthusiastic) The athletes received a warm reception on arrival in the host country. |
cald, afectuos(friendly greeting) The welcome was warm and genuine. |
a deveni prietenos(US, informal (become friendly) Dan and Mike buddied up when they were both studying law at Harvard. |
prietenos cu(on good or intimate terms with) I'm friendly with people at work; we get along fine. |
a fi prietenos, a fi bun(people, animal: handle well) E apropiat de copii și de animale. He is good with children and animals. |
excesiv de prietenos(formal (over-familiar) (învechit) |
mai prietenos(figurative (more friendly) (comparativ de superioritate) The relationship between the two brothers is warmer nowadays. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of prietenos in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.