Indonesian
What does pemaksaan in Indonesian mean?
What is the meaning of the word pemaksaan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pemaksaan in Indonesian.
The word pemaksaan in Indonesian means imposition, coercion, force. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word pemaksaan
impositionnoun Tapi tentunya saya akan pemaksaan. Oh, but surely I'd be an imposition. |
coercionnoun Dalam hal ini tidak ada tempat untuk pemaksaan atau manipulasi, tidak ada tempat untuk intimidasi maupun kemunafikan. In this there is no place for coercion or manipulation, no place for intimidation or hypocrisy. |
forcenoun Perampok itu memaksanya untuk menyerahkan uangnya. The thief forced her to hand over the money. |
See more examples
Awak kabin masih bersama sandera setelah Kapten Bacos memaksa ia bertanggungjawab atas mereka. The flight crew remained with the hostages after Captain Bacos insisted he was responsible for them. |
Anda dapat menciptakan iklim untuk memupuk pertumbuhan, memelihara, dan melindungi; tetapi Anda tidak dapat memaksa atau mengharuskan: Anda harus menantikan pertumbuhan” (“Candle of the Lord,” Ensign, Januari 1983, 53). You can create a climate to foster growth, nourish, and protect; but you cannot force or compel: you must await the growth” (“Candle of the Lord,” Ensign, Jan. 1983, 53). |
Meski banyak yang sedang dalam kondisi buruk saat ditangkap, para perwira Utsmaniyah memaksa mereka berjalan sejauh 1100 kilometer (684 mi) ke Anatolia. Although many were in a poor condition when captured, Ottoman officers forced them to march 1,100 kilometres (684 mi) to Anatolia. |
jika kau memaksa. If you insist. |
Ya, perumpamaan perang sepertinya memaksa kita untuk berkata anda menang, meskipun saya satu-satunya yang membuat peningkatan kognitif. Well, the war metaphor seems to force us into saying you won, even though I'm the only one who made any cognitive gain. |
Dalam usaha untuk memaksa mereka mengkompromikan kepercayaan agama mereka dan memberi hormat kepada bendera Liberia, para Saksi itu diperlakukan dengan kejam dan harta benda mereka dirampas. In an effort to force them to compromise their religious beliefs and salute the Liberian flag, the Witnesses were ill-treated and their belongings were plundered. |
Jatuhnya Belgia memaksa penarikan Sekutu dari benua Eropa. The Belgian collapse forced the Allied withdrawal from continental Europe. |
Aku memaksa. I insist. |
Gratianus kemudian memimpin sebuah kampanye di sepanjang Rhine, sebagai kaisar terakhir yang melakukan hal tersebut, dan menyerang Lentienses, memaksa suku tersebut untuk menyerah. Gratian subsequently led a campaign across the Rhine, the last emperor to do so, and attacked the Lentienses, forcing the tribe to surrender. |
Proyek pengembangan internasional dinegosiasikan sebagai perjanjian antara kedua negara daripada perjanjian komersial antara perusahaan dan termasuk klausa, awalnya diminta oleh Britania, memaksakan pembatalan hukuman berat. The development project was negotiated as an international treaty between the two countries rather than a commercial agreement between companies and included a clause, originally asked for by the UK, imposing heavy penalties for cancellation. |
Nama Australia dipopularkan oleh penjelajah Matthew Flinders, yang memaksakannya agar dapat diadopsi secara resmi sejak tahun 1804. The name Australia was popularised by the explorer Matthew Flinders, who pushed for it to be formally adopted as early as 1804. |
Regular tidak seperti memaksa, jahat, licik Mengajukan nya. Unlike her pushy, nasty, scheming mother. |
Setelah menghimpun hegemoni Liga Korintus, Aleksander berpawai ke utara untuk memadamkan pemberontakan di Iliria dan Thrace, yang memaksanya mengerahkan pasukan dari Makedonia untuk menekan negara-negara kota Yunani agar mereka tetap takluk. After being made hegemon of the League of Corinth, Alexander had marched to the north to deal with revolts in Illyria and Thrace, which forced him to draw heavily from the troops in Macedonia that was maintaining pressure on the Greek city-states of the south to keep them in subjection. |
Dan kerjaan kita adalah untuk mencari tau bagaimana memeriksa radikalisme itu, bagaimana memaksa orang untuk nurut, bagaimana caranya mencegah itu membanjiri semua yang bagus di planet ini. And our job is to figure out how to check that radicalism, how to bring it to heel, how to keep it from overwhelming everything good on this planet. |
Pada tahun 662, setelah dipanggil untuk membantu Raja Godeperto di dalam perang dengan saudaranya Raja Pertarito, Grimoaldo memberi Benevento kepada putra sulungnya Romoaldo (662–677) dan menyingkirkan hambatan persaudaraan ke kedudukan rajanya dengan bantuan Adipati Garibaldo dari Turin, membunuh Godepert dan memaksa Perctarit untuk melarikan diri. In 662, after being called to assist King Godepert in a war with his brother King Perctarit, Grimoald gave Benevento to his eldest son Romuald (662–677) and, removing the fraternal impediments to his kingship with the aid of Duke Garibald of Turin, assassinated Godepert and forced Perctarit to flee. |
Ismae mengatakan penyiksaan itu bertujuan memaksanya mengaku terlibat dalam pemberontakan kaum separatis. Ismae said the torture was used to force him to confess that he was involved in a separatist insurgency. |
Untuk menghadiahkan Xiao Yi, Xiao Baojuan membuatnya menjadi perdana menteri setelah ia mengalahkan Cui Huijing, namun ia dengan cepat was-was terhadap Xiao Yi juga, dan dengan rekan-rekannya yang membujuknya, ia memaksa Xiao Yi untuk bunuh diri pada musim dingin tahun 500. To award Xiao Yi, Xiao Baojuan had made him prime minister after he defeated Cui Huijing, but he soon grew suspicious of Xiao Yi as well, and with his associates persuading him to, he soon forced Xiao Yi to commit suicide in winter 500. |
Para pria itu "mencekoki para gadis dengan alkohol dan memaksa mereka memakai narkoba seperti cannabis, kokain, 'ganja' dan kadangkala heroin. The men would "ply the girls with alcohol and introduce them to drugs such as cannabis, cocaine, 'crack' and sometimes heroin. |
Gerry Adams berubah dari seorang teroris ke seorang politisi tapi itu melanggar dan tindakan hukum yang memaksa perubahan. Gerry Adams changed from a terrorist to a politician but it was violence and legal action that forced the change. |
Kita harus memaksa pelatih memainkan kamu. We have to make it so coach has no choice but to play you. |
Hei, Marlboro, aku tidak memaksa siapa pun untuk melakukannya. Marlboro, I didn't force anyone to do it. |
Tetapi ketika kuasa-kuasa Eropa membagi-bagi Afrika, mereka juga memaksakan produksi hasil bumi untuk perdagangan pada masyarakat-masyarakat Afrika. But as European powers divided up Africa, they also forced cash-crop production onto African societies. |
Oh, aku memaksa. Oh, I insist. |
Aku tidak bisa memaksanya untuk menyukai hari natal. Can't force her to like Christmas. |
Saat itu Mussolini dan Fasis-nya yang memaksa dia untuk bersikap keras. It was Mussolini and his Fascists who forced him to be harsh. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of pemaksaan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.