Indonesian
What does pohon kelapa in Indonesian mean?
What is the meaning of the word pohon kelapa in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pohon kelapa in Indonesian.
The word pohon kelapa in Indonesian means coconut palm, coconut tree, coconut. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word pohon kelapa
coconut palmnoun (Cocos nucifera) ”Rumah tua kami bergoyang-goyang seperti pohon kelapa, tetapi tetap berdiri,” kata Ron. “Our old house swayed like a coconut palm but stayed upright,” says Ron. |
coconut treenoun Rumah kami berdiri di sana. Di pohon kelapa kecil yang itu. Our house stood there - where the small coconut tree now stands. |
coconutnoun Rumah kami berdiri di sana. Di pohon kelapa kecil yang itu. Our house stood there - where the small coconut tree now stands. |
See more examples
Kami diundang untuk duduk di setiap rumah, sering kali di bawah pohon mangga atau pohon kelapa yang rindang. We are invited to sit down at every house, often in the shade of a mango tree or a coconut palm. |
Itu dia, pohon kelapa lainya, bukan masalah. There, another palm tree, that'll be fine. |
Pohon kelapa Coconut plant |
”Rumah tua kami bergoyang-goyang seperti pohon kelapa, tetapi tetap berdiri,” kata Ron. “Our old house swayed like a coconut palm but stayed upright,” says Ron. |
Pohon jeruk tumbuh liar; pohon kelapa dan pisang ada di mana-mana. Citrus trees grow in the wild; coconut trees and banana plants are abundant. |
Bagi orang-orang yang tidak tinggal di daerah Tropis, pohon kelapa mungkin hanyalah simbol liburan di daerah tropis. For people not from the Tropics, the coconut palm may be little more than a symbol of a tropical holiday. |
Kerala adalah tempat yang sangat indah, hijau dengan banyak pohon kelapa dan jenis tanaman palem lainnya. Kerala is a very beautiful place, green and with lots of coconut and other palm trees. |
Saudara-saudara menuju semak-semak dan menebas batang-batang bambu dan daun-daun pohon kelapa. Brothers went out into the bush and cut down bamboo and coconut tree leaves. |
ku dengar dari pohon kelapa mungkin kau mencari sesuatu. Heard through the coconut wireless you might have found something. |
Mereka pikir pohon kelapa adalah tempat yang enak untuk berdiri dan berbaring. And they'll think that a coconut tree is a fine place to stand and maybe lie down. |
Bersantai di pantai bermandikan matahari, di bawah teduhnya naungan pohon-pohon kelapa? Relaxation on sun-kissed beaches, with luxuriant palm trees offering welcome shade? |
Pohon kelapa tumbuh subur di sepanjang sebagian besar pesisir tropis, asalkan curah hujannya cukup. The coconut makes itself at home along most tropical shores, providing there is sufficient rainfall. |
Ketika disapu oleh tsunami, dia berhasil berpegangan pada sebuah pohon kelapa dan memeluknya terus sampai banjir mereda. After being washed away with the tsunami, he managed to grab hold of a coconut tree and cling to it as he waited for the floodwaters to recede. |
Di kebun tumbuh banyak pohon, ada pohon kelapa dan juga pohon jeruk, buah sukun, avokad, dan mangga. In the garden grew many trees, including coconut palms as well as citrus, breadfruit, avocado, and mango trees. |
Kadang, kalau bulan sangat terang, kami bisa melihat siluet pohon kelapa dan pantulan sinar bulan di laut. On moonlit nights, coconut palms would stand out in silhouette and the moon would reflect off the ocean. |
Suatu fakta yang menarik adalah bahwa pohon kelapa laut ada yang jantan dan ada yang betina. One fascinating fact about the Coco-De-Mer is that it is dioecious; there are male trees and female trees. |
Sekarang banyak dari mereka anak- anak keturunan yang sewa pohon kelapa per tahun Now many of the decendants of those people rent coconut trees annually |
Sekarang ini pohon kelapa berbuah jerigen Nowadays, coconut trees bear jerry cans instead of fruits |
Pulau Keeling Utara digambarkan oleh Ekeberg, seorang kapten Swedia, pada 1749, yang menunjukkan adanya pohon kelapa. North Keeling was sketched by Ekeberg, a Swedish captain, in 1749, showing the presence of coconut palms. |
Banyak tetangganya membangun pondok mereka dengan menggunakan batang pohon kelapa, dan atapnya terbuat dari daun kelapa kering. Many of her neighbors built their huts using the wood of the coconut tree, and their roofs were made of dried coconut leaves. |
Lebih jauh ke selatan, terdapat berkilo-kilometer pantai berpasir putih, dengan jajaran pohon-pohon kelapa. Farther south, there are miles of white sandy beaches, lined with coconut trees. |
Segera pohon kelapa, tanaman tebu dan anggrek liar mulai tumbuh. Soon coconut trees, wild sugarcane and orchids were growing. |
Di tengahnya terdapat pohon kelapa dan pisang perak yang dikelilingi senjata Belanda dan Batavia. In the center were silver coconut and banana trees surrounding Dutch and Batavian weapons. |
Penataan ulang ini mengubah beberapa bukit pasir dan juga menebang beberapa pohon kelapa dan rumput untuk memperluas kawasan pantai. The production altered some sand dunes and cleared some coconut trees and grass to widen the beach. |
Seraya perahu bergerak perlahan, Anda pasti akan mengagumi laguna berbingkai pohon kelapa, sawah yang hijau, danau alam, serta kanal buatan. As your boat lazily moves along, you cannot help but admire the coconut-rimmed lagoons, lush green paddy fields, natural lakes, and man-made canals. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of pohon kelapa in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.