What does นามปากกา in Thai mean?
What is the meaning of the word นามปากกา in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use นามปากกา in Thai.
The word นามปากกา in Thai means pen name, pseudonym, alias. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word นามปากกา
pen namenoun (name that is used instead of an author's true name) request แรกจากผู้ฟังทางบ้านของเรา ให้นามปากกาว่า Banana Boat Our first request comes from a listener by the pen name Banana Boat |
pseudonymnoun |
aliasnoun |
See more examples
คุณแม่ยังโสด " คือนามปากกาของฉัน " The Unmarried Mother " is my pen name. |
นามปากกาของผมเป็นมากกว่านามปากกา My plume de nom, rather than nom de plume. |
request แรกจากผู้ฟังทางบ้านของเรา ให้นามปากกาว่า Banana Boat Our first request comes from a listener by the pen name Banana Boat |
นั่นเพราะผมเขียนภายใต้นามปากกาผู้หญิง It was in my first novel. |
request แรกจากผู้ฟังทางบ้านของเรา ให้นามปากกาว่า Banana Boat Our first request comes from a listener by the pen name, Banana Boat |
ก่อนหน้านี้ในเดือนตุลาคม 2559 กองทัพได้ควบคุมตัวนักเขียนการ์ตูนคนสําคัญคือนายศักดา แซ่เอียว (หรือนามปากกาว่าเซีย) ของหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ และได้จับเขาเข้ารับการอบรมเพื่อ “ปรับทัศนคติ” หลังจากที่เขาเขียนภาพการ์ตูนล้อเลียนการกล่าวปราศรัยของพลเอกประยุทธ์ที่ประชุมสมัชชาใหญ่ องค์การสหประชาชาติ โดยผู้นํารัฐบาลทหารสัญญาว่าจะคุ้มครองสิทธิมนุษยชน แต่ในความเป็นจริงกลับมีการปราบปรามละเมิดสิทธิเกิดขึ้นทุกวันในประเทศไทย นายศักดายังถูกเตือนว่าอาจถูกดําเนินคดีถ้าเขายังคงวิพากษ์วิจารณ์พลเอกประยุทธ์หรือสมาชิกคนอื่น ๆ ของรัฐบาลทหารต่อไป Previously, in October 2015, the military authorities detained a prominent cartoonist Sakda Sae-iao (also known by his penname Sia) of Thai Rath newspaper and put him through an “attitude adjustment” program after he drew editorial cartoons satirizing Prayut’s speech at the United Nations General Assembly, in which the junta leader pledged to uphold human rights while repression was a daily reality in Thailand. Sakda was also warned that he would face legal action if he continued to criticize Prayut or other junta members. |
หรือที่เรานักเขียนเรียกกันว่า นามปากกา Or a nom de plume as we writers say. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of นามปากกา in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.