What does penyok in Indonesian mean?

What is the meaning of the word penyok in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use penyok in Indonesian.

The word penyok in Indonesian means dent, dint, bash. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word penyok

dent

noun (A hollow or depression in a surface.)

Butuh beberapa artileri besar untuk membuat pintunya penyok.
It'll take some major artillery to make a dent.

dint

verb noun abbreviation

bash

verb noun

See more examples

Sedikit penyok saja, bahkan sedikit goresan saja, dan konsekuensi yang baru saja kusebutkan akan menghadang kita.
A dent, the merest scratch thereupon, and before-mentioned consequences which I made mention shall surely be athwart us.
8 Seperti halnya sebuah loyang kue yang penyok hanya dapat menghasilkan kue dengan tanda atau lekukan, pria dan wanita yang kini tidak sempurna hanya dapat menghasilkan keturunan yang tidak sempurna.
8 Just as a cake pan with a dent in it can produce only a cake with a mark or impression, the now-imperfect man and woman could produce only imperfect offspring.
Kita hanya perlu memperbaiki penyok.
How's the patient?
Nilay Patel dari Engadget menambahkan port USB yang mudah penyok dan bagian bawah laptop menjadi usang dan berubah warna setelah beberapa hari.
Nilay Patel of Engadget added that the USB ports were easily dented and the bottom of the laptop became worn and discolored after a few days.
Kau bahkan tak bisa membuatnya penyok, Peter.
You can't even dent it, peter.
Jika Anda melihat sebuah mobil bagus yang penyok, apakah Anda akan menyimpulkan bahwa rancangannya memang begitu?
If you see a fine car with an ugly dent, do you conclude that it is part of the design?
Semua kue tentu ikut penyok, atau cacat.
Each loaf has a dent, or an imperfection, in it.
Ada satu lagi, yang sama pentingnya tentang bagaimana Alam yang sama sangat memelihara dan tabah sehingga kita tak pernah dapat membuatnya penyok dalam kelimpahannya.
There's another one, equally important, about how that very same Mother Nature is so nurturing and so resilient that we can never make a dent in her abundance.
Nah, ada penyok yang cukup besar di dalam mobil.
Well, there's a pretty big dent in the car.
Sementara beberapa hewan mengembangkan mulut dan anus dengan memperdalam blastopor, sebuah "penyok" di permukaan embrio awal, blastopor dari brakiopoda menutup, dan mulut dan dubur mereka berkembang dari bukaan baru.
While some animals develop the mouth and anus by deepening the blastopore, a "dent" in the surface of the early embryo, the blastopore of brachiopods closes up, and their mouth and anus develop from new openings.
Apakah itu datang dengan penyok?
Does it come with a dent?
Perahunya sedikit penyok, begitu juga saya.
Boat got a bit dinged up, so did I.
Uh, hanya beberapa penyok akibat parkir yang buruk.
Uh, just a couple of dings from a bad parking job.
Penyoknya.
The dent.
The Man of Steel layak lebih baik dari insiden sirkus dan penyok fender.
The Man of Steel deserves better than a circus and a fender bender.
Ada penyok besar di atas meja.
There is this big dent in the desk.
Penyok?
Dented?
kawan, kau membuat kap mobil ku penyok!
Dude, you put a ding in my hood!
Setiap pagi aku bangun tanpa awal, tidak penyok di fender.
Every morning I wake up without a scratch, not a dent in the fender.
Kadang- kadang juga terlihat penyok, dimana setiap mata air mengalir, sekarang kering dan tanpa air mata rumput; atau dilapisi mendalam - tidak dapat ditemukan sampai beberapa hari terlambat - dengan datar batu di bawah tanah, ketika yang terakhir dari perlombaan berangkat.
Sometimes the well dent is visible, where once a spring oozed; now dry and tearless grass; or it was covered deep -- not to be discovered till some late day -- with a flat stone under the sod, when the last of the race departed.
Apakah mobil ini sejak semula penyok?
Was this car originally designed with a dent?
Anda membuat penyok di mobil baru bos
You put a dent on the boss'new car.
Ini benar-benar akan membantu menempatkan penyok di overhead.
This should really help put a dent in the overhead.
The paruh tajam ikan kakaktua bumphead aIso menempatkan penyok di Iiving Iandscape ini
The razor- sharp beaks of bumphead parrot fish also put a dent in this living landscape
(Ayub 14:4; Roma 5:12) Untuk membantu saudara mengerti keadaan ini, perhatikan apa yang terjadi apabila seorang tukang roti memanggang roti dalam sebuah loyang yang cacat atau penyok.
(Job 14:4; Romans 5:12) As a help in your understanding the situation, think of what happens when a baker bakes bread in a pan that has a dent in it.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of penyok in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.