Chinese
What does 明细表 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 明细表 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 明细表 in Chinese.
The word 明细表 in Chinese means schedule, statement, list. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 明细表
schedulenoun 没有提供关于整修的任何明细表或发票。 No schedule of repairs or invoices for the repairs have been provided. |
statementnoun 方案预算所涉经费明细表所列数额为四舍五入到百位。 The amounts indicated in the statement of programme budget implications are rounded to the nearest hundred. |
listnoun 个人和某些法人团体可要求明细表中所列的各机构提供官方信息。 Individuals and some bodies corporate may request bodies listed in the Schedules to make official information available. |
See more examples
关于国家人权委员会调解纠纷的明细表(总共 # 项调解) (单位:案件数 Details on conciliation of disputes ( # conciliations in total |
二) 关于需要申请援助的估计费用明细表。 ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested |
根据索赔程序暂行规则中的保密规定(第30条第1款和第40条第5款),将不公布支付给每个索赔人的赔款额的明细表,该表将单独提供给每个有关政府和国际组织。 In conformity with the provisions on confidentiality in the Rules (article 30, paragraph 1, and article 40, paragraph 5), information concerning the amount to be paid to each individual claimant will not be made public, but will be provided to each respective Government or international organization separately. |
由于索赔人未作明确的解释,小组无法依据所提交的明细表来认定相关的付款。 In the absence of a clear explanation, the Panel was unable to identify from the schedules submitted the relevant payments |
两年期收支明细表及准备金和基金结存变化——普通基金 United Nations Institute for Training and Research — Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances — General Fund |
本增编附件列出一份在中非共和国东北部部署联合国军事部队的预测费用指示性明细表,仅供参考。 An indicative breakdown of the projections for the deployment of the United Nations military force in north-eastern Central African Republic is provided, for information purposes only, in the annex to the present addendum |
关于需要申请援助的估计费用明细表。 An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
委员会特别指出,报告提交的支出明细表第 # 项描述的活动,没有对应第二节C预算项目描述的工作方案。 Specifically, the Commission noted that the activities described under expenditure item number # of the breakdown submitted in the report did not correspond to the work programme described for that budget line item in section II.C |
该法案确定了机会与风险博弈收入专款专用的明细表。 This Act established a specific schedule for the monopoly of revenue from games of chance and hazard. |
考虑到大会 # 年 # 月 # 日第 # (XI)号决议的规定,即应根据薪资水平确定个人向健康保险计划的缴款额,离职后健康保险计划投保人的缴款从一开始就基于适用于在职工作人员缴款明细表。 Taking into account the precept, established by the General Assembly in resolution # (XI) of # ebruary # that individual contributions to the health insurance scheme should be set in relation to salary level, the contributions of after-service health insurance participants were, at the outset, based on the schedule of payments applicable to in-service staff members |
在第12段(b)中,委员会建议训研所更新其数据库,以便执行主任的报告包括按国家类别分列的训练方案参与者的明细表。 In paragraph 12 (b), the Board recommended that UNITAR update its database so that the Executive Director’s report includes a breakdown of participants by country category. |
以下清单应当被用作一种明细表,缔约方可以从中选择适合其特定情况和需要的活动。 The following list should be used as a menu from which Parties can choose what fits to their particular situation and needs |
委员会收到了下列按员额和非员额对等资源估计数分列的赠款明细表: The Committee was provided with a breakdown of the grant in terms of estimated equivalent post and non-post resources, as follows: |
保险事务专员和肯尼亚注册公共会计师协会达成一项协议:当根据《国际财务报告准则》制订的明细表不同于保险事务专员的要求时,由所涉实体的审计员提供经认可的调节表。 The Insurance Commissioner and ICPAK reached an agreement covering situations when the IFRS-based schedules differed from those required by the Insurance Commissioner, a reconciliation certified by the auditor of the entity would be provided. |
� 按照《规则》关于保密的规定(第30条第1款和第40条第5款),更正后向每个索赔人支付的赔偿额明细表将不予公布,而是单独提供给各有关国家政府和国际组织。 �/ In conformity with the provisions on confidentiality in the Rules (articles 30, paragraph 1, and 40, paragraph 5), a table containing the breakdown of the corrected amounts to be paid to each individual claimant will not be made public, but will be provided to each respective Government and international organization separately. |
副执行主任答复说,现在已经拟定一份明细表,秘书处将在 # 年 # 月第二届常会上作进度报告。 The Deputy Executive Director replied that a detailed schedule had already been prepared and that the secretariat would report on progress at the second regular session in September |
获从300号编任命改为100号编任命的工作人员明细表,按职能和特派团分列 Breakdown of staff reappointed from 300 to 100 series appointments by function and missiona |
在此方面,咨询委员会请秘书长向目前正在审议此事项的第五委员会提交现金流动现状明细表。 In this connection, it requests the Secretary-General to deliver a clear statement of the current cash-flow situation to the Fifth Committee during its current consideration of this matter |
虽然她对肯尼亚政府提供的按性别分列的重要教育统计数据表示欢迎,但下一次定期报告还应提供关于城市和农村地区数字的明细表。 While she welcomed the substantial sex-disaggregated education statistics provided by the Government, the next periodic report should also give a breakdown of figures between urban and rural areas |
《国民账户统计:主要总量和明细表》,2005年和2006年版(印刷品)(2); National Accounts Statistics: Main Aggregates and Detailed Tables, 2005 and 2006 editions (print) (2); |
关于国家人权委员会调解纠纷的明细表(总共9项调解) Details on conciliation of disputes (9 conciliations in total) |
不过,由于施工阶段进展期间出现了一些变化,费用总额的明细表有所变动。 However, the breakdown of the total costs has altered as a result of the changes that occurred during the progress of the construction phase. |
附件表 # 载有根据按适当幅度制度任命的高级官员的数据供参考并与以往报告进行比较,包括国籍明细表。 For reference and comparison with previous reports, table # of the annex contains data on senior officials appointed under the system of desirable ranges, including a breakdown by country of nationality |
2000年7月1日至2001年6月30日期间财务执行情况明细表 Detailed financial performance for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 |
承包者提供了一份内含明细表的支出报表,由该组织负责人签发。 A statement of expenditure containing a detailed breakdown is provided, and is signed by the head of the organization. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 明细表 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.