What does menstruasi in Indonesian mean?

What is the meaning of the word menstruasi in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use menstruasi in Indonesian.

The word menstruasi in Indonesian means menstruation, period, menses, menstruation. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word menstruasi

menstruation

noun (periodic discharging of the menses)

Karena hal ini mempengaruhi fisik dan emosimu, mulainya menstruasi bisa jadi cukup mengejutkan.

Since this has both physical and emotional effects, the onset of menstruation can be quite startling.

period

noun (menorrhoea)

Adalah hal yang normal bagi seorang gadis untuk menstruasi.

It's totally normal for young girls to get their periods.

menses

noun (menorrhoea)

menstruation

noun (The cyclic, physiologic discharge through the vagina of blood and endometrial tissues from the nonpregnant uterus.)

Sama pastinya seperti menstruasimu tiap bulan, itu bukan keringat.

As surely as you menstruate every month, that's not sweat.

See more examples

Menstruasi.

Menstruation.

Dan sering sampai anak itu mencapai akil balik dan payudaranya tumbuh, namun dia tidak mengalami menstruasi orang tidak menyadari ada yang salah.

And it's often not until she hits puberty and she's growing and developing breasts, but she's not getting her period, that somebody figures out something's up here.

Menstruasi?

Menstruation?

Days for Girls mematahkan stigma dan batasan untuk wanita dan anak perempuan dengan meningkatkan akses ke perawatan dan pendidikan menstruasi.

Days for Girls shatters stigmas and limitations for women and girls by increasing access to menstrual care and education.

Biasanya, suatu peringatan tentang hal-hal yang akan terjadi ditandai dengan menstruasi yang tidak teratur.

Usually, a warning of things to come is signaled by irregularity in the monthly period.

Tidak ada yang perlu ditakutkan sewaktu kamu mulai mengalami menstruasi.

There is no need to be frightened when you begin having your menstrual periods.

Sama pastinya seperti menstruasimu tiap bulan, itu bukan keringat.

As surely as you menstruate every month, that's not sweat.

Aku akan mengira itu masalah menstruasi, tapi aku mengecek siklusmu - masih ada sepuluh hari lagi.

I would posit it was a menstruation issue, but I worked out your cycle- - you're good for ten more days.

Setelah Dinda kembali normal, Diska memberitahunya bahwa dia telah melanggar kesucian bangunan dengan masuk kedalam saat sedang menstruasi.

After Dinda returns to normal, Diska tells her that she is violating the sanctity of the building by entering it while she is having a menstrual cycle.

Terutama wanita yang tidak lagi memiliki menstruasi tidak memiliki dorongan seks

Especially women who no longer have menstruation has no sex drive

Namun, kalau menstruasimu tidak teratur selama satu atau dua tahun, kamu mungkin perlu menemui dokter.

However, irregular periods for a year or two might indicate the need to consult a doctor.

Sejak zaman kuno hingga awal abad ke-20, gejala schistosomiasis berupa urin berdarah dipandang sebagai menstruasi versi laki-laki di Mesir sehingga dipandang sebagai upacara peralihan bagi anak laki-laki.

From ancient times to the early 20th century, schistosomiasis' symptom of blood in the urine was seen as a male version of menstruation in Egypt and was thus viewed as a rite of passage for boys.

Apa kau menstruasi?

Are you having your period?

Wanita muda yang belum teratur siklus ovulasinya sering kehilangan darah lebih banyak daripada rata-rata selama menstruasi, dan ini meningkatkan kebutuhan akan zat besi.

Young women who have not yet established regular ovulation cycles often have greater-than-average blood loss during menstruation, and this increases the need for iron.

Itu awal dari apa yang Rahel, seorang wanita dalam catatan Alkitab, sebut ”haid” (”adat perempuan”, Klinkert), atau menstruasi.

It is the start of what Rachel, a woman spoken of in the Bible, called “the customary thing with women,” menstruation.

Pasangan tidak berhubungan seksual selama hari-hari paling subur dalam siklus menstruasi sang wanita.

Couples refrain from intercourse during the days in the woman’s menstrual cycle when she is most fertile.

Penentuan waktu pembedahan yang optimal bagi wanita-wanita yang belum menopause yang mengidap kanker payudara dikatakan sedikitnya 12 hari setelah periode menstruasi terakhir.

The optimal timing of surgery for premenopausal women with breast cancer was said to be at least 12 days after the last menstrual period.

Apa menstruasimu normal?

Do you have regular menses?

Tampaknya, jawabannya memang demikian bagi beberapa wanita, sama seperti wanita-wanita yang mengalami suasana hati yang berubah-ubah sebelum menstruasi dan mereka yang menderita kurang tidur akibat berkeringat pada malam hari.

The answer seems to be that it does in some women, such as those who had mood swings prior to their menstrual periods and those who suffer sleep deprivation as a result of night sweats.

Apakah Anda mengalami menstruasi?

Are you menstruating?

Jarak menstruasi menjadi agak tidak teratur, biasanya terjadi pada selang waktu yang lebih lama; pola aliran menstruasi berubah, menjadi semakin sedikit atau semakin banyak.

Menstrual periods become less regular, usually occurring at longer intervals; menstrual flow changes in pattern, becoming lighter or heavier.

Bagi wanita lainnya, jarak menstruasinya menjadi tidak teratur, terjadi antara selang waktu tiga minggu hingga beberapa bulan.

For others, the periods become erratic, occurring at intervals of three weeks to several months.

Dale, kaupikir apa Andrea sedang menstruasi?

Dale, you think Andrea's on her period?

Jadi, risikonya meningkat jika seorang wanita mulai menstruasi pada usia yang sangat muda atau menopausenya terlambat, jika dia hamil ketika sudah berumur atau tidak pernah hamil, atau jika dia menjalani terapi pengganti hormon.

Hence, a woman’s risk may be raised if she began menstruating very early in life or went into menopause later than normal, if she had a late first pregnancy or no pregnancy at all, or if she had hormone replacement therapy.

Faktanya, syarat usia memberi peluang besar untuk menjangkau perempuan usia remaja dan menyediakan layanan kesehatan penting lainnya, seperti pendidikan reproduksi, keberhasihan selama menstruasi, pencegahan atau pengobatan penyakit cacingan, pemeriksaan gizi, suntikan vitamin, dan pelayanan general check-up.

In fact, the age requirement provides an important opportunity to reach adolescent girls with other vital health services, such as reproductive education, menstrual hygiene, deworming, nutrition checks, vitamin shots, and general check-ups.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of menstruasi in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.